勇者逆襲 (第一季)

《勇者逆襲：第一季》（英語：）是一部由十集組成、於天空第一台和Cinemax播出的英美合拍電視劇。該劇改編自小說家和前空降特勤隊（SAS）士兵克里斯·萊恩的同名小說，同時也是《勇者逆襲》的第一季[註 1]，由左岸影視製作。該劇的主演包括菲利普·溫徹斯特、蘇利文·斯坦布萊頓、亞曼達·米蓮、伊娃·柏西斯托、蜜雪兒·盧卡斯和雷斯漢·史東；而前一部（季）《絕地救援》的演員中僅李察·阿米塔吉回歸。該劇主要描述於英國國防情報組（DI）的「第20小隊」部門的故事，其中兩名探員麥可·史東布里吉中士和戴米恩·史考特隨著團隊追捕著策劃「黎明計劃」的全球性恐怖份子拉提夫。

《勇者逆襲》第一季
第一季海報
国家／地区 英國
 美國
集数10
播映
首播频道天空第一台
Cinemax
播出日期2011年8月12日 (2011-08-12)－10月21日 (2011-10-21)

該劇播出後，天空隨即續訂了第二季[註 2]，並與美國公司Cinemax達成協議，使該劇再次成為Cinemax的原創劇集。為了詮釋自身角色，幾名主要演員與空降特勤隊及特殊舟艇隊的前軍官們一起培訓了一個月。其拍攝於2011年2月開始在南非和匈牙利進行。

在美國，《勇者逆襲：第一季》於2011年8月12日在Cinemax播出，並有著超過110萬名觀眾收看，為自2005年以來該頻道的最高收視。後來，它於8月21日在英國的天空第一台播出，並獲得了比《絕地救援》更高的收視。該劇在美國獲得了普遍正面的評價，但在英國則較為兩極。影評人將它和其他電視劇進行了比較，其中包括《24小時反恐任務》、《危機四伏》、《英國刑警組》和《反恐特勤隊》。《勇者逆襲：第一季》的區域2DVD和藍光光碟於2011年11月14日開始發行。2011年10月14日，Cinemax的宣布，下一季仍為10集所組成[1][2]。

演員和角色
  • 菲利普·溫徹斯特 飾 麥可·史東布里吉
  • 蘇利文·斯坦布萊頓 飾 戴米恩·史考特
  • 亞曼達·米蓮 飾 艾莉諾·葛蘭上校
  • 伊娃·柏西斯托 飾 凱特·馬歇爾上尉
  • 雷斯漢·史東 飾 奧利佛·辛克萊少校
  • 蜜雪兒·盧卡斯 飾 茱莉亞·里奇蒙中士
  • 吉米·米斯垂 飾 拉提夫

集數
参见：勇者逆襲集數列表
总集数 標題 導演 編劇 美國首播日期 美國收視
（百萬）		 英國首播日期 英國收視
（百萬）[3]
7第一集丹尼爾·珀西瓦里法蘭克·史巴尼茲2011年8月12日 (2011-08-12)0.567[4]2011年8月21日 (2011-08-21)1.137
被美國追捕的英國探員約翰·波特（李察·阿米塔吉飾演）被巴基斯坦恐怖分子拉提夫綁架，拉提夫正在策劃著「黎明計劃」。由於波特是唯一能識別拉提夫的兩名西方人之一，使得「第20小隊」領導人艾莉諾·葛蘭上校（亞曼達·米蓮飾演）任命部下麥可·史東布里吉中士（菲利普·溫徹斯特飾演）前往尋找另一名西方人前美國三角洲部隊戴米恩·史考特（蘇利文·斯坦布萊頓飾演）；史考特因私藏毒品而被軍隊開除，之後就待在馬來西亞吉隆坡。在吉隆坡，史考特因違反打假拳的約定而被雇主追殺，並在史東布里吉的掩護下離開。史東布里吉和史考特回到倫敦後，第20小隊卻看見了波特在敵方播放的影片中被處死，令眾人感到錯愕。在哀悼波特的死後，史考特解析出波特在影片中所使用的暗語，得知了拉提夫的位置和黎明計劃，使史東布里吉等人前往印度新德里的皇家蓮花酒店。但當史東布里吉和史考特到達酒店不久後，一群恐怖分子馬上現身把每個人都劫持人質，並要求一位名叫穆罕默德的人站出來。另一方面，暗中待在印度的葛蘭上校等人則被當地軍方發現，並被迫合作。當史東布里吉和兩名人質逃離人質們所待的大廳後，便與一直待在樓上的史考特會合；未料，其中一名人質向史東布里吉透露自己就是領導人拉提夫，使他們很快地遭到包圍。
8第二集丹尼爾·珀西瓦里法蘭克·史巴尼茲2011年8月19日 (2011-08-19)0.169[5]2011年8月28日 (2011-08-28)1.185
當史考特和史東布里吉趁機從拉提夫的手中逃脫後，史考特向史東布里吉透露，自己當初會被軍方開除是因為自己對某武器的運送提出質疑而遭到誣陷；不久後，兩人得知原來穆罕默德就是史考特在酒吧遇見的女人伊蔓·祖拜達（沙夏·比哈飾演）。祖拜達透露，她得知該武器就是伊拉克戰爭過後的大規模殺傷性武器被某個幕後組織藏匿，但她不能透露其武器的位置。在史考特與其他人質被重新逮住回到大廳後，祖拜達被領導人拉提夫帶走（史考特承認自己從未見過他的長相）；此時，史東布里吉隨即對祖拜達展開救援並殺死了拉提夫。當印度軍方襲擊皇家蓮花酒店時，史考特即使撂倒了在場的恐怖份子，但難以阻止即將掉落、引爆的炸彈，所幸史東布里吉及時趕到，準確地接住炸彈。該事件落幕後，共造成十二名人質和三名印度軍人死亡。祖拜達後來被巴基斯坦情報官員賈馬爾·阿許卡尼（吉米·米斯垂飾演）帶走，但在路途中他表明自己才是真正的拉提夫；當第20小隊發現時，真正的阿許卡尼和祖拜達都已死亡，這使葛蘭上校等人感到懊悔。在史考特獲得第20小隊的入隊許可後，他向史東布里吉透露，波特給出的暗號代碼之所以是針對自己，是因為波特不再信任第20小隊；兩人也結論出拉提夫、大規模殺傷性武器和第20小隊之間存在著某種聯繫，因此史東布里吉決定幫助史考特找出隱藏在背後的陰謀。
9第三集比爾·伊格爾斯法蘭克·史巴尼茲2011年8月26日 (2011-08-26)0.255[6]2011年9月4日 (2011-09-04)1.098
第20小隊在南非開普敦設立基地，以追蹤被認為與拉提夫有所聯繫的前北愛爾蘭共和軍恐怖分子丹尼爾·康奈利（連恩·康寧漢飾演），但他們未能讓掌握康奈利消息的人活著。後來，康奈利和他的幫派打劫一輛裝甲車，並複製了武器公司ATAT總裁肯尼斯·布萊頓（阿利斯泰·皮垂飾演）的硬碟，其中包含了化學武器等相關資料。此外，布萊頓也是約翰·波特於2003年從伊拉克救回的人質。康奈利用其家人來威脅布萊頓，以便讓他與自己合作。康奈利一夥為了開啟硬碟中的內容而雇用了一名來自美國的駭客巴克利。當史考特和史東布里吉追著他時，巴克利被史東布里吉殺死，使得史考特自願假扮成巴克利，來與康奈利一夥見面。但當史考特和對方碰面後，就遭他們捉住並把他送到了一個農場，原來康奈利已查覺到他不是真正的巴克利；康奈利一夥離開前在史考特的身上裝了一枚倒數5分鐘的炸彈，讓史考特難以掙脫。當史東布里吉隨即趕到農場時，炸彈卻已引爆。
10第四集比爾·伊格爾斯法蘭克·史巴尼茲2011年9月9日 (2011-09-09)0.212[7]2011年9月11日 (2011-09-11)1.090
炸彈引爆後，康奈利一夥隨即進來，史考特明顯還活著，原來這是為了測試他是否和他人聯繫以求幫助。通過測試的史考特被對方要求解開硬碟中的資料，好使康奈利一夥潛入布萊頓的某處設施中。史考特回到基地在奧利佛·辛克萊（雷斯漢·史東飾演）的幫助下，得以入侵布萊頓安全設施的安全系統。同時，布萊頓私下希望凱特·馬歇爾（伊娃·柏西斯托飾演）幫助他的家人獲得保護。馬歇爾得知，康奈利企圖得到ATAT曾在伊拉克部屬的VX神經毒氣，但兩人在碰面時卻遭康奈利一夥捉走；布萊頓在之後得知自己遭到合夥人背叛，而隨康奈利一同前往ATAT設施。史東布里吉利用在馬歇爾身上裝的追蹤器跟縱至史考特和康奈利一夥待的設施。在康奈利成功獲得VX後，便一槍殺死了布萊頓。儘管史東布里吉和史考特合力捉住了康奈利並沒收了VX，但他們發現待在車上的馬歇爾確被裝了一枚炸彈。康奈利承諾，如果他們讓他離開，康奈利便會解除炸彈。但最終康奈利沒有實現諾言，使馬歇爾在隨後的爆炸中死亡。康奈利後來逃亡至莫三比克時，被葛蘭、史東布里吉和史考特找到，並遭葛蘭開槍處決。
11第五集亞歷克斯·福爾摩斯李察·扎迪克2011年9月16日 (2011-09-16)0.302[8]2011年9月18日 (2011-09-18)0.982
當第20小隊發現了前英國皇家海軍陸戰隊軍火商傑拉爾德·柯洛佛（伊恩·格雷飾演）與拉提夫有所聯繫後，便派出史東布里吉和史考特將他逮捕。柯洛佛表示，如果要他說出拉提夫的情報的話，就必須先救出他的女兒克萊兒·薩默斯比醫生（蘿拉·哈德克飾演）；因為薩默斯比在先前就遭到了蘇丹的金戈威德從達爾富爾急救醫院綁架。為了拉提夫的情報，使得第20小隊同意拯救她。當他和團隊到達喀土木後，史考特遇見了曾和自己睡過的記者瑪姬（瑞秋·雪萊飾演），並從她拍的照片得知了柯洛佛事先私下安排了同夥救出自己並殺死其他人（包括史東布里吉、史考特和辛克萊）。後來，史東布里吉和史考特解決了柯洛佛的四名同夥，而柯洛佛也承認了此事，但並未明說自己實際找來了多少人。當史東布里吉、柯洛佛、辛克萊等人與金戈威德進行交易時，雙方展開交火，這造成了柯洛佛在此安排的三名同夥和金戈威德大部分的成員死亡，但卻讓敵方領導人塔希爾（艾德瓦利·亞肯努耶-阿嘉巴傑飾演）帶著克萊兒逃跑。此外，在槍戰過程中，使得史考特遭柯洛佛的一名同夥開槍而造成腹部重彈。在瑪姬和辛克萊將史考特送往醫院後，史東布里吉、柯洛佛和瑪姬的同伴兼金戈威德的受害者雅各（阿布杜·薩里斯飾演）決定追上敵方，以救出克萊兒。
12第六集亞歷克斯·福爾摩斯李察·扎迪克2011年9月23日 (2011-09-23)N/A2011年9月25日 (2011-09-25)1.022
在醫院，史考特和辛克萊被效忠於塔希爾的政客逮捕後，葛蘭上校來到了喀土木。同時，在凱特去世後的史東布里吉正處於「自毀狀態」，而柯洛佛試圖讓他將心力放在救出克萊兒上。柯洛佛在路途上透露，有一名英國間諜為拉提夫工作，但他暫時不能說出其名，直到他女兒安全。在夜裡，他們很快就找到了塔希爾的金戈威德營地；這時，一名當地婦女用手榴彈殺死與想強姦自己的人同歸於盡，這使史東布里吉、柯洛佛和雅各趁機與敵方交火、救出克萊兒和被金戈威德俘虜的小男孩納金。另一方面，在葛蘭上校的幫助下，史考特殺死了效忠於塔希爾的政客。後來，在史東布里吉槍下倖存的塔希爾隨即帶隊追來，而柯洛佛則被政府軍射殺身亡。當他們的車輛油箱被射破後，史東布里吉與雅各被迫下車與對方展開激烈槍戰。當葛蘭上校搭乘直昇機到來時，塔希爾和金戈威德等人皆被殺死；之後，雅各帶著納金開車離開，而史東布里吉則與克萊兒搭機離去。此外，儘管柯洛佛已死亡，但他在死前將間諜的名字告訴了克萊兒。
13第七集保羅·威爾斯赫斯特賽門·伯克2011年9月30日 (2011-09-30)0.270[9]2011年10月2日 (2011-10-02)0.943
葛蘭上校派了一名女警官和心理學家瑪莉安娜（娜塔莉亞·愛娃隆飾演）去誘惑了史考特，以更加地瞭解他。與此同時，在科索沃乘坐巴士的五名歐盟官員遭到了阿爾巴尼亞族恐怖分子和毒梟哈桑尼（梅爾·雷多飾演）劫持。他要求官方釋放關在奧地利維也納監獄的表兄弟拉納。因其中一名人質是MI6探員約翰·艾倫（阿德里安·羅林斯飾演），他疑似是為拉提夫工作的間諜。在史考特帶著拉納前去與對方交換人質時，一名未知的槍手殺了拉納，迫使史考特和史東布里吉趕緊帶著五名人質逃離現場。當他們發現救援直昇機未在指定地點待命後，使得史考特和史東布里吉等人前往另一待命點。但在路途中，因汽車沒了油而使他們必須徒步前進。在史考特和史東布里吉試圖從哈桑尼的一間海洛因工廠中竊取車輛時，和他們約好的美國陸軍部隊及時抵達接走他們。未料，該部隊在後來表明效忠於哈桑尼，這使得史考特、史東布里吉和人質們被帶到對方的根據地中。
14第八集保羅·威爾斯赫斯特賽門·伯克2011年10月7日 (2011-10-07)0.335[10]2011年10月9日 (2011-10-09)1.104
被囚禁的史考特和史東布里吉了解到原來艾倫是個追蹤著拉提夫的雙重間諜。後來，人質被分為兩台車運走，男性將被用於器官摘除，而女性則被作為性奴隸。當史考特和史東布里吉發現美國的一名士兵偷偷地給他們偷渡了一把槍，好使他們從車上逃走。逃跑之後，他們開始尋找著放置女性人質的營地；但此時，哈桑尼的手下發現他們而讓雙方展開交火，史東布里吉為了讓史考特和另三名人質離開而獨自留下。當史考特等人續繼前進的途中，其中一名人質死於地雷區。同時，哈桑尼在營地與拉提夫、艾倫會面；拉提夫待艾倫交出情報後便殺了他，且因哈桑尼作出交換人質的行徑而引來CIA注意到自己，所以將哈桑尼擊斃。另一方面，當史考特潛入營地時，從剩一口氣的拉提夫口中得知毀滅性武器藏於車臣共和國。之後史考特殺光了營地的士兵們，便成功帶著女人質們與倖存的史東布里吉碰面；最後史考特和史東布里吉將人質們安置於安全地帶。
15第九集丹尼爾·珀西瓦里東尼·聖2011年10月14日 (2011-10-14)0.244[11]2011年10月16日 (2011-10-16)1.061
當史東布里吉得知他的妻子凱莉（亞歷珊卓·摩恩飾演）懷孕後，凱莉要求史東布里吉在自己和他的工作之間做出選擇。與此同時，第20小隊發現在車臣有八人進入了一個地下掩護區，但之後沒有人離開。認為拉提夫就在那的葛蘭上校派了史考特和史東布里吉去那裡。但他們沒有找到任何人，並發現了一個祕密的出口隧道。當喬治亞突擊部隊準備將電腦帶走時，卻不慎觸發了一個誘爆裝置，造成部隊隊員們死亡；而史考特和史東布里吉則已藏在隧道中，才逃過一劫。兩人沿著隧道走，找到了拉提夫的科學家在進行VX裝置製作的研究室。之後，他們跟著拉提夫的人到了附近的一個小鎮，並發現自己遭到伏擊並被迫撤退。但他們認為，拉提夫有意對平民們引爆VX裝置。當史考特得知葛蘭上校派了瑪莉安娜來測探他後而感到不滿，原本打算離開，但被史東布里吉勸下。之後，第20小隊察覺拉提夫打算攻擊在匈牙利布達佩斯舉行的世界首腦會議，並追蹤到了其手下入境後開的車輛，使史東布里吉和史考特跟著那輛車到一間倉庫，而第20小隊也將基地移動至布達佩斯。當兩人抵達倉庫時，在拉提夫殺了合夥的科學家後還打算放火燒倉庫；史東布里吉發現他後，隨即開槍並追上去成功捉住了拉提夫。
16第十集丹尼爾·珀西瓦里東尼·聖2011年10月21日 (2011-10-21)0.249[12]2011年10月23日 (2011-10-23)1.126
當葛蘭上校正在質問拉提夫時，第20小隊發現兩名已知的恐怖分子抵達布達佩斯。史東布里吉和史考特已在電車上抓到了一名，但他仍在電車中引爆身體裡的VX，使史東布里吉和史考特隨機撤離該地區。在他們回來時，拉提夫原先配戴的追蹤器讓一支部隊找到了第20小隊的基地，並將葛蘭上校和拉提夫一起帶走；另一方面，正要去參與巴基斯坦首腦會議的巴基斯坦總統候選人阿克馬爾·拉米茲（賽拉斯·卡森飾演）也遭到拉提夫的手下抓捕。史東布里吉被分配至在抗議人群中尋找自殺炸彈客，而史考特則跟著我方事先裝在拉提夫身上的追蹤器來救出葛蘭。在拉提夫的根據地，拉提夫要求葛蘭或拉米茲承認「特洛伊木馬行動」，因他們分別是在伊拉克藏匿VX和出賣波特、陷害史考特的人。當史東布里吉阻止那名自殺炸彈客後，拉提夫以遠程啟動了炸彈；但史東布里吉仍成功的剪斷地線，使炸彈停止。同時，在拉提夫殺死了拉米茲後，葛蘭承認了自己的行徑；當拉提夫察覺史考特已來到此處時，他將葛蘭當作人質。但葛蘭決定不再忍受內疚，而強迫拉提夫對自己藏於衣服中的VX裝置罐開槍，為此炸死他們兩人。事後，第20小隊等人得知了葛蘭在影片中吐露的真言後，史考特決定將文件燒掉，因為他認為至少葛蘭給了他第二次機會。最後，史東布里吉決定離開小隊，以作為一名父親。

註釋
  1. 在美國記作《勇者逆襲》的第二季。
  2. 在英國和美國記為《勇者逆襲》的第三季。

參考文獻
  1. Seidman, Robert. . TV by the Numbers. 2011-10-06 [2011-10-06].
  2. Jeffery, Morgan. . Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. 2012-06-22 [2012-06-24].
  3. . Broadcasters' Audience Research Board. [2010-06-13]. （原始内容存档于2012-12-14）.
  4. Seidman, Robert. . TV by the Numbers. 2011-08-15 [2011-08-24]. （原始内容存档于2015-11-06）.
  5. Seidman, Robert. . TV by the Numbers. 2011-08-22 [2011-10-15]. （原始内容存档于2015-02-27）.
  6. Gorman, Bill. . TV by the Numbers. 2011-08-29 [2011-10-15].
  7. Gorman, Bill. . TV by the Numbers. 2011-09-12 [2011-10-15]. （原始内容存档于2014-12-31）.
  8. Seidman, Robert. . TV by the Numbers. 2011-09-19 [2011-10-15].
  9. . The Voice of TV. 2011-10-05 [2011-10-24]. （原始内容存档于2011-10-07）.
  10. . The Voice of TV. 2011-10-11 [2011-10-24]. （原始内容存档于2011-11-20）.
  11. . Voice of TV. 2011-10-19 [2011-10-24]. （原始内容存档于2016-05-17）.
  12. . Voice of TV. 2011-10-29 [2011-10-31]. （原始内容存档于2011-11-01）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.