联合共和国
《联合共和国》(阿拉伯语:,Nashīd al-Yaman al-waṭanī)是也门共和国的国歌。这首歌原是也门民主人民共和国的国歌,且无正式歌名(一般以《南也门国歌》代称),在1990年也门统一后,这首歌的歌词经过删减和修改、加上《联合共和国》的歌名,成为也门国歌。词作者阿卜杜拉·诺曼(),曲作者阿尤布·塔利什()。[1]
《联合共和国》 | |
---|---|
葉門国歌 | |
作词 | 阿卜杜拉·诺曼 |
作曲 | 阿尤布·塔利什 |
采用 | 1979年( 南也門) 1990年(合并; 葉門) |
音樂試聽 | |
United Republic (Instrumental) 文件信息 · 帮助 |
现行歌词
- 来源:[2]
阿拉伯文 | 转写 | 中文 |
---|---|---|
رددي أيتها الدنيا نشيدي |
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi |
|
南也门时期歌词
阿拉伯文 | 转写 | 中文 |
---|---|---|
副歌: 1. 2. (副歌) 3. 4. |
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi Ya Biladi, Nahnu Abna'u Wa Ahfadu Rijalik Kullu Anda'i Dilalik, Milkuna Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi Wahdati, Wahdati, Ya Nashidan Ra'i'an Yamla'u Nafsi 'Ishtu Imani Wa Hubbi Sarmadiyya Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi |
|