中村義洋

中村義洋1970年8月25日),日本茨城縣人,日本電影導演、編劇。就讀日本成城大學期間,以八釐米短片《五月雨廚房》入圍1993年的PIA影展大獎(PIA Film Festival),畢業後曾擔任崔洋一、平山秀幸、伊丹十三等人的副導。
1999年以處女作《Local News》出道[1],至2005年為止的執導作多為恐怖驚悚題材。出道以來所執導或參與編劇的作品多改編自漫畫或文學小說,其中又以日本作家伊坂幸太郎的作品居多,包括電影《家鴨與野鴨的置物櫃》、《一首PUNK歌救地球》、《Golden Slumbers:宅配男與披頭四搖籃曲》與《洋芋片》在內,自2007年至2012年間已四度與伊坂幸太郎合作[2]

攝於第28屆東京國際電影節(2015年)
日語寫法
日語原文
假名
平文式罗马字

人物

  • 曾於日本WOWOW電視台的節目《THE PRIMESHOW》(2013年3月11日播出)當中表示,自己有個三歲的兒子。
  • 關於自身創造力的根源,舉出了兩部電影《漢娜姊妹》(Hannah and Her Sisters)與《女稅務員》(マルサの女)。
  • 將作品改拍為電影時,通常會先和原著作者見面,雙方討論後才著手撰寫劇本。但改編作家伊坂幸太郎的作品時,由於閱讀時便深深覺得伊坂的世界跟自己的很相似,因此在寫完劇本後才和伊坂見面[3]
  • 最常合作的演員是濱田岳,至2019年為止已合作八次。

作品列表

參與編劇列表

電影中文片名/日文片名/原著作品導演編劇音樂主演日本/台灣映期
人渣(暫譯)

人間の屑
町田康〈人間の屑〉(收錄於《夫婦茶碗》)

中嶋竹彥 中村義洋 黑光雄輝
村上淳 2001/03

未在台上映

鬼水怪談

仄暗い水の底から
鈴木光司《鬼水怪談》

中田秀夫 中村義洋

鈴木謙一

川井憲次 黑木瞳

小日向文世

2002/01

2002/08

Last Scene 水銀燈下死

ラストシーン
--

中田秀夫 中村義洋

鈴木謙一

ゲイリー芦屋 西島秀俊 2002/11

未在台上映

戀愛之歌(暫譯)

恋に唄えば♪
--

金子修介 中村義洋

鈴木謙一

朝川朋之 優香

竹中直人
玉山鐵二

2002/11

未在台上映

刑務所之中(暫譯)

刑務所の中
花輪和一《刑務所の中》

崔洋一 崔洋一

鄭義信
中村義洋

佐佐木次彥 山崎努

香川照之

2002/12

未在台上映

再見了,可魯

クイール
石黑謙吾、秋元良平《再見了,可魯》

崔洋一 丸山昇一

中村義洋

栗コーダーカルテット 小林薫

椎名桔平
香川照之

2004/03

2004/11

執導電視劇列表

中文片名/日文片名/原著作品編劇主演年份
《角川靈幻三部曲 日本恐怖之夜:蜘蛛女》

日本の怖い夜「くも女」
--

中村義洋 遠藤章造

岡田義德
深浦加奈子

2004(TBS電視台)
《眾星拱日村》第七回〈埋伏〉(暫譯)

イロドリヒムラ「張り込み」
--

鈴木謙一 日村勇紀

坂井真紀

2012(TBS電視台)
《預告犯-THE PAIN-》

予告犯-THE PAIN-
筒井哲也《預告犯》

林民夫

田中洋史

東山紀之

戶田惠梨香

2015(WOWOW電視台)

執導電影列表

列表中之中文片名,已發行台版DVD者或曾參展者優先採用其片名,其餘則採用港譯、原著譯名或暫譯。

中文片名/日文片名/原著作品編劇音樂主演日本/台灣映期
Local News(暫譯)

ローカルニュース
--

中村義洋 原田智弘

小川周二

長谷巌一郎 1999

未在台上映

怪奇! 鬼胎纏身(港譯)

日野日出志のザ・ホラー怪奇劇場-私の赤ちゃん
日野日出志《胎児異変わたしの赤ちゃん》

寺内光太郎 有坂來瞳

池内萬作

2004/10

未在台上映

禁止入座(暫譯)

あそこの席
山田悠介《禁止入座》

鈴木謙一 藤野智香 阪田瑞穗

細田義彥

2005

未在台上映

@babymail(暫譯)

@ベイビーメール
山田悠介《鬼來信》

鈴木謙一 松田圓 2005/09

未在台上映

Booth(暫譯)

絶対恐怖 Booth ブース
--

中村義洋 佐藤隆太 2005/11

未在台上映

225漫遊異境

ルート225
藤野千夜《225失落的密徑》(或《225號公路》)

林民夫 江藤直子 多部未華子 2006/03

2009高雄電影節[4]

家鴨與野鴨的置物櫃

アヒルと鴨のコインロッカー
伊坂幸太郎《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》

中村義洋 菊池幸夫 濱田岳

瑛太
關惠美
大塚寧寧
松田龍平

2007/05

2009高雄電影節[5]

白色榮光

チーム・バチスタの栄光
海堂尊《白色榮光》

斉藤ひろし

蒔田光治

佐藤直紀 竹内結子

阿部寛

2008/02

2008/05

運動裝二人組

ジャージの二人
長嶋有《ジャージの二人》

中村義洋 大橋好規 堺雅人

鮎川誠

2008/07

2009高雄電影節[6]

一首PUNK歌救地球

フィッシュストーリー
伊坂幸太郎〈Fish Story〉
(收錄於《Fish Story:龐克救地球》)

林民夫 菊池幸夫

齊藤和義

伊藤淳史

高良健吾
濱田岳
多部未華子
森山未來
大森南朋

2009/03

2009高雄電影節[7]
2010/01

白色榮光2:急診室疑雲

ジェネラル・ルージュの凱旋
海堂尊《白色榮光:染血將軍的凱旋》

斉藤ひろし

中村義洋

佐藤直紀 竹内結子

阿部寛
堺雅人
羽田美智子
山本太郎

2009/03

2009/11

Golden Slumbers

ゴールデンスランバー
伊坂幸太郎Golden Slumbers:宅配男與披頭四搖籃曲

中村義洋

林民夫
鈴木謙一

齊藤和義 堺雅人

竹內結子

2010/01

未在台上映

布丁武士

ちょんまげぷりん
荒木源《布丁武士》

中村義洋 安川午朗 錦戶亮

友坂理惠
鈴木福

2010/07

2010/12

神怪小王子

映画 怪物くん
藤子不二雄A《怪物小鬼》

西田征史 井筒昭雄 大野智 2011/11

未在台上映

洋芋片

ポテチ
伊坂幸太郎〈洋芋片〉
(收錄於《Fish Story:龐克救地球》)

中村義洋 齊藤和義 濱田岳

木村文乃
大森南朋
石田惠理
中村義洋
竹內結子

2012/05

2012高雄電影節[8]
2013/01/04[9]

各位,再見了[10](暫譯)

みなさん、さようなら
久保寺健彥《みなさん、さようなら》

林民夫

中村義洋

安川午朗 濱田岳

倉科加奈
永山絢斗

2013/01/26

未在台上映

這一生,至少當一次傻瓜

奇跡のリンゴ
石川拓治《這一生,至少當一次傻瓜─木村阿公的奇蹟蘋果》

吉田實似

中村義洋

久石讓 阿部貞夫

菅野美穗

2013/06/08

2013/12/06

橘子醬夫人的異常之謎:山童(暫譯)

マダム・マーマレードの異常な謎「やまわろわ」
脫出遊戲「マダム・マーマレードの異常な謎」

中村義洋
川口春奈

高畑淳子

2013/10/25

未在台上映

白雪公主殺人事件

白ゆき姫殺人事件
湊佳苗《白雪公主殺人事件》

林民夫 安川午朗 井上真央

綾野剛

2014/03

2014台北電影節[11]
2014/07/18

預告犯

予告犯
筒井哲也《予告犯》

林民夫 生田斗真

戶田惠梨香

2015/06/06

2015/12/04

《鬼談百景》之〈超車〉

鬼談百景
小野不由美〈超車〉(收錄於《鬼談百景》)

鈴木謙一 安川午朗 2016/01/23

未在台上映

殘穢:被詛咒的房間

残穢-住んではいけない部屋-
小野不由美《殘穢》

鈴木謙一 安川午朗 竹內結子

橋本愛

2016/01/30

2016/04/15

殿下萬萬稅

殿、利息でござる!
磯田道史《無私的日本人》(暫譯)

鈴木謙一 安川午朗 阿部貞夫

瑛太
妻夫木聰

2016/05/14

2016/09/30

忍者之國

忍びの国
和田龍《忍者之國》

和田龍 大野智

石原聰美

2017/07/01

2017/11/24

浪人47愁錢中

決算!忠臣蔵
山本博文《決算忠臣藏 : 從帳冊史料解讀元祿赤穗事件的真相》

中村義洋 高見優 堤真一

岡村隆史

2019/11/22

2020/04/17

獲獎紀錄

  • 2007年,以執導作《家鴨與野鴨的置物櫃》獲得「新藤兼人獎」金獎。
  • 2007年,執導作《家鴨與野鴨的置物櫃》獲選為《FLIX》雜誌年度十大日本電影[12]、第12屆日本網路電影大獎第五名[13]
  • 2009年,執導作《一首PUNK歌救地球》獲選為大都會雜誌(Metropolis)2000-2009之十大日本電影[14]
  • 2013年,執導作《這一生,至少當一次傻瓜》獲得第三屆佛羅倫斯電影節觀眾獎[15]
  • 2015年,執導作《白雪公主殺人事件》入圍第38屆日本奧斯卡最佳女主角獎(井上真央)。
  • 2020年,執導作《浪人47愁錢中》獲得第43屆日本奧斯卡話題獎(作品部門)[16]

參見

  1. 中村義洋-goo 映画 页面存档备份,存于(日語)
  2. 伊坂幸太郎「ポテチ」が宮城・仙台オールロケで映画化決定! 页面存档备份,存于(日語)
  3. 3/11 中村義洋さん、黒谷友香さん、カビラさんの3ショット! 页面存档备份,存于,通常は、作家さんと会ってから、いろいろ話して脚本を書き始めたりするが、伊坂さんの原作を始めて読んだ時に、自分の世界と似ている感じがすごくあったので、脚本を書いてから伊坂さんに会った。(日語)
  4. 2009高雄電影節「焦點導演:中村義洋」參展片《225漫遊異境》 页面存档备份,存于(繁體中文)
  5. 2009高雄電影節「焦點導演:中村義洋」參展片《家鴨與野鴨的置物櫃》 页面存档备份,存于(繁體中文)
  6. 2009高雄電影節「焦點導演:中村義洋」參展片《運動裝二人組》 页面存档备份,存于(繁體中文)
  7. 2009高雄電影節「焦點導演:中村義洋」參展片《一首PUNK歌救地球》 页面存档备份,存于(繁體中文)
  8. 2012高雄電影節「島國重生:日本311紀念專題」參展片《洋芋片》 页面存档备份,存于(繁體中文)
  9. 《洋芋片》高雄電影節爆棚好評,台灣1月4日正式上映 页面存档备份,存于(繁體中文)
  10. 濱田岳、“団地”映画「みなさん、さようなら」で中村義洋監督と5度目タッグ 页面存档备份,存于(日語)
  11. 2014台北電影節「觀摩:年度精選」參展片《白雪公主殺人事件》 页面存档备份,存于(繁體中文)
  12. FLIX誌 BEST MOVIE 10 (2007) 页面存档备份,存于(日語)
  13. 第12回(2007年)日本インターネット映画大賞結果 页面存档备份,存于(日語)
  14. Metropolis:Top 10 Japanese Films of the Decade 页面存档备份,存于(英文)
  15. 中村義洋監督作「奇跡のリンゴ」がフィレンツェ映画祭観客賞受賞! 页面存档备份,存于(日語)
  16. 【日本アカデミー賞】話題賞の「決算!忠臣蔵」、岡村隆史がジョークで会場沸かす 页面存档备份,存于(日語)

外部連結

  1. 電影《Golden Slumbers》日文官方網站
  2. 電影《布丁武士》日文官方網站
  3. 電影《神怪小王子》日文官方網站页面存档备份,存于
  4. 電影《洋芋片》日文官方網站
  5. 電影《各位,再見了》日文官方網站页面存档备份,存于
  6. 電影《這一生,至少當一次傻瓜》日文官方網站页面存档备份,存于
  7. 電影《這一生,至少當一次傻瓜》台灣預告片页面存档备份,存于
  8. 電影《白雪公主殺人事件》日文官方網站
  9. 電影《預告犯》日文官方網站页面存档备份,存于
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.