阿尔缅·吉加尔哈尼扬

1955年，吉加尔哈尼扬进入了埃里温的孙杜基扬国家学术剧院。1958年以前，他在导演阿尔缅·古拉基扬的班里学习。[7]从他进入孙杜基扬剧院的第一年，他就开始在埃里温斯坦尼斯拉夫斯基俄罗斯剧院表演。他在那里待了10年以上，直到1967年。[9][10]在亚美尼亚唯一的俄罗斯剧院中，他扮演了大约30个角色，其中最著名的是亚历山大·奥斯特洛夫斯基《风暴》中的万尼亚·库德里亚什（Vanya Kudryash）、阿列克谢·阿尔布佐夫《伊尔库茨克故事》（An Irkutsk Story）中的谢尔盖（Sergey），以及马克西姆·高尔基《较低的深度》中的“演员”。[10]吉加尔哈尼扬从舞台生涯一开始，就表现出了令人敬畏的多面性，成功扮演了各种各样的角色，这些剧目既有古典的又有现代的，涵盖了莎士比亚、田纳西·威廉姆斯和现代俄罗斯作家。[7]

1967年，吉加尔哈尼扬移居莫斯科，在连科姆剧院继续其职业生涯。[7]他开始在阿纳托利·叶夫罗斯的领导下工作，但是他们只在一起工作了一小段时间。吉加尔哈尼扬在米哈伊尔·布尔加科夫的《伪君子阴谋》中刻画了莫里哀。埃夫罗斯离开后，吉加尔哈尼扬被赋予了更多的角色，但他不想在没有埃夫罗斯的剧院继续演出，因为他最初就是冲着这位导演才来的。[10]

1969年，在安德烈·贡恰洛夫的推荐下，吉加尔哈尼扬加入了莫斯科的玛雅科夫斯基剧院。[7]他一直在那里工作到1996年，在近30年的时间里，他一直是“其领衔主演”。[4]他的首演是在亚历山大·法捷耶夫的《溃败》（The Rout）中饰演莱文森（Levinson）这一角色。他后来还在田纳西·威廉姆斯的《欲望号街车》中饰演过斯坦利·科瓦尔斯基。由于他大部分的角色都是主角，因此他也转而扮演过几个对立角色。[10]

吉加尔哈尼扬于1975年在爱德华·拉德金斯基的《与苏格拉底的对话》（Conversations with Socrates）中扮演了苏格拉底，评论家们给予了很高的赞誉，称之为“现代场景最有趣和最强的演员”之一。在1970到1980年代，吉加尔哈尼扬出现在舞台上的频率越来越低，而出现在电影中的频率则越来越高，并且在苏联公众中变得广为人知。虽然他的登台次数减少了，但他的每一个角色都成为了讨论的对象。这一时期最出色的角色包括田纳西·威廉姆斯《热铁皮屋顶上的猫》中的大爹（Big Daddy）、罗伯特·博尔特《万岁！里贾纳万岁！》中的博斯韦尔勋爵（Lord Bothwell），以及爱德华·拉德金斯基《尼禄和塞内卡时代的剧院》（Theater in the Time of Nero and Seneca）中的尼禄等等。[10]

莫斯科的吉加尔哈尼扬剧院

在1989至1997年间，吉加尔哈尼扬在俄罗斯的国立电影学校格拉西莫夫电影学院（VGIK）执教。[7]

在1990年代中期，吉加尔哈尼扬决定创建一个剧院，将他在VGIK的学生聚集起来。1996年3月，吉加尔哈尼扬建立了自己的剧院，并命名为“D”，[7]现在名为“阿尔缅·吉加尔哈尼扬领导的莫斯科戏剧剧院”（Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна）。他的剧院上演了许多著名戏剧，包括萨缪尔·贝克特的《克拉普最后的磁带》和哈罗德·品特的《归乡》。[10]

吉加尔哈尼扬还曾领导过组合公司（只演出单一剧目的巡演公司），并在陀思妥耶夫斯基的《赌徒》中扮演将军（General）一角。在伦科姆剧院，他还在爱德华多·德菲利波的《菲卢梅纳·马尔图拉诺》中饰演主角。[10]

吉加尔哈尼扬的电影首秀是在1960年的电影《滑坡》（Obval）中饰演阿科普（Akop）。他在伏龙芝·多夫拉强的《你好，那是我！》（1966年）中饰演阿尔乔姆·曼韦良（Artem Manvelyan），他“颇具灵感地扮演物理学家，给观众留下了深刻的印象”。该片“使他享誉全国，并为他开创了极为丰富的银幕生涯。”在亚美尼亚著名导演亨里希·马良的影片《三角》（Yerankyuni，1967）中，他饰演了一位名叫乌斯塔·穆库奇（Usta Mukuch）的老铁匠，这为他后来几十年的数十部影片铺平了道路。[10]

后来，他出现在几部标志性影片中，包括在埃德蒙·克奥萨扬的《神出鬼没复仇者新历险记》（1968年）和《俄罗斯帝国的皇冠，或曾经的神出鬼没复仇者》（1971年）中饰演上尉奥韦奇金（Ovechkin）。1973年的喜剧片《男人》（The Men）由埃德蒙·凯萨扬执导，成为了苏联后期最具标志性的亚美尼亚电影之一，如今在埃里温市中心还屹立着其主人公的塑像。[11]“到1970年代初，吉加尔哈尼扬成为最受欢迎的苏联电影演员之一，他出演了200多个角色，涵盖了所有电影类型，从情景喜剧到历史冒险、心理剧、惊悚片和优秀文学的改编，毫不费力地游走于琐碎的娱乐和精致的艺术之间。”在五集迷你电视系列《接头地点不能改》（1979年）中，由历史上最受欢迎的弗拉基米尔·维索茨基主演，吉加尔哈尼扬扮演了一个法律小偷，这提高了他在普通苏联民众中的知名度。[7][9]他还在苏法合拍片《德黑兰43》（1981年）中担任主角，克劳德·杰德扮演他神秘的年轻情妇，而科德·于尔根斯饰演他的律师。[9]

许多消息来源声称，吉加尔哈尼扬被《吉尼斯世界纪录》列为电影出镜次数最多（截至2013年）的俄罗斯演员，说他曾参演过250部电影[24][25][26][27]（按照俄罗斯新闻社的说法，则为300部[28]）。但是，《吉尼斯世界纪录》的网站并没有按国家提供此类数据。[29]对于他出演过的大量电影，著名苏联亚美尼亚作曲家阿拉姆·哈恰图良曾说过：“（每当）你打开熨斗时，吉加尔哈尼扬就来了！”[28][30]演员瓦连京·哈夫特说过一句话，幽默地提到了他的出场次数之多：“世界上的亚美尼亚人很少，/比吉加尔哈尼扬出演的电影还少。”（Гораздо меньше на земле армян, / Чем фильмов, где сыграл Джигарханян.）[28]

苏联

• 苏联人民艺术家（1985年）[7][31]

俄罗斯

• 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家（1973年）[31]
• 祖国功勋勋章，三级（1995年）[32]
• 祖国功勋勋章，四级（2005年）[33]
• 亚历山大·涅夫斯基勋章（2006年）[6][34]
• “水晶图兰朵”（ХрустальнаяТурандот），莫斯科最高剧院奖（2010）[35]
• 祖国功勋勋章，二级（2010年）[36]

亚美尼亚

• 亚美尼亚苏维埃社会主义共和国人民艺术家（1977年）[9][31]
• 圣梅斯罗普·马什托茨勋章（1996年）[6]
• 埃里温荣誉市民（2001年）[37]
• 亚美尼亚荣誉勋章（2010年）[38]