凤阳花鼓
《凤阳花鼓》是一首來自中國安徽省的民歌，在明清時代很流行，此歌是一首民間小調。其中一首歌詞中講述安徽省鳳陽縣於明朝初期居民生活的苦況，暗諷朱元璋未照顧故鄉的百姓，使他們無法在家鄉安身立命。[1]此說法值得商榷。事實上朱元璋於建國之初即減免鳳陽十年徭赋，洪武十六年比照劉邦永免家鄉賦役[2]，而且在明朝帝制社會鮮有人敢直諷「朱皇帝」。 清人赵翼《陔餘叢考》載:「江苏诸郡，每岁冬必有凤阳人来，老幼男妇，成行逐队，散入村落乞食。至明春二三月间始回。其唱歌则曰:『家住庐州并凤阳，凤阳原是个好地方。自从出了朱皇帝，十年倒有九年荒。』以为被荒而逐食也，然年不荒亦来乞食如故。」乞食版的鳳陽花鼓第一次見於文獻是在號稱盛世的乾隆年間，戲曲劇本選輯《綴白裘》，而明代實行「路引」管制戶口流動，因可得知土壤不算貧瘠的合肥鳳陽(鳳廬等地)，在所謂康乾盛世，因皇帝十數次南遊江南，兼巡輔鳳廬諸府的漕運總督加派稅額討好滿足皇帝，老百姓不堪負荷，出外要飯都要出了習慣。
明代李诩《戒庵老人漫笔·南都打春》：“金陵春前一月，沿街鳴鑼，跳唱乞米，名‘打春’。相傳太祖見田野中有此，命翰林撰詞，使城中為之。至今及其時，江寧、上元兩縣給批，舉行不廢，謂之春田樂，然所唱非舊詞也。” 原版本是：說鳳陽，道鳳陽，手打花鼓咚咚響，鳳陽真是好地方。皇恩四季都浩蕩，不服徭役不納糧，淮河兩岸喜洋洋
歌詞
- 左手鑼 右手鼓 手拿著鑼鼓來唱歌
- 別的歌兒我也不會唱 只會唱個鳳陽歌
- 鳳陽歌兒來呀~呀
- 得郎噹飄一飄 得郎噹飄一飄
- 得飄 得飄 得飄得飄飄一得飄飄飄一飄
- 我命苦 真命苦 一生一世嫁不著好丈夫
- 人家的丈夫做官又做府 我家的丈夫只會打花鼓
- 打打花鼓來呀~呀
- 得郎噹飄一飄 得郎噹飄一飄
- 得飄 得飄 得飄得飄飄一得飄飄飄一飄
- 我命薄 真命薄 一生一世討不著好老婆
- 人家的老婆繡花又繡朵 我家的老婆兩隻大花腳
- 量量就有一尺長
- 得郎噹飄一飄 得郎噹飄一飄
- 得飄 得飄 得飄得飄飄一得飄飄飄一飄
參考
- 世界民謠(27)鳳陽花鼓 页面存档备份，存于《大紀元》2008-08-13
- 《明史》朱元璋谕旨：凤阳实朕乡里，陵寝在焉。昔汉高皇帝丰县生，沛县长，后得了天下，免其丰、沛二县之民粮差。今凤阳、临淮二县之民，虽不同我乡社，同钟离一邑之民。朕起自临濠，以全乡曲。凤阳府有福的来做我父母官，那老的们生在我这块土上，永不课征。每日间雍雍熙熙吃酒，逢着时节，买炷好香烧，献天地，结成义社，遵奉乡饮酒礼。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.