呵呵
呵呵，是笑的拟声词，为兩字疊字詞，早期是与哈哈一样的褒义语气词，为「笑呵呵的狀聲詞，表示有趣、好笑的意思」之意，为常见网络用语，后变为贬义。而现在呵呵，有代表敷衍、漠視甚至不想繼續聊的涵意，在網路聊天上也有被當婉轉拒絕的例子。在很多时候甚至是辱骂对方的一种表达[1]。於2013年被台湾社群網站票選為年度最傷人網路用語，還有一些諷刺的意思[2]
涵義
字面
笑呵呵的狀聲詞，表示有趣、好笑意思。
引申
不知道要講什麼，不想要講什麼，有敷衍、漠視對方的涵義。
根據現在的用法也有嘲笑，諷刺的含義。
历史典故
“呵呵”最早出现典故出自《晋书·石季龙载记》，石宣妒嫉弟弟石韬，暗中刺杀弟弟，在弟弟丧礼上，“宣乘素车，从千人，临韬丧，不哭，直言呵呵，使举衾看尸，大笑而去。”
形容说话声音含混不清。 清 蒲松龄《聊斋志异·宫梦弼》：“〔富者〕已舌蹇不能声，惟爬抓心头，呵呵而已。”
杨沫《青春之歌》第一部第一章：“他呵呵了两声，不知说的什么，于是女学生也不再出声。”
在唐代诗人 寒山《诗》之五六中也出现了“呵呵”，原文是“含笑乐呵呵，啼哭殃抉。”
《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“医者呵呵笑道：‘此乃痨疗之症，怎说是疳膨食积？’”
何永鳌 《火焰山上四十天》：“专家笑呵呵地看了 刘龙 一眼。”
现代研究
在《家畜生态学报》第27卷第6期一篇名为《猪的母性行为研究进展》的文章中，“呵呵”被解释为“母猪表现出强烈的母性冲动”的叫声，但由于含义和网友所理解的含义相差过大，而被讽刺。[3]
參考資料
- . [2018-03-04]. （原始内容存档于2019-10-21）.
- 《感覺差！ 「呵呵」登網路最傷人詞彙》 页面存档备份，存于雅虎新闻 作者： 林姿吟 TVBS –2014年1月4日 下午7:14 2014-1-19 1:17:35
- . [2014-07-28]. （原始内容存档于2014-07-28）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.