功夫熊猫

阿寶是一隻圓滾滾、笨手笨腳的熊貓，是天底下最熱血的中國熊貓，超級崇拜著玉皇宮的悍嬌虎、靈鶴、快螳螂、俏小龍、猴王這五位大名鼎鼎「蓋世五俠」，但是他每天得在老爸鵝老闆開的麵館幫忙打工。阿波萬萬沒想到，為了要參觀一場武林盛會，他竟然被龜大仙選中為傳說中的武林高手「神龍大俠」，要靠他來對付惡名昭彰的殘豹。他的夢想終於成真，因為他可以和他的偶像蓋世五俠一起向師父習武，起初並未得到蓋世五俠的認同，尤其是悍嬌虎。 悍嬌虎告訴阿波，原來殘豹是師父過去所收的弟子。但是龜大仙認為殘豹沒有成為神龍大俠的資格，讓殘豹一氣之下跑去攻擊村民，甚至要搶奪神龍秘笈。師父無法對一手拉拔長大的殘豹下手而敗戰，最後是由龜大仙制伏了殘豹關入大牢。悍嬌虎說師父把一切希望都放在阿波身上，要他收拾起玩鬧的心情。 一心一意想要報仇的殘豹，知道師父另外選了神龍大俠後，利用送信鴨的的羽毛掙脫封印逃離大牢，並準備向神龍大俠發起挑戰，來證明自己才有資格成為神龍大俠。蓋世五俠前去阻止殘豹結果陸續敗陣，阿波因此必須擔負起責任，保護和平谷每個人的生命。修練過程當中，師父把阿波最大的弱點——貪吃——轉換成阿波練功的動力，進而將阿波點化。 但就在阿波打開神龍秘笈時，卻發現秘笈上竟然是一片空白。師父失望的決定讓五俠與阿波疏散村民，自己留下來對付殘豹。阿波對於無法實現夢想感到失落，在與村民撤離時被老爸鵝老闆一句話點悟，秘笈之所以會是完全空白的真正含意。 此時殘豹擊潰了師父，阿波為了保護大家挺身而出，與殘豹進行最終決戰。最後阿波實現夢想打敗了殘豹，並且拯救整個和平谷，成為了真正的神龍大俠。

• 大師的五個徒弟，又稱作「蓋世五俠」（Furious Five），原型是分別向中國武術南拳中的白鶴拳、蛇拳、猴拳、和虎拳五種形意拳術致敬。
• 阿寶的師父港版叫「施福」，其實就是「師傅」的諧音。英語原文是普通話拼音「Shifu」，官方漢字名為「師傅」。
• 粵語版中的胡貴大師，名字取其原型「烏龜」諧音。原版用了「Oogway」的拼寫，發音接近於「烏龜」。
• 不少觀眾對於阿波的父親是一隻鵝感到不解。这一点在其续集影片《功夫熊猫2》中做出了解释：他們之間是收養的關係，為了躲避沈王爺的追殺，阿波的母親藏起阿波自願犧牲當誘餌；而阿寶的父親也還健在；母親則未知（於《功夫熊貓2》中的過去片段提及到她為保護阿寶而犧牲自己），且熊貓族並未被滅絕。
• 本片結尾的字幕以及片中的一些鏡頭，出現了某些角色和專有名詞的官方漢字名稱，如「師傅 Shifu」「烏龜 Oogway」「小善 Zeng」「平先生 Mr. Ping」「犀牛司令 Commander Vachir」「大龍 Tai Lung」「虎膽五俠 The Furious Five」。從中也可以看到本片使用的漢字拉丁化方案較為混雜，既有採用漢語拼音，也有採用其他拼寫方式的。
• 在片中，主角在經過接連努力取得秘笈，卻發現秘笈是無字天書，這個構想是出自台灣知名武術和氣功大師李鳳山的建議[4]

2008年12月12日起，中录华纳开始在中國销售此片的正版六区（中國大陸區）DVD，但随后便发现其采用了台版配音，没有采用公映的上译配音版。中录华纳解释说，梦工厂提供母碟就是台配版，他们无权替换音轨，只能照单发碟。其实这是梦工厂对待六区DVD的一贯作法，它从来没有在正版六区DVD中采用过公映配音。[11]

不过这一次却引起了很多人的反对和抗议。很大原因是由於此片的台版配音在中國大陸的惡评很多，而上译配音版在公映时即获追捧，很多人从公映起就开始等待上译配音版的发行。正版六区DVD采用台配的消息无疑打击了很多人。另外，中录华纳在之前的一些宣传活动中称「将采用上译配音」，直到实际发碟时才改口，有「误导」之嫌。

• 功夫熊猫2
• 功夫熊猫3

• 功夫熊貓 蓋世傳奇[12]

• 功夫熊貓 命運之爪[13]

• 《功夫熊貓》預告片在Apple.com（英文）
• Yahoo奇摩電影上《功夫熊貓》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《功夫熊貓》的資料（繁體中文）
• 时光网上《功夫熊貓》的資料（简体中文）
• 豆瓣电影上《功夫熊貓》的資料 （简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《功夫熊貓》的资料（英文）
• 爛番茄上《功夫熊貓》的資料（英文）
• Metacritic上《功夫熊貓》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《功夫熊貓》的資料（英文）
• AllMovie上《功夫熊貓 》的资料（英文）