圣默努

圣默努法語:法语发音:[sɛ̃t.mənu])是位于法国大东部大区马恩省的一个市镇,也是该省的一个副省会,属于香槟地区沙隆区。市镇人口数量为4,979(1999年)。

圣默努
Sainte-Menehould
圣默努
Sainte-Menehould
坐标:49°05′24″N 4°53′50″E
国家 法國
大区大东部大区
马恩省
面积
  总计57.11 平方公里(22.05 平方英里)
人口(1999年)
  總計4,979人
  密度87人/平方公里(230人/平方英里)

地名发音问题

事实上,该地名中Menehould的发音为[mənu],故根据实际发音Sainte-Menehould应译作“圣默努”,《世界地名翻译大辞典》中将其误译作“圣默努尔德”。

市镇详图


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.