坦克女郎

为坦克妹一角寻找演员的广告

1988年，距漫画《坦克女郎》在英国《最后期限》（）杂志连载还有约1年时，出版商汤姆·阿斯特（）就开始物色有兴趣将这部漫画改编成电影的制片厂。虽有包括新线影业在内的多家公司表明意向，但整个项目的进展却很缓慢。[9]^:16瑞秋·塔拉蕾（）在拍摄电影处女作《猛鬼街6》（）期间从继女手中拿到《坦克女郎》漫画，并在拍摄间隙抽空阅读，对执导相应题材电影产生兴趣[9]^:17。她主动同阿斯特取得联系并获得制作电影的许可，但由于之后近一年都没有任何进展而打算放弃[10]。塔拉蕾向安培林娱乐和哥伦比亚电影公司推荐项目，但两家公司都拒绝注资。沃尔特·迪斯尼公司虽有意向，但塔拉蕾没有接受，因为她觉得该公司出品的电影中不可能会允许包含剧情所需的暴力和性方面内容[10]。影片最终由米高梅注资制作[9]^:20。电影制作期间，塔拉蕾同漫画的两名作者阿兰·马丁（）和杰米·休莱特（）密切合作，并聘请凯瑟琳·哈德威克担任影片的艺术指导设计师。哈德威克当时相对来说还籍籍无名，所以制片公司对这一人选并不满意，质疑为何不找更有经验的设计师担此大任。为此塔拉蕾不得不同几位制片人会面，说服他们接受哈德威克加入。[11]电影剧本由泰迪·色拉费安（）执笔，这也是他首度参与电影制作[12]，盖尔·塔特索尔（）获聘担任摄影师[13]。剧组预计米高梅不会同意在电影中描绘人兽恋情，所以剧本中起初并没有坦克妹和波加的恋情，而是在角色形象已经深入人心后再在剧本第二或第三稿中加入。到了这个时候，波加“已经不只是袋鼠，而是人物，所以大家对这段恋情也就不再有异议”。[9]^:21

米高梅在伦敦、洛杉矶和纽约为坦克妹的扮演人选举行公开海选。根据塔拉蕾的回忆，一些人对海选抱持怀疑态度，觉得这不过是宣传噱头。从一定程度上来说，这的确是宣传噱头，因为塔拉蕾曾要求米高梅请英国女明星艾米丽·劳伊德（）来饰演女主角，但因劳伊德不愿为本片剪去头发而作罢[11][14]。最终入选的是美国女演员罗莉·佩蒂（），因为“她在生活中就是个疯子，（我们）要的就是这样的人”[9]^:33。米高梅给《最后期限》发去传真，请对方提供“理想的演员”名单，杂志社在回复中建议请马尔科姆·麦克道威尔出演克斯里，不过他们并没想到米高梅真的会根据这份建议同麦克道威尔联系[9]^:34。麦克道威尔在接受采访时表示，参加本片演出是一次愉快的体验，电影和《发条橙》风味相同，还称赞了塔拉蕾和佩蒂的表现[9]^:39。多位名人主动同塔拉蕾联系，希望能在电影中客串出镜，但导演希望避免这些客串人物的光芒盖过影片本身。最后片中只有两个客串出场人物，分别是伊基·波普诠释的鼠脸，以及安·库萨克（）扮演的一个性格怪异的女子，其中库萨克的角色原订由比约克客串出演，但比约克之后退出，相应戏份经改写后改由库萨克出演。[9]^:35

《坦克女郎》的摄制过程耗时6周[9]^:78，并在3个地点取景：沙漠镜头是在新墨西哥州唐娜安娜县的白沙（）拍摄；液态银俱乐部则是在亚利桑那州凤凰城某废弃购物商场搭建[9]^:55，其它所有场景都是在亚利桑那州图森方圆约64公里范围内取景[9]^:79。电影中的很多镜头都是在某个废弃的露天矿井拍摄，摄制工作还曾因化学品泄露而不得不暂停1天。剧组一度获许在矿井附近的泰坦导弹博物馆拍摄片中大量水管的镜头，但就在拍摄前一天，馆方又撤回了许可。相应镜头因此只能改在废弃矿井的隧道中拍摄。此外，剧组在矿井内还找到许多新的取景地点。[15]电影的主体拍摄工作于1994年9月27日结束[11]，比原订日程超期两天，但预算没有超支[9]^:86。

电影中经过坦克妹改装的坦克，上面的配件包括草坪躺椅和火箭筒等，坦克后方还可以看到1969年的凯迪拉克埃尔多拉多豪华轿车车尾[9]^:59。

漫画中的袋鼠人与袋鼠的相似度更高，但塔拉蕾希望由电影演员来扮演这些角色，而不是让替身演员伪装后出镜。为此她要求休莱特重新设计袋鼠人，令其与人类更加接近，并且能够表现出真人演员的面部表情[9]^:34。剧组向“所有化妆和特效界的大腕”发出邀请，曾参与《终结者》系列电影、《异形2》和《侏罗纪公园》特效制作的斯坦·温斯顿也在其中。据塔拉蕾表示，她当时虽然觉得温斯顿是最佳人选，但并没想到对方会真的有兴趣并同她联系[9]^:62，即便温斯顿表示有意加入时，她也觉得电影预算有限，根本请不起斯温顿的工作室。温斯顿对参与本片制作非常坚持，他在面谈时称，袋鼠人会成为“我们有机会创作的最棒的角色”[9]^:63，为此他主动将工作室的要价按以往正常标准减半，以期满足电影预算需要[9]^:63。电影中一共出现过8个袋鼠人，其中4个是主要角色，另外4个基本只在背景中出现。每个袋鼠人都有铰接式的耳朵和尾巴，可以通过遥控启动，即便只作为背景人物的袋鼠人也有机械控制的口鼻部，可以通过遥控或演员的嘴部动作启动。[9]^:68–69每个袋鼠人的化妆工作需耗费约4小时。电影拍摄期间，温斯顿工作室的3名技师需要负责每个袋鼠人关节部位的正常运作，所有袋鼠人的镜头都没有采用木偶或数字效果[9]^:82。

电影中坦克妹的坦克是一辆M5A1斯图亚特坦克。这辆坦克是制片商在本片开拍约12年前向秘鲁政府购买，已经在多部电影拍摄中使用。《坦克女郎》中的这辆坦克经过多项改装，如原本的37毫米反坦克炮以经过修整的旗杆替代，模拟105毫米炮的效果。坦克上还附有一整辆1969年的凯迪拉克埃尔多拉多（）豪华轿车，车尾焊接在坦克后方，挡泥板则焊在前方。[9]^:58–59

为了拍摄片中一个性交后的镜头，剧组安排制作了一套带有假阴茎的“裸体袋鼠人套装”，但这个镜头最终在制片公司的坚持下被剪[10]。据黛博拉·卡特梅尔记载，这个“性交后的场景”剪辑得非常精致[6]。虽然塔拉蕾表示反对，但制片商还是对电影作出多项剪辑：克斯里折磨坦克妹的大量镜头被剪，理由是坦克妹在这些遭受折磨的镜头中显得“太丑”。同样被剪的还有坦克妹卧室的镜头，因为这个房间的装饰包括数十支假阴茎。坦克妹给一条香蕉套上避孕套然后扔向某军人的镜头也被剪除，电影原本的结局是真人场景，天空中开始下雨，坦克妹最后还在打嗝，但经过剪辑后改成最终上映版本的结局。[10]

马尔科姆·麦克道威尔（摄于2011年）在片中扮演大反派克斯里

1995年3月30日，《坦克女郎》的首映式在曼恩中国戏院举行，约有1500人出席，其中包括塔拉蕾、佩蒂、艾斯-、麦克道威尔、沃茨和参加演出的另外多名演员。一同出席的还包括瑞贝卡·德·莫妮、劳伦·汤姆（）、布兰登·费舍和贾森·西蒙斯（）。身着片中水威力公司服装的男性工作人员在现场发放矿泉水，还有身穿液态银俱乐部服饰的女性发放3色棒棒糖、香烟糖和“坦克女郎”糖果项链。另外还有约400人在首映式后前往好莱坞罗斯福酒店，出席正式的余兴聚会。[27]电影于次日开始在美国各地院线上映[2]。

《坦克女郎》在全美1341家电影院上映，第一个周末共计进账201万8183美元[28]，首周票房则为268万4430美元。但是，电影上映两周时的票房一共只有366万8762美元，最终在美国的总收入为406万4495美元[2]。影片在国际市场的发行收入约为200万美元[3]，相比之下，电影的制作预算为2500万美元[2]。

烂番茄网站收集有37篇针对《坦克女郎》的评论文章，其中只有14篇给出“新鲜”的正面评价，“新鲜度”仅38%，平均评分4.9（最高10分）。网站的共识评价这样写道：“《坦克女郎》虽然标新立异，但并没有什么特别巧妙或引人入胜之处，剧本中的俏皮话虽多，但都没有真正的诚意。”[29]英国广播公司的拉马尔·哈菲尔达森（）对影片的评分只有1星（最高5星），称：“遗憾的是，英国广播公司不会为只有一个词的评论支付稿酬，要是会的话，这篇评论就会简短得多：‘烦人’”[30]。2001年，CL公司的马特·布伦森（）给予本片1星半（最高4星）的评级，认为电影的摇滚配乐表现尚佳，还能对娜奥米·沃茨出道早期的表演有惊鸿一瞥，但这都不足以挽救这部电影在票房上惨败收场[31]。罗杰·埃伯特给予《坦克女郎》的评分为2星（最高4星）。在他看来，电影的抱负和精力值得称道，但其中打动人心的力量却无法持续，并且过不了多久，电影中那种狂躁的能量就开始令人感到厌烦[32]。

欧文·格雷伯曼对本片的评级为，认为佩蒂的演出是这部“业余”电影中唯一的亮点[16]。乔纳森·罗森鲍姆（）和珍妮特·马斯林（）对电影有偏向正面的评价，罗森鲍姆宣称：“除非你是还没到青春期并且讨厌女孩的男孩，否则你就会觉得这部电影要比《永远的蝙蝠侠》有意思得多”[33]。马期林则称赞佩蒂的演出为坦克妹一角增色不少，在原本颇显浮躁的角色中加入更多耐人寻味的东西[34]。伦纳德·克拉迪（）在《综艺》杂志发文，称电影空有引人入胜的节奏，但却缺乏动人的故事情节；佩蒂扮演的坦克妹虽有胆识，但还不足以成为世界末日之后的女英雄[35]。

2001年4月10日，米高梅发行《坦克女郎》的[36]。网站的亚伦·贝尔勒（）给予视频和音频品质的评级均为3星半（最高5星），但特别花絮评级只有半星，批评影碟中除电影外只收录有原版预告片[37]。

呐喊工厂（）收购了米高梅公司包括《坦克女郎》在内的多部电影版本，于2013年11月19日发行本片的蓝光版本影碟。其中的特别花絮除原版预告片外还包括制作特辑、由佩蒂和塔拉蕾解说的评论音轨，以及塔拉蕾、佩蒂和哈德威克的访谈。网站的杰弗里·考夫曼（）对此版本的视频和音频均给予4星评级（最高5星），特别花絮的评级则有3星。[38]网站的·艾诺伊斯·杜阿尔特（）对此蓝光影碟的视频品质评级为3星半（最高5星），音频品质4星，花絮内容2星半[39]。