奧斯瓦爾德·馬蒂亞斯·翁格爾斯

翁格爾斯出生於艾費爾地區的凱撒斯埃施。他於1947年至1950年期間於卡尔斯鲁厄理工学院學習建築學，指導教授為埃貢·艾爾曼。1950年，他於科隆創辦自己的建築師事務所，並先後於1964年、1974年和1983年在柏林、法蘭克福和卡爾斯魯爾設立辦事處。[3]

1963年至1967年間，翁格爾斯作為一名教授執教柏林工業大學，1965年至1967年間更擔任建築系系主任一職。1968年，翁格爾斯移民美國，並於1969年至1974年期間擔任康乃爾大學建築系系主任。[4]1971年，他成為美國建築師學會會員。此外，他還分別於1973年和1978年擔任哈佛大學的客座教授，以及1974年至1975年擔任加利福尼亞大學洛杉磯分校的客座教授。1976年，翁格爾斯返回德國，並於1979年至1980年間擔任奧地利維也納應用藝術大學的客座教授，之後於1986年成為杜塞道夫藝術學院的正教授。

2007年9月30日，翁格爾斯因肺炎與世長辭。身前，他與莉澤洛特·蓋柏勒（Liselotte Gabler，1926年－2010年）結為連理，兩人育有一子二女。[2]兒子西蒙·翁格爾斯同樣為建築師，其於2006年因長年飽受精神病折磨而自殺。[5]

翁格爾斯的作品以嚴格的柵格式布局著稱，基本設計元素以正方形和圓形，以及正方體和球體為主。作為一名建築理論家和教育者，翁格爾斯得到的評價相當兩極，支持者稱讚他的風格為「德國式理性主義」，批評者則以「二元主義」戲稱之。翁格爾斯的這種風格深受法國建築師讓-尼古拉-路易·迪朗，迪朗於其1820年出版的著作稱柵格式布局適用於所有建築類型的設計。[6]翁格爾斯稱自己的建築風格不盲從時代潮流左右，反而更受到古羅馬和古希臘的建築所影響，批評者則指責其過於形式主義。在設計法蘭克福展覽會場時，翁格爾斯提出了「新式明晰」觀點。不同於許多建築師，翁格爾斯長年未大幅改變過自己的設計風格。翁格爾斯為第二次現代主義主要的理論家之一。

翁格爾斯較有名的學生有馬克斯·杜德勒、尤·弗朗茨克、漢斯·科爾霍夫、雷姆·庫哈斯、尤爾根·薩瓦德和李恩揚。

翁格爾斯身前位於科隆蒙加士多夫望景樓街60號的自宅。

翁格爾斯建築研究檔案庫位於自宅旁的黑色方塊狀建築內。

翁格爾斯建築研究檔案庫為翁格爾斯個人的建築圖書館，也是其建築師生涯中極其重要的一部份，自1950年代設立以來陸續擴大至今日的規模。[7]館內藏書除建築類論文和書籍外，還包括透視原理和色彩理論等領域的出版物。一些重要藏書包括維特魯威所著、於1495年出版的《建築十書》（拉丁語：）第一版，還有如《魏瑪時期的國立包豪斯學校:1919年-1923年》（德語：）等稀有著作，以及俄羅斯先鋒派的出版物，如埃爾·利西茨基所著的《兩個正方形的故事》（德語：）。如今該圖書館位於翁格爾斯生前位於科隆蒙加士多夫望景樓街60號（德語：）的自宅旁一座方塊狀建物內，並對外開放供研究者使用。

• 
  漢堡美術館當代藝術館，德國漢堡。
• 
  展覽中心門戶大廈，德國法蘭克福。
• 
  巴登-符騰堡邦立圖書館，德國卡爾斯魯爾。
• 
  瓦爾拉夫-里夏茨博物館，德國科隆。
• 
  阿爾弗雷德·魏格納極地與海洋研究所，德國不萊梅哈芬。
• 
  德國建築博物館，德國法蘭克福。
• 
  家事法庭，德國柏林十字山。

• 《形態學：城市中的隱喻》（英語：），König，1982年。（英文）
• 《建築的主題》（德語：），1983年，多特蒙德工業大學出版，2009年，ISBN 978-3-7212-0698-2。（德文）
• 《使用圖像、隱喻和類比進行設計：關於形態學概念之註釋》（德語：），Architektur，1991年，斯圖加特。（德文）
• 《辯證的城市》（英語：），Skira Editore，1997年。（英文）

维基共享资源中相关的多媒体资源：奧斯瓦爾德·馬蒂亞斯·翁格爾斯

• 翁格爾斯建築研究檔案庫官方網站
• 《泰晤士報》訃聞，2007-10-8
• 《衛報》訃聞，2007-10-18