救難小英雄 (迪士尼)

救难小英雄》(英語:),是一部由華特迪士尼於1977年製作並發行的動畫電影。改編自瑪潔麗·夏普的《救難小英雄》與《碧安卡小姐》。它的上映日期是1977年6月22日(香港也於同年12月22日上映),為第23部華特迪士尼經典動畫長片

救难小英雄
The Rescuers
基本资料
产地 美國
语言英語
上映及发行
上映日期1977年6月22日 (1977-06-22)
发行商華特迪士尼

本片电影原声带已经由滚石在台湾发行,目前在中国没有任何影音产品发行。本片DVD已经分别由中录德加拉博伟中国大陆台湾发行。VCD中录德加拉在中国大陆发行。续集《救难小英雄澳洲历险记》由迪士尼在1990年推出。

剧情

位于纽约联合国总部的地下有一个全世界老鼠组成的世界机构:救援帮助协会。某一天,一个漂流瓶被转交给了协会,瓶中信被水打湿,字迹模糊,只能辨认出“晨边孤儿院”“大麻烦”和署名“潘妮”。匈牙利驻会代表碧安卡小姐自告奋勇接下此事,并指定清洁工伯纳德为搭档。二鼠前往孤儿院,在孤儿院发现了潘妮的个人物品,并从老猫鲁弗斯口中得知潘妮已经失踪,并且很有可能跟开当铺的梅杜莎夫人有关。伯纳德和碧安卡潜入当铺,听到了梅杜莎和斯努普的电话,确认是他们抓走了潘妮。梅杜莎当晚赶去佛罗里达的魔鬼沼泽跟斯努普会合。二鼠试图钻入行李箱与她同去,行李箱却中途甩出了汽车,他们只得自行搭飞机去佛罗里达。

翌日伯纳德和碧安卡搭乘奥维尔的“航班”(鸟背)飞往魔鬼沼泽。在飞行中,二鼠的心渐渐贴近了。与此同时,潘妮试图从她的囚禁地——一艘搁浅的汽轮——逃走,但被梅杜莎的宠物短吻鳄尼禄和布鲁图抓回。原来沼泽中的一个洞穴藏有海盗的宝藏,但只有身形娇小的潘妮可以通过,所以梅杜莎必须借助潘妮取得她梦寐以求的大钻石“魔鬼之眼”。伯纳德和碧安卡结识了当地的麝鼠艾丽梅和卢克,并顺利潜入汽轮找到了潘妮。二鼠一人共商逃跑大计。第二天潘妮和二鼠一同来到洞穴,终于在一个骷髅的眼窝中发现了魔鬼之眼大钻石。梅丽莎凶相毕露,得到钻石后就与斯努普翻脸,并将钻石藏入潘妮的玩具熊中准备带走,却被伯纳德用线绊倒,潘妮趁机逃走。艾丽梅和卢克也带着朋友们:猫头鹰,兔子,鼹鼠和乌龟赶来帮忙。最终潘妮带着钻石和动物们开摩托艇逃出。回到纽约后,潘妮终于等到了愿意收养她的新爸爸新妈妈,并把钻石交给了博物馆。伯纳德也抱得美人归,兩隻老鼠產生真摯的愛情。


角色介绍

伯納特(Bernard)

原是一名救援組織的老鼠管理員,個性保守,也因此他對奧維利(信天翁)相當不信任。他仰慕碧安卡小姐,一隻匈牙利老鼠代表。但他頗為迷信,比如說他十分忌諱13這個數字,還有信天翁航空的階梯有13階,遇到這類的事他往往會很緊張。但在與碧安卡救出求救的小女孩潘妮後,他就從原本的老鼠管理員升格為美國老鼠委員。

碧安卡小姐(Miss Bianca)

來自匈牙利的白老鼠委員,她曾被委託去救援一些遭到虐待的兒童。與伯納德相反,她對奧維利相當信任。經歷過這次冒險,逐漸和伯納德相愛。在續集《救难小英雄澳洲历险记》中,接受伯納德的求婚。

梅杜莎夫人(Madame Medusa)

很明顯,她的名稱來自希臘神話的一種奇醜無比,能使人變成石頭的怪物。她是一個開當舖的女人。她住在佛羅里達沼澤,並希望能取得幾百年前海盜所遺留的鑽石,魔鬼之眼。她領養一名孤兒潘妮,並要求她在某個洞裡找出那顆鑽石。她也養了兩隻短吻鱷,名叫「尼祿」(Nero)和「布魯圖」(Brutus),以防潘妮逃跑。

斯努普先生(Mr. Snoops)

梅杜莎夫人的肥胖的搭檔,但並沒有得到她的信任。擅長使用煙火發信號,很怕兩條短吻鱷。

奧維利(Orville)

一隻信天翁,服務於信天翁航空公司。個性幽默而瀟灑,也因此常常受傷,名字的由來是來自於「萊特兄弟」的弟弟「奧維爾·萊特」。在續集換成由他的弟弟「威爾伯」(Wilbur)接班,名字同樣來自於「萊特兄弟」裡面的哥哥「威爾伯·萊特」。

配音员

配音 角色
英語 國語 粵語(1990) 粵語(1978)
鮑勃·紐哈特 姜先誠 黃志成 羅文 伯納特 (粵譯: 班納)(Bernard)
艾娃·贾伯 李映淑 杜雯惠 汪明荃 碧安卡小姐 (粵譯: 白)(Miss Bianca)
傑拉丁·佩之 徐愛貞 白雪仙 梅杜莎夫人 (粵譯: 麥小姐)(Madame Medusa)
蜜雪兒·史黛西 趙雅芝 潘妮 (粵譯: 萍兒)(Penny)
喬·富林 佟紹宗 楊捷康 鄭少秋 斯努普先生 (粵譯: 史路)(Mr. Snoops)
吉姆·喬丹 張錦程 鄭君綿 奧維利(Orville)
約翰·馬克林特爾 戴偉光 許冠傑 魯弗斯(Rufus)
珍妮·諾蘭 王華怡 雷碧娜 徐小鳳 于莉 (粵譯: 艾莉)(Ellie Mae)
帕特·巴特爾曼 胡立成 葉少榮 周潤發 路克 (粵譯: 亞祿)(Luke)
吉米·馬克唐納 使用原音 使用原音 沾屎麥當勞 艾文豪 (粵譯: 亞凡)(Evinrude)
伯納·福克斯 孫德成 盧傑群 黎小田 委員長先生(Mr. Chairman)
喬治·林西 盧傑群 周潤發 死眼(Deadeye)
萊瑞·克拉蒙斯 周永光 潘志文 格朗普斯(Gramps)
杜伯·泰勒 劉緯民 迪奇(Digger)
約翰·費德勒 戴偉光 盧海鵬 執事貓頭鷹(Deacon Owl)
比爾·馬克米蘭 胡立成 葉少榮 徐小鳳 電視播音員(TV Announcer)

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.