天橋驕子第十三季
《天橋驕子第十三季》,是一個有關時裝設計的實境競賽節目,在2014年7月24日由美國Lifetime頻道首播。
天橋驕子第十三季 Project Runway (Season 13) | |
---|---|
类型 | 實境秀 |
主持 | 海蒂·克隆 |
国家/地区 | 美國 |
语言 | 英語 |
每集长度 | 90分鐘(含廣告) |
播映 | |
首播频道 | Lifetime |
播出日期 | 2014年7月24日-2014年10月23日 |
相关节目 | |
前作 | 天橋驕子第十二季 |
续作 | 天橋驕子第十四季 |
各地节目名称 | |
中国大陆 | |
台湾 | |
港澳 | |
官方网站 |
本季的主持人同樣為超級名模海蒂·克隆,她並會聯同時裝設計師扎克·普遜及《美麗佳人》時尚專欄總監蓮娜·加西亞擔任常座評審,而提姆·岡恩仍為設計師的指導顧問。
本季有19位設計師爭取冠軍的頭銜,而當中有一位設計師卻為歷屆《天橋驕子》的回鍋選手。而勝出設計師可得到由Red Robin提供的十萬美元創業金和為其侍應設計時尚配飾、由Algo提供的鞋子和時尚配飾系列、由三星提供的優質家居娛樂設備、由Mary Kay提供一整年的化妝品系列以及其首場時裝秀的化妝服務、由兄弟工業提供的縫紉室和縫紉設備、由最佳西方提供的豪華住宿和旅遊、一輛2015年型凌志NX F Sport休旅車,以及《美麗佳人》的雜誌內頁特別專訪,所有獎品總值超過30萬美元;而聯同設計師勝出的模特兒並會得到刊登《美麗佳人》的機會,以及二萬五千美元的獎金。
參賽者
設計師
設計師 | 譯名 | 年齡 | 出生地 | 居住地 | 比賽排名 |
---|---|---|---|---|---|
Tim Navarro | 添 | 32 | Rochester, MN | Minneapolis, MN | 其未能通過本季的最後選拔 |
Nzinga Knight | 娜仙加 | 33 | Brooklyn, NY | Brooklyn, NY | |
Emmanuel Tobias | 艾馬尼爾 | 29 | Dallas, TX | Dallas, TX | |
Jefferson Musanda | 傑霍遜 | 25 | Lynn, MA | Brooklyn, NY | 第16名 |
Carrie Sleutskaya | 卡莉 | 24 | Moscow, Russia | Los Angeles, CA | 第15名 |
Angela Sum | 安祖娜 | 32 | Toronto, Canada | Los Angeles, CA | 第14名 |
Hernan Lander | 荷安 | 33 | San Francisco de Macorís, Dominican Republic | New York, NY | 第13名 |
Mitchell Perry | 米切爾 | 25 | Jacksonville, FL | Ft. Lauderdale, FL | 第12名 |
Kristine Guico | 姬斯汀 | 26 | Naperville, IL | Brooklyn, NY | 第11名 |
Samantha Plasencia | 薩曼莎 | 27 | San Antonio, TX | San Antonio, TX | 第10名 |
Fäde zu Grau | 菲德 | 45 | Altdöbern, East Germany | Coral Gables, FL | 第9名 |
Sandhya Garg | 珊迪雅 | 28 | Delhi, India | Birmingham, AL | 第8名 |
Alexander Knox | 亞歷山大 | 22 | Kankakee, IL | Chicago, IL | 第7名 |
Korina Emmerich | 哥瑞娜 | 28 | Eugene, OR | Brooklyn, NY | 第6名 |
Emily Payne | 艾蜜莉 | 41 | Temple, TX | San Francisco, CA | 第5名 |
Charketa "Char" Glover | 查姬花 | 37 | Detroit, MI | Detroit, MI | 第4名 |
Kiniokahokula "Kini" Zamora | 奇尼 | 30 | Kapolei, HI | Honolulu, HI | 第3名 |
Amanda Valentine* | 亞曼達 | 32 | Lincoln, NE | Nashville, TN | 第2名 |
Sean Kelly | 西恩 | 25 | Wellington, New Zealand | Brooklyn, NY | 勝出者 |
*Amanda為第十一季的回鍋選手。
模特兒
模特兒 | 譯名 | 比賽排名 |
---|---|---|
Camille Annise-Lewis | 金美 | 第16名 |
Ploy Supawetvehon | 保樂 | 第15名 |
Rachel McCray | 雷切爾 | 第14名 |
Ashley Rossi | 愛希莉 | 第13名 |
DJ Smith | 迪珍 | 第12名 |
Christabel Campbell | 基斯花貝 | 第11名 |
Brianna Mellon | 布安娜 | 第10名 |
Jasmine Agnew | 志斯莉 | 第9名 |
Nea McLin | 尼亞 | 第8名 |
Alexandria Serafini | 亞歷山卓雅 | 第7名 |
Jasmine Rivers | 彩絲蓮 | 第6名 |
Angelica Guillen-Jimenez | 安祖莉卡 | 第5名 |
Bella Davis | 貝娜 | 第4名 |
Lea Mihevc | 莉雅 | 第3名 |
Nikola Anderson | 尼高拉 | 第2名 |
Alisar Ailabouni | 亞莉莎 | 勝出者 |
比賽排名
設計師
設計師 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 淘汰集數 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sean | IN | IN | LOW | LOW | WIN | WIN | HIGH | WIN | LOW | IN | LOW | HIGH | ADV | 勝出者 | 14 - Finale, Part 2 |
Amanda | HIGH | WIN | IN | WIN | HIGH | IN | HIGH | IN | IN | LOW | HIGH | HIGH | ADV | 第2名 | |
Kini | IN | IN | IN | HIGH | HIGH | HIGH | LOW | WIN | WIN | HIGH | WIN | HIGH | ADV | 第3名 | |
Char | HIGH | IN | IN | IN | IN | SAFE | IN | IN | HIGH | LOW | LOW | LOW | ADV | 第4名 | |
Emily | IN | IN | HIGH | IN | IN | HIGH | IN | LOW | LOW | HIGH | HIGH | OUT | 12 - Fashion Week: Who's In & Who's Out | ||
Korina | IN | HIGH | IN | IN | LOW | IN | WIN | LOW | HIGH | WIN | OUT | 11 - The Highest Bidder | |||
Alexander | IN | IN | LOW | HIGH | IN | LOW | LOW | IN | IN | OUT | 10 - Muse on the Street | ||||
Sandhya | WIN | LOW | WIN | IN | IN | LOW | IN | HIGH | OUT | 9 - American Girl Doll | |||||
Fäde | IN | IN | IN | IN | IN | HIGH | IN | OUT | 8 - The Rainway | ||||||
Samantha | IN | IN | IN | IN | IN | LOW | OUT | 7 - Priceless Runway | |||||||
Kristine | IN | HIGH | HIGH | LOW | OUT | 5 - The Klum of Doom | |||||||||
Mitchell | LOW | IN | IN | IN | OUT | ||||||||||
Hernan | IN | LOW | IN | OUT | 4 - A Suitable Twist | ||||||||||
Angela | LOW | IN | OUT | 3 - Welcome to the Future | |||||||||||
Carrie | IN | OUT | 2 - Unconventional Movie Nite | ||||||||||||
Jefferson | OUT | 1 - The Judges Decide | |||||||||||||
Emmanuel | OUT | ||||||||||||||
Nzinga | OUT | ||||||||||||||
Tim | OUT |
- ^1 :在正式比賽開始前,所有參加本季的設計師須通過本季的最後選拔(Amanda除外),而當中會有3位設計師被淘汰。
- ^2 :在所有安全晉級的設計師離開天橋時海迪告知Fäde和Sean在本次挑戰的作品獲得高分,但鑑於與其同隊的Angela的作品獲得低分的關係而無緣成為勝出隊伍;而同樣Sandhya在本次挑戰的作品獲得低分,但鑑於她在上場挑戰中獲勝而取得下場挑戰的淘汰豁免權,因而她能夠在本次挑戰中免於淘汰。
- ^3 :在所有安全晉級的設計師離開前,Heidi告知Amanda的作品獲得低分,但鑑於她在上場挑戰中獲勝而取得下場挑戰的淘汰豁免權,因而她能夠在本次挑戰中免於進入低分區甚至被淘汰。
- ^4 :Char原本為本次挑戰落敗的設計師,但後來在下集中Tim Gunn因對其被淘汰一事感到不安,而他最後卻運用其導師拯救權讓Char重返比賽。
- ^5 :Korina在本次挑戰的作品獲得低分,但鑑於她在上場挑戰中獲勝而取得下場挑戰的淘汰豁免權,因而她能夠在本次挑戰中免於淘汰。
- 其背景色表示設計師為《天橋驕子》第十三季優勝者
- 其背景色表示設計師能晉身至時裝周
- 其背景色表示設計師於該挑戰中獲勝
- 其背景色表示設計師於該挑戰中獲得第二高分,但沒有獲勝
- 其背景色表示設計師於該挑戰中獲得第三高分,但沒有獲勝
- 其背景色表示設計師於該挑戰中為最後第三名,但沒有被淘汰
- 其背景色表示設計師於該挑戰中為最後第二名,但沒有被淘汰
- 其背景色表示於該挑戰中被淘汰的設計師
- 其背景色表示原先在該集被淘汰的設計師因獲得Tim Gunn的導師拯救權關係而能夠繼續比賽。
- 其背景色表示該設計師未能通過本季的最後選拔
模特兒
模特兒 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alisar | SG | SG | SG | SG | SG | SG | SG | SG | - | - | SK | SK | SK | 勝出者 | |
Nikola | JM | AV | AV | AV | AV | AV | AV | AV | - | - | AV | AV | AV | 第2名 | |
Lea | SK | SK | SK | SK | KZ | KZ | KZ | KZ | - | - | KZ, AV | KZ | KZ | 第3名 | |
Bella | MP | MP | MP | MP | MP | OUT | CG | CG | - | - | CG | CG | CG | 第4名 | |
Angelica | CG | CG | CG | CG | SK | SK | SK | SK | - | - | - | SK | OUT | ||
Jasmine R. | EP | EP | EP | EP | EP | EP | EP | EP | - | - | EP | EP | OUT | ||
Alexandria | KE | KE | KE | KE | KE | KE | KE | KE | - | - | KE | OUT | |||
Nea | AK | AK | AK | AK | AK | AK | AK | AK | - | - | KE | OUT | |||
Jasmine A. | FG | FG | FG | FG | FG | FG | FG | FG | - | - | CG | OUT | |||
Brianna | HL | HL | HL | HL | SP | SP | SP | OUT | KZ | OUT | |||||
Christabel | KZ | KZ | KZ | KZ | CG | CG | OUT | ||||||||
DJ | KG | KG | KG | KG | KG | OUT | |||||||||
Ashley | SP | SP | SP | SP | OUT | ||||||||||
Rachel | AS | AS | AS | OUT | |||||||||||
Ploy | CS | CS | OUT | ||||||||||||
Camille | AV | OUT |
- ^6 : Bella原先為該集被淘汰的模特兒,但鑑於其設計師Char在下集被Tim運用其導師拯救權重返比賽,因而她並能夠重返比賽。
- ^7 : 本次挑戰的模特兒為8位美國娃娃女孩的小女孩粉絲。
- ^8 : 本次挑戰的模特兒為7位設計師在街上找尋的路人繆斯。
設計師簡稱
- Alexander Knox: AK
- Amanda Valentine: AV
- Angela Sum: AS
- Carrie Sleutskaya: CS
- Char Glover: CG
- Emily Payne: EP
- Fäde Zu Grau: FG
- Hernan Lander: HL
- Jefferson Musanda: JM
- Kini Zamora: KZ
- Korina Emmerich: KE
- Kristine Guico: KG
- Mitchell Perry: MP
- Samantha Plasencia: SP
- Sandhya Garg: SG
- Sean Kelly: SK
各集簡介
- 常座評審皆為:海蒂·克隆、扎克·普遜、蓮娜·加西亞
第0集:Road to the Runway
本集為第十三季的前傳,Tim會在本集介紹本季參賽的設計師以及其在參加初選的經過。
第1集:The Judges Decide
18位設計師來到紐約,並且須接受本季的最後選拔,而當中會有三位設計師被淘汰。
而同樣節目組早前並以大眾投票的方式投選往屆選手重返比賽,而人選均為第十一季的Amanda、第十二季的Alexander以及與其同季的Ken,最後由Amanda獲得最高票數而重返比賽。
而第一場挑戰參賽設計師須運用放置在各自工作桌上的布料設計屬於其春夏時裝周系列的一款時裝,而同樣設計師並可以與其他參賽者交換布料,並會有一天的時間完成作品。
- 客座評審:朱莉·鮑溫,演員
第2集:Unconventional Movie Nite
設計師須三人一隊,而每隊須運用電影道具、拍攝用具、觀影用品以及電影院用品作為本次挑戰的材料設計3款彼此呼應的時裝,並會有一天的時間完成作品。
隊名 | 隊員 |
---|---|
銀隊 | Kristine, Korina, Amanda |
藍隊 | Angela, Fäde, Sean |
紫隊 | Mitchell, Char, Kini |
綠隊 | Samantha, Emily, Alexander |
紅隊 | Sandhya, Carrie, Hernan |
- 客座評審:嘉雲絲·度維,攝影師,作家
第3集:Welcome to the Future
為慶祝《美麗佳人》美國版創刊20週年,本次挑戰設計師須從過去取得靈感,設計一款屬於20年後(2034年)風格的概念時裝,並會有200美元的預算和一天的時間完成作品。
- 客座評審:
- 安妮·弗倫偉德,《美麗佳人》雜誌總編輯
- 亞曼達·迪·卡迪力特,著名時尚攝影師
第4集:A Suitable Twist
設計師須以一款Red Robin的經典西裝制服為靈感,並且以其作為主要布料設計一款高級時裝。設計師會有100美元的預算購買其他所需的布料和配件以及一天的時間完成作品。
- 客座評審:比塔莉·蒙塔,影像網誌博客
第6集:Rock the Wedding
設計師須兩人一隊,而每隊設計師被告知須設計一款非傳統風格的婚紗和一款與其婚紗呼應的伴娘服,並會有400美元的預算和一天的時間完成作品。
隊伍 | 隊員 |
---|---|
1 | Emily&Fäde |
2 | Alexander&Samantha |
3 | Kini&Sean |
4 | Char&Sandhya |
5 | Amanda&Korina |
- 客座評審:
- 蒂塔·萬提斯,舞者,時裝設計師
- 琪亞拉·法拉格尼,時尚博客,時裝設計師
第7集:Priceless Runway
本次挑戰設計師須揀選一款蕭邦錶的珠寶配飾作為靈感,設計一款與其珠寶配飾搭配的晚禮服。而同樣設計師在選購布料前,設計師有幸被邀請參觀已故時裝設計師查里斯·詹姆斯的時裝展覽。設計師會有250美元的預算和一天的時間完成作品。
- 客座評審:嘉露蓮·索奧菲利,蕭邦錶行政副總裁和藝術總監
第8集:The Rainway
設計師被告知須以「下雨」為靈感設計一款前衛派時裝,並且有300美元的預算和兩天的時間完成作品。而同樣本次挑戰的走秀會在一個會「下雨」的天橋舉行。
- 客座評審:凱特琳·菲茨傑拉德,演員
第9集:American Girl
餘下的設計師被告知須以美國娃娃女孩系列內的一個娃娃角色為靈感,為該娃娃角色設計一個前衛造型,而同樣本次挑戰的模特兒為8位美國娃娃女孩的小女孩粉絲。本次挑戰美國娃娃女孩並會提供其布料給予設計師,而設計師同樣會有100美元的預算購買其他所需的布料和配件以及一天的時間完成作品。
設計師 | 其娃娃角色 |
---|---|
Alexander | Kit |
Amanda | Addy |
Char | Kaya |
Emily | Rebecca |
Kini | Samantha |
Korina | Josefina |
Sandhya | Caroline |
Sean | Julie |
- 客座評審:
- 伊麗莎白·莫斯,演員
- 海瑟·諾羅普,美國娃娃女孩高級設計經理
第10集:Muse on the Street
設計師須在街上找尋一位路人作為其繆斯,並為其繆斯設計一個新造型與其造型搭配的時裝。而設計師會有200美元的預算和兩天的時間完成作品。
- 客座評審:
- 蜜雪兒·摩納漢,演員
- 亞沙·里奧,名模
第11集:The Highest Bidder
設計師須兩人一隊,而每隊設計師須透過競爭性投標方式投選出一個或以上的迷你倉庫,並且運用其投選到的迷你倉庫內的物品作為本次挑戰的材料設計兩款互相呼應的時裝,並且會有兩天的時間完成兩款作品;其後在第二天,設計師被告知須運用剩下的時間完成與其兩款設計風格一致的第三款作品,並且會有100美元的預算購買第三款作品的布料。
隊伍 | 隊員 |
---|---|
藍隊 | Amanda&Kini |
紫隊 | Emily&Korina |
綠隊 | Char&Sean |
- 客座評審:克利斯汀·西瑞安諾,時裝設計師,第四季獲勝者
第12集:Fashion Week: Who's In & Who's Out
剩下的五強設計師被告知會乘坐凌志最新款的汽車遊覽紐約街頭,並且須在紐約街頭找尋靈感設計一款街頭風時裝,並會有200美元的預算和兩天的時間完成作品。
其後在第二日,設計師被告知須運用一天的時間內改造一款讓本季過往的落敗設計師淘汰的作品,並且會有100美元的預算購買其他所需的布料和配件,而同樣該作品的原設計師並會作為其縫紉助手。
設計師 | 其揀選落敗作品的原設計師以及其縫紉助手 |
---|---|
Amanda | Fäde |
Char | Korina(落敗作品的原設計師);Alexander(縫紉助手) |
Emily | Samantha |
Kini | Mitchell |
Sean | Sandhya |
本次挑戰並是本季最後一場挑戰,評審們並會在本次挑戰中選出能夠晉身時裝周的設計師。
- 客座評審:薛·米契爾,演員,模特兒
第13集:Finale, Part 1
晉身決賽的四強設計師被告知會前往意大利羅馬找尋靈感設計一個包含10款設計的系列,並且會有9,000美元的預算在羅馬選購布料,其後當設計師回到家中後須運用五週的時間完成整個系列,而在製作期間Tim並會親自拜訪和指導設計師。而當設計師於回到紐約後,設計師須向評審們預示其系列當中的3款設計,而評審們並會根據3款設計的優缺點向設計師反映意見。
第14集:Finale, Part 2
設計師須運用剩下的時間繼續完成最後時裝周系列的準備工作,為模特兒試衣,與造型師討論髮型和化妝的設計,最後在時裝周展示其時裝系列。最後,評審們會透過點出其系列的優缺點,並選出本季的優勝者。
- 客座評審:艾美·羅森,演員
第15集:Reunion Special
本集為第十三季回顧,所有第十三季的設計師(當中Samantha因須進行手術關係而缺席)會聯同Tim Gunn一同回顧本季往事。