希英詞典 (LSJ)

《希英詞典》英語:),通稱 LSJ(),是西方古典學界常用的一本古希臘語參考工具書,始編於19世紀。第一版出版於1843年,編纂者爲 Henry George LiddellRobert Scott; 1911年起由 Henry Stuart Jones 進行修訂,其修訂第九版出版於1940年。

A Greek–English Lexicon
作者
  • Henry George Liddell
  • Robert Scott
  • Henry Stuart Jones
  • Roderick McKenzie
语言英語
作品主题古希臘語
发行情况
出版机构牛津大學出版社
出版日期1819
出版地英國
媒介紙質(精裝書
页数約1705頁
规范控制
ISBN978-0-19-864226-8
杜威分类法483/.21 20
LC分类法PA445.E5 L6 1996

第一版 LSJ 基於德國詞典編纂家 Franz Passow 出版於1819年的《希臘語詞典》(),而 Passow 的詞典則基於 約翰·哥特洛布·施耐德出版於1797–1798年的《希德批判詞典》()。

自 LSJ 出版以來,西方古典學界大多以其爲古希臘語標準參考詞典(德語學界亦使用 Wilhelm Pape)。目前(於2020年)正處於修訂中狀態的《希西詞典》(Diccionario Griego–Español; DGE)亦以 LSJ 爲基準編纂。

2007年起,舊版的 LSJ 在網際網路上出版並可自由使用(公有領域),有多個不同線上版可供使用。

版本

LSJ 有三個不同版本(一版未精簡與二版精簡本),依最完整到最精簡分別爲:

  • A Greek–English Lexicon:未精簡本,含 116502 詞條[1],通稱 "Big Liddell" 或 "The Great Scott";
  • An Intermediate Greek–English Lexicon:中階本,通稱 "Middle Liddell";
  • A Lexicon: Abridged from Liddell and Scott's Greek–English Lexicon:精簡本,不含例句,通稱 "Little Liddell".

其他語言

  • 現代希臘語版:H. Liddell – R. Scott – Α. Κωνσταντινίδου – Μέγα Λεξικόν τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης(1904年版)[2]
  • 義大利語版:Q. Cataudella, M. Manfredi, F. Di Benedetto, Dizionario illustrato greco-italiano(1904年版,基於 Middle Liddell[3]

引用

外部連結

線上版

掃描版

掃描版(Middle Liddell

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.