南奥塞梯共和国国歌
《南奥塞梯共和国国歌》(奧塞梯語:,Respublikæ Xussar Irystony Paddzaxadon Gimn),亦因第一句歌词而被称为《亲爱的奥塞梯》,是南奥塞梯所采用的国歌,于1995年5月5日启用。词作者托特拉兹·科卡伊夫(),曲作者菲利克斯·阿尔波洛夫()。[1][2]
《南奥塞梯共和国国歌》 | |
---|---|
南奥塞梯国歌 | |
作词 | 托特拉兹·科卡伊夫 |
作曲 | 菲利克斯·阿尔波洛夫 |
采用 | 1995年5月5日 |
歌词
奥塞梯语 | 转写 | 中文翻译 |
---|---|---|
Уарзон Ирыстон! Дæ номы кадæн Уæ, Стыр Хуыцау! Дæ хорзæх, Дæ арфæ – Уæ, Стыр Хуыцау! Дæ хорзæх, Дæ арфæ – (Уæ, Бæсты Фарн! Дæ хорзæх, Дæ арфæ – |
Uarzon Iryston! Dæ nomy kadæn |
亲爱的奥赛梯 噢,上帝 奥赛梯的土地,您一直在努力 噢,上帝 噢,圣乔治 为我们的祖先自豪 噢,卡瓦勒那赫 |
来源
外部链接
- Anthem of South Ossetia - The Russian language website "Osinform" features a page on the anthem, with new recordings.
- The Russian language website "Iriston" features a vocal version of the anthem listed as "gimn_ryuo.mp3"