保寧聖住寺址郎慧和尙塔碑
保寧聖住寺址郎慧和尙塔碑（韓語：）為一座統一新羅時期（西元668－935年）的石碑，約建於新羅真聖女王四年〈西元890年〉，位於韓國忠清南道保寧市，距今有超過一千一百年的歷史，碑文內容為記載郎慧和尙一生的事蹟。保寧聖住寺址郎慧和尙塔碑在1962年12月被列為韓國國寶第8號[1]。
 保寧聖住寺址郎慧和尙塔碑 | |
| 名稱 | 보령 성주사지 낭혜화상탑비 |
|---|---|
| 譯文名稱 | Stele for Buddhist Monk Nanghye at Seongjusa Temple Site, Boryeong |
| 尺寸 | 4.55公尺 |
| 所屬年代 | 9世紀 |
| 時期或古文明 | 統一新羅 |
| 器型 | 碑 |
| 現存於 | 忠清南道保寧市 |
| 编号 | 韓國國寶第8號 |
簡介
保寧聖住寺址郎慧和尙塔碑位於保寧市聖住面，約建於新羅真聖女王四年〈西元890年〉，高4.55公尺，碑文以楷書書寫，共5,120字。碑文內容為記載郎慧和尙一生的事蹟[2]。
根據碑文內容記載，郎慧和尙是新羅武烈王的八世孫，生於哀莊王二年（西元801年），號無染（）。13歲的時候出家，憲德王13年（西元821年）赴唐朝留學，文聖王七年（西元845年）歸國，任烏合寺（）住持。郎慧和尙在此弘揚佛法，使得烏合寺日益興盛，獲王賜「聖住寺」（）寺名。和尙於真聖女王二年（西元888年）在寺內圓寂，享壽89歲，王封諡為「郎慧」，並賜建名為「白月葆光」的舍利塔[1]。
碑文內容除了記載郎慧和尙的一生，還可作為瞭解新羅骨品制度的研究材料。碑文中記載，郎慧和尙的先祖的骨品為「真骨」，但至郎慧和尙的父親則降為「六頭品」[1]。
此碑由崔致遠（，857－？）撰文，崔彥撝（，868－944）書寫。碑文記載「白月葆光舍利塔」於郎慧和尙圓寂後兩年（真聖女王四年，西元890年）興建，雖未記載立碑日期，但評估應為同時期所興建[3]。
現今保寧聖住寺、白月葆光舍利塔均已不見遺跡，僅存郎慧和尙塔碑。保寧聖住寺址郎慧和尙塔碑在1962年12月10日被列為韓國國寶第8號[1]。
參考資料
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.