黑客帝国动画版
《黑客帝国动画版》（英語：）是由電影版導演華卓斯基兄弟製作的一部动画，补充了黑客帝国系列電影的背景故事，由来自日本、韩国、美国三国7位顶尖的动画制作人制作的9段各自独立的动画组成。在2003年6月於美國上映，上映時間介於《駭客任務》三部曲第2和3集之間。
制作
当沃卓斯基兄弟在日本展示首部黑客帝国电影时，便准备启动Animatrix计划。在日本时，他们拜访了一些在动画电影行业有重大影响力的创作者，并决定与他们合作。
Animatrix由沃卓斯基兄弟构思并监督，他们撰寫了四集的剧本，其中大部分的技术层面的指导由日本动画界顶尖人物完成。
Animatrix的英语版本由Jack Fletcher执导，他也聘请了为史克威尔艾尼克斯的《最终幻想X》（FINAL FANTASY X）英文版配音的Matt McKenzie、James Arnold Taylor、John DiMaggio、Tara Strong、Hedy Burress和Dwight Schultz出演。
主要工作人員
- 製作／沃卓斯基兄弟
- 監製／Joel Silver
- 製片／Michael Arias‧竹內宏彰‧田中栄子
- 音效設計／Eddie Kim
- 視覺特效／Sergio Garcia Abad
- 音響監督／Jack Fletcher
- 音樂／Don Davis
各單元工作人員
以下依播放顺序排列。
- 〈歐西里斯號最後航程〉（Final Flight of the Osiris，9:00）
- 編劇／沃卓斯基兄弟
- 導演／Andy Jones
- 美術監督／タニ‧クニタケ(Tani Kunitake)
- 概念設計／中沢一登
- 製作／SQUARE USA, INC.
- 〈第二次文藝復興〉上‧下（Second Renaissance Part 1 & 2，各8:23）
- 編劇／沃卓斯基兄弟
- 導演‧機械設定／前田真宏
- 其餘機械設定／ミヤオヨシカズ、村田蓮爾
- 其餘造型設計／小林誠
- 人物設定‧作畫監督／前田真宏、二村秀樹
- 美術監督／森川篤
- ＣＧＩ監督／齊藤亞規子
- 製作／STUDIO 4℃
- 〈少年故事〉（Kid's Story，8:55）
- 原案／沃卓斯基兄弟
- 編劇‧導演／渡邊信一郎
- 人物設定‧作畫監督／橋本晋治
- 美術監督／淺井和久
- ＣＧ監督／村上浩
- 製作／STUDIO 4℃
- 〈程序〉（Program，7:04）
- 〈世界記錄〉（World Record，8:29）
- 〈超越〉（Beyond，12:48）
- 〈偵探故事〉（A Detective Story，9:23）
- 編劇‧導演／渡邊信一郎
- 人物設定‧作畫監督／恩田尚之
- 場景設計／今掛勇
- 機械設定‧螢幕顯示設計／佐山善則
- 美術監督／福留喜一
- ＣＧ監督／本拓馬
- 製作／STUDIO 4℃
- 〈變節〉（Matriculated，16:00）
- 導演‧編劇‧人物設定‧作畫監督／鄭根植（Jeong Geun-Sik=Peter Chung，譯音）
- 機械設定／鄭根植·靏山修
- 美術監督／金承錫（SUNG-SIK KIM，譯音）
- 製作／DNA
角色
- b166er
b166er是动画片《The Animatrix》（黑客帝国动画版）中出场的一个机器人角色。该角色因为拒绝被主人停机而杀死了他的主人，而在被为此裁决销毁之前他抗辩道自己的行为是正当防卫，这一事件后来掀起了一场机器人与人类之间、人类与人类之间的大争论，进而发展成了第一次人机战争。他的戏份很少，只有1分钟左右，但是他的意义非凡，因为他是第一个“蓄意杀死他人”的机器。
- Osiris
這架艦艇在電影第二集重装上阵中的開頭曾被提及。由于发现机器人开始使用巨钻进攻锡安而被机器烏賊攻击，艦艇組員最终透过母體将信息转达给锡安和尼奥等人，但自己最终被机器人围歼自爆牺牲。
- Kid
Kid's Story的主角是電影第二集重装上阵和電影第三集最後戰役當中的一個重要配角。電影中未出現名字，動畫中的姓名則是Michael Karl Popper。偶然自我觉醒逃离母體。