浪漫醫生金師傅2
《浪漫醫生金師傅2》（韓語：），為韓國SBS於2020年1月6日起播出的月火連續劇，由《浪漫醫生金師傅》的劉仁植導演與姜銀慶作家再度合作打造。此劇講述在地方城市醫院石壇醫院（中譯：石垣醫院）工作的天才醫生金師傅，與熱情高漲的年輕醫生之間的故事。[1][2][3][4][5]
| 浪漫醫生金師傅2 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 姜銀慶 |
| 导演 | 劉仁植 |
| 主演 | 韓石圭、安孝燮、李聖經、金柱憲 |
| 制作国家／地区 |  |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 約70分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | |
| 制作公司 | Samhwa Networks |
| 播映 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | |
| 播出日期 |
2020年1月6日－2020年2月25日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 浪漫醫生金師傅（2016年） |
| 续作 | 浪漫醫生金師傅3 |
| 官方网站 | |
台灣由LINE TV、friDay影音、愛奇藝台灣站、myVideo影音、LiTV 線上影視、中華電信MOD、Hami Video 跟播。香港則由Viu跟播。
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 韓石圭 | 金師傅 ／富容主／傅永柱／夫勇周 | 現為石壇醫院外科主任／科長，在以前成功為申會長進行手術後，獲得會長的堅實支持，更新醫院的外傷專科設備，但當金師傅在籌備項目時會長去世了。這令醫院雪上加霜，加上姜東柱和尹書靜因各自情況而離開石壇醫院後，令醫院再次面臨危機。最終，金師傅為解決石壇醫院的人力問題，親自前往大醫院挖角。他在那裡遇到很像自己，但看起來比他更加不足的兩個後輩醫生宇震和恩彩。他想嘗試營運新型應急外傷系統，但因新財團理事長、石壇醫院新院長上任而遇到前所未有的困難，再加上之前輕微受傷的手腕出現了異常症狀，他將迎來醫生生涯中最大的危機。 | 何偉誠 | 吳文民 |
| 安孝燮 | 徐優真[註 1]（中譯：徐宇鎮） | 徐宇鎮——雖然窮，但我活得有骨氣 一般外科醫生。他是貧窮家庭出身，在求學時需依靠學費貸款，劇中飾演的徐宇震，是個非常辛苦的孩子；從小父母雙亡，留下大筆債務讓他償還，加上學貸，儘管他成為醫生依然必須一邊打工，盡可能地利用任何時間賺錢，但仍不足以償還龐大的債務。這造就了他看似自私、與他人保持距離，總是無法對別人敞開心胸的性格。然而他卻擁有了異常的手術天份，在手術房裡總是最耀眼的那個星。爸爸亦欠裴文正父親的地下討債集團不少債務要償還。所以一考取專業醫師資格證後，他就進入年薪高的大醫院工作。但是醫院卻因違反醫療法而關門，被稱為天生型手術天才，他有著非常優秀的手術能力卻有傳聞指他是內部舉報者，令他成為業界的迴避對象，成為無處可去的醫生。在這時候金師傅向他招手，令他加入了石壇醫院，再次遇上了在學院與他家境完全不同的車恩彩，並知道恩彩遇到的困難，一直在她背後默默地支持她，心中也一直喜歡車恩彩。後成為車恩彩的男朋友。 | 陳成港 | 宋昱璁 |
| 李聖經 | 車恩彩 | 胸腔外科車恩彩——倔強的心，太害怕輸所以偽裝自己醫生。醫生世家，爸爸、哥哥和姐姐都是醫生。從小時候開始，她就被人稱讚為學習天才，在周圍的期待中逐漸成為「精英」。為了不辜負家人的期望，她拼命地考進了巨山大學醫學院，經過地獄般的實習課程後成為胸腔外科醫生。當她真正拿到了資格後，手術中開始出現暈眩症狀，甚至因為藥物副作用而發生在手術室睡著的意外。雖然是個出色的醫生卻無法動手術，猶如英雄無用武之地。所以車恩彩一貫地偽裝自己的脆弱，不願面對自己的問題，因為不想輸；因為太想要做好、太害怕失敗，也讓自己活得很辛苦，而這也是她手術眩暈症的主因。
結果，她被調派往石壇醫院，並遇到了人生導師金師傅。而這樣的她在遇見金師傅後也漸漸成長轉變。車恩彩最後真實面對自己、克服心理壓力並相信自己之後，也終於能夠在手術室順利動刀。在石壇醫院不斷的幫助宇震也在與徐宇震慢慢相處的時間中喜歡上他。後成為徐宇震的女朋友。 |
顧詠雪 | 張乃文 |
| 金柱憲 | 朴民國（中譯：朴仁國） | 外科醫生暨教授。在鞏固自己地位的時候，財團理事長卻提議他到石壇醫院工作。他在生活中從未在任何人面前畏首畏尾，但是唯一一次放棄醫生的使命、什麼也沒做就逃跑的時候，就是11年前在金師傅面前發生的事故。從那時起，他就下決心要超越金師傅，不斷研究並寫出論文，後來達到了頂點。在接到理事長的提議後，他覺得時機到了，就進入石壇醫院擔任院長。因為不聽從沈教授的建議，導致VIP病人在手術時死於手術臺。後經金師傅曉以大義後終醒悟身為醫生的使命並化敵為友。 | 簡懷甄 | 宋克軍 |
石壇醫院[註 2]
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 申東旭 | 裴文正 | 骨外科醫生。他出生在與眾不同的特別家庭，在父母的折磨下成為醫生，然後結婚又離婚。最終，為了躲避家人而到石壇醫院工作。雖然他的專門是急診手術不多的骨外科，但如有急診的話會毫不猶豫趕到急診室。他的人生剛剛平靜下來，但當恩彩和宇震從大醫院轉來工作後，就開始發生巨變。喜好是與手掌骨與人體骨自言自語。 | 周倚天 | 李世揚 |
| 蘇珠妍 | 尹雅琳 | 都仁範的表妹，急診科醫生。她不顧所有人的勸阻，被金師傅的魅力所吸引，到石壇醫院工作。她發現石壇醫院理每個人對醫療事件的處理程序都不是開玩笑的。在那裡，她逐漸具備了真正的醫生特質，關心、喜歡別人，以特有的明朗感讓醫院再次歡樂。後成為朴恩卓的女朋友。 | 楊婉潼 | 楊凱凱 |
| 尹那武 | 鄭仁秀 | 急診科醫生，與他一起從大醫院下來的醫療團隊全都離開，剩下他堅守在石壇醫院。醫生職銜對他來說只不過是一個職業，被上司看好才能生存下來。但是到了石壇醫院後，第一次感受到自己原來是醫生而受感動從而留下，劇情中段曾因希望有更多時間陪伴妻兒而決定轉院，最後給內心深處的醫生本性召喚而決定留下。 | 柯偉聰 | |
| 金洪發 | 呂運應（中譯：呂雲英） | 石壇醫院院長，內科、小兒科及家庭醫學科醫生。他的內心寬厚，性格沉穩，有自己的想法，但絕不用嘴說出來，越是複雜的問題，越能模糊核心。但無論何時，他都會用溫暖的笑容面向他人。劇初披露患上末期肺癌，於大結局選擇尊嚴死並跟全院員工道別後安詳離世。 | 梁皓翔 | 曹冀魯 |
| 陳慶 | 吳明諶[註 3]（中譯：吳明心） | 石壇醫院護理長，唯一讓院長和金師傅敬畏的人。雖然有時很可怕、很嚴格，但是實際上很體貼，對患者有著無限的關愛。 | 陳凱婷 | 鄭仁麗 |
| 林元熙 | 張氣兌[註 4]（中譯：張基泰） | 石壇醫院行政室長，在明心的眼中是個膽小耳根軟的投機主義者。他認為新崛起的朴民國是最佳的領導人故積極參與其改革，實際上是用自己的方式在守護石壇醫院。 | 郭湛深 | 梁興昌 |
| 邊宇民 | 南導日[註 5]（中譯：南道日） | 「人來人往」餐廳老闆。雖然用全部財產開店但是廚藝卻很一般，擅長麵片拉麵。唯一的客人是石壇醫院的人。每當醫院出現危急患者時，會放下工作跑到手術室負責麻醉，是自由職業麻醉科醫師。 | 羅偉亮 | 曹冀魯 |
| 金旻載 | 朴恩卓 | 石壇醫院護理師，責任心強和有熱情的男子。他以前因事故受傷住進旌善的小醫院時，在那裡見到了金師傅，自那次相遇後人生改變，立志在醫院工作，進了護理學校。目前正在石壇醫院金師傅和吳明心手下努力學習。因為沒有勇氣向上集提及的蓮花醫生表白，再追求尹雅琳醫生後, 後成為尹雅琳的男朋友。 | 譚禹晉 | 曹冀魯 |
| 尹寶拉 | 朱英美 | 石壇醫院護理師。 | 何凱怡 | |
| 鄭智安 | 嚴賢晶 | 石梓晴 | ||
| 李奎浩 | 具先生 | 石壇醫院職員，身材魁梧。 | 楊耀泰 | |
| 池慧元 | 徐世英 | 石壇醫院急診室實習護理師，巨山大學護理學院二年級。 | 廖欣怡 | |
| 李知恩 |
朴民國周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 國語配音 |
| 高尚浩 | 楊浩俊 | 巨山醫院外科醫生。雖然貴為民國的貼身助手，骨子裡常因自己的實力不足而感到不安。對朴民國之忠誠近乎愚忠，來到石壇醫院後視宇震的醫術為威脅並深恐位置被其取代。 | 李家傑 | |
| 朴孝珠 | 沈惠珍 | 巨山大學醫學院麻醉科教授，具有權威形象，表面上性格木訥不親切，其實外冷內熱。曾因醫療事故惹官司並導致婚姻破裂，自此對病人有相當的防禦意識。 | 馮詠恩 | |
| 裴明鎮 | 許英圭 | 巨山醫院外科專職護士，與民國已經合作了8年，現在只看眼神和手勢就知道他想要什麼。 | ||
| 崔鎮鎬 | 都允宛 | 巨山醫院院長→巨山（醫療）財團理事長。過去作為醫生的實力並不突出惟深諳權謀之道，並藉此攀升至巨山醫院院長。三年前因金師傅出馬醫治申會長而未能升任財團理事長，自此退居幕後，終在三年後出任財團新任理事長。 | 袁德基 | 曹冀魯 |
| 孫尚延 | 姜益俊 | 朴民國的VIP患者。貴為世真集團二公子並喜歡車恩彩，惜因手術併發症導致死於手術台上。 | 黃尉斯 | |
| 朴鍾煥 | 林賢俊 | 跟楊浩俊較好，以前做犯法事件被宇震發現，後來轉當醫師仲介並到石壇醫院尋找商機，本欲順道找徐宇震報復，但最後被宇震一直堅持的正義感折服，不但放棄其威逼並勉勵要堅持其價值觀。 | 何家裕 | |
| 張赫鎮 | 宋賢哲 | 巨山大學附屬學院外科科長院長→巨山（醫療）財團執行長。都允宛的左右手, 經常刷其馬屁為他辦事。 | 楊耀泰 |
原聲帶
- Part.1（發行日期：2020年1月7日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 我正愛著你（너를 사랑하고 있어） | 伯賢（EXO） | 03:13 |
| 2. | 我正愛著你（Inst.） | 03:13 |
- Part.2（發行日期：2020年1月14日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 你的一天過得如何（너의 하루는 좀 어때） | Gummy | 03:31 |
| 2. | 你的一天過得如何（Inst.） | 03:31 |
- Part.3（發行日期：2020年1月20日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Go away go away | 燦烈（EXO）、Punch | 3:51 |
| 2. | Go away go away（Inst.） | 3:51 |
- Part.4（發行日期：2020年1月21日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 都是這樣的（다 그렇지 뭐） | Heize | 3:10 |
| 2. | 都是這樣的（Inst.） | 3:10 |
- Part.5（發行日期：2020年1月27日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 愛情如此困難的話語（사랑 이토록 어려운 말） | 梁多一 | 3:50 |
| 2. | 愛情如此困難的話語（Inst.） | 3:50 |
- Part.6（發行日期：2020年1月28日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 總是更想念的人（자꾸 더 보고싶은 사람） | MAMAMOO | 4:26 |
| 2. | 總是更想念的人（Inst.） | 4:26 |
- Part.7（發行日期：2020年2月3日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 你不知道（모르시죠） | Monday Kiz | 3:36 |
| 2. | 你不知道（Inst.） | 3:36 |
- Part.8（發行日期：2020年2月4日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 我的你（나의 그대） | 請夏 | 3:40 |
| 2. | 我的你（Inst.） | 3:40 |
收視率
| 集數 | 播出日期 | 標題 | AGB收視率[6] | TNmS收視率[7] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | ||||
| 1 | 1部 | 2020/01/06 | 呼風喚雨者 | 10.8% | 11.4% | 10.2% |
| 2部 | 人才招募 | 14.9% | 15.5% | 13.3% | ||
| 2 | 1部 | 2020/01/07 | 意外機轉 | 13.2% | 14.3% | 12.6% |
| 2部 | 無法進手術房的醫生 | 18.0% | 19.3% | 17.0% | ||
| 3 | 1部 | 2020/01/13 | 不明預設值 | 11.3% | 11.8% | 11.4% |
| 2部 | 友情的起點 | 17.2% | 17.7% | 16.6% | ||
| 4 | 1部 | 2020/01/14 | 善用矛盾的方法 | 15.4% | 15.8% | 14.4% |
| 2部 | 石壇醫院的魅力 | 19.9% | 20.6% | 18.2% | ||
| 5 | 1部 | 2020/01/20 | 生氣勃勃的週五夜晚 | 14.8% | 15.1% | 13.7% |
| 2部 | 若有開始，必有結束 | 17.6% | 18.0% | 17.1% | ||
| 6 | 1部 | 2020/01/21 | 安慰劑 | 15.5% | 15.9% | 15.1% |
| 2部 | 見義勇為 | 18.6% | 18.9% | 18.2% | ||
| 7 | 1部 | 2020/01/27 | 須守住的線，與守不住的善 | 13.0% | 13.7% | 11.8% |
| 2部 | 扭曲的時代 | 18.0% | 18.3% | 16.8% | ||
| 8 | 1部 | 2020/01/28 | 尊敬之路 | 16.5% | 17.0% | 15.8% |
| 2部 | 天下父母心 | 20.7% | 20.9% | 19.5% | ||
| 9 | 1部 | 2020/02/03 | 創傷 | 14.4% | 15.3% | 14.9% |
| 2部 | 車禍事故 | 18.2% | 18.5% | 18.0% | ||
| 10 | 1部 | 2020/02/04 | 理想焦慮效應 | 17.7% | 18.5% | 16.7% |
| 2部 | 英雄救美 | 20.8% | 21.8% | 19.3% | ||
| 11 | 1部 | 2020/02/10 | 最低限度的界線 | 17.7% | 18.9% | 16.7% |
| 2部 | 意外發現醫療疏失 | 20.8% | 21.5% | 18.6% | ||
| 12 | 1部 | 2020/02/11 | 等價交換的謬誤 | 17.4% | 17.8% | 16.4% |
| 2部 | 將信念化為行動 | 21.9% | 22.1% | 18.8% | ||
| 13 | 1部 | 2020/02/17 | 防禦機制 | 18.0% | 19.3% | 16.6% |
| 2部 | 真情流露 | 22.7% | 23.9% | 19.0% | ||
| 14 | 1部 | 2020/02/18 | 選擇性閱讀障礙症 | 19.3% | 20.2% | 18.2% |
| 2部 | 違背心願 | 23.4% | 23.8% | 21.6% | ||
| 15 | 1部 | 2020/02/24 | 信賴關係 | 19.4% | 20.8% | 18.5% |
| 2部 | 真相調查團 | 23.7% | 24.5% | 22.2% | ||
| 16 | 1部 | 2020/02/25 | 錦鯉法則 | 21.1% | 21.9% | 20.6% |
| 2部 | 幸福的離別 | 25.4% | 25.6% | 23.1% | ||
| 3部 | 堅守石壇醫院 | 27.1% | 27.2% | 24.4% | ||
| 平均收視率 | 18.35% | 18.98% | 17.13% | |||
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
提名及獲獎列表
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
| 2020年 | SBS演技大獎 | 大獎 | 韓石圭 | 提名 |
| 題材及動作迷你劇部門 男子最優秀演技獎 |
韓石圭 | 提名 | ||
| 題材及動作迷你劇部門 男子優秀演技獎 |
安孝燮 | 獲獎 | ||
| 題材及動作迷你劇部門 女子優秀演技獎 |
李聖經 | 獲獎 | ||
| 最佳情侶獎 | 安孝燮＆李聖經 | 提名 | ||
| 團體助演獎 | 提名 | |||
| 男子助演獎 | 金柱憲 | 獲獎 | ||
| 女子助演獎 | 陳慶 | 獲獎 | ||
| 女子新人演技獎 | 蘇珠妍 | 獲獎 | ||
參考資料
- 第11集出現漢字姓名
- 中譯：石垣醫院
- 第11集出現漢字姓名
- 第11集出現漢字姓名
- 第11集出現漢字姓名
外部連結
| SBS 月火劇 | ||
|---|---|---|
| 浪漫醫生金師傅2 （2020年1月6日－2020年2月25日） | ||
| VIP （2019年10月28日－2019年12月24日） | 無人知曉 （2020年3月2日－2020年4月21日） | |
 新加坡、 马来西亚、 文莱 SONY ONE HD 星期二至三 20:15 - 21:35 | ||
|---|---|---|
| 浪漫醫生金師傅2 （2020年1月7日－2020年2月26日） | ||
| VIP （2019年10月29日－2019年12月25日） | 無人知曉 （2020年3月3日－2020年4月22日） | |
| 星期二至五 19:05 - 20:15 | ||
| 偵探醫生（配音版） （2020年6月4日－2020年7月1日） | 浪漫醫生金師傅2（配音版） （2020年7月2日－2020年7月29日） | 熱血司祭（配音版） （2020年7月30日－2020年9月2日） |
 臺灣 龍華影劇台 星期四、五 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 浪漫醫生金師傅2 （2020年1月30日－2020年4月17日） | ||
| 僅此一次的愛情 （2019年12月27日－2020年1月25日） | 神的約定 （2020年4月23日－2020年5月6日） （原為星期一至三，改為星期一至五播出） | |
| 臺灣 龍華偶像台 星期六 21:00 - 23:00（兩集連播） | ||
| 我的ID是江南美人 （2019年11月2日－2020年1月11日） | 浪漫醫生金師傅2 （2020年2月1日－2020年4月18日） | 最強送貨員（重播） （2020年4月25日－2020年5月10日） （原為星期日，改為星期六、日播出） |
 香港 Now劇集台 每日 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 浪漫醫生金師傅2 （2020年6月19日－2020年7月13日） | ||
| VIP （2020年5月29日－2020年6月18日） | 99億的女人 （2020年7月14日－2020年8月5日） | |
| 香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:30 | ||
| 抓住幽靈 （2020年9月24日 - 2020年10月23日） | 浪漫醫生金師傅2 （2020年10月26日 - 2020年11月27日） | 檢察官內戰 （2020年11月30日 - 2020年12月30日） |
| 臺灣 衛視中文台 星期一至五 21:00 - 22:00 7月2日、7月3日 20:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 浪漫醫生金師傅2 （2020年7月2日－2020年8月4日） | ||
| 偶然發現的一天 （2020年6月16日－2020年7月1日） | 花遊記（重播） （2020年8月5日－2020年8月31日） | |
| 臺灣 星衛娛樂台 星期一至五 20:00 - 20:50 | ||
| 天才醫師耀漢 （2020年7月22日－2020年8月21日） | 浪漫醫生金師傅2 （2020年8月24日－2020年9月28日） | 偶然發現的一天 （2020年9月29日－2020年10月29日） |
| 新加坡 新传媒U频道 亚洲最HIT戏剧 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 浪漫医生金师傅2 （2020年12月17日－2021年1月19日） PG13 （华语及韩语，双声道） | ||
| 法证先锋IV （2020年11月5日－2020年12月16日） | 鐵探 （2021年1月20日－2021年3月4日） | |
| 臺灣 台視 周六優質戲劇 | ||
|---|---|---|
| 浪漫醫生金師傅2 （2021年1月2日－） | ||
| 因為我喜歡你 （2020年9月19日－2020年12月26日） | — | |
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.