山由族

山由族越南语),自称山瑶,因為音譯故寫作山由,艾族稱之為寨人,是越南54个民族之一。人口12万6237人(1999年统计),主要分布在越南北方太原永福北江广宁宣光等省的山区,操山由話(屬於漢語的客家話,融入了粵語等因素)[1]

山由族
Người Sán Dìu
總人口
146,821
分佈地區
越南東北部
語言
山由話(漢語客家話),廣東話越南語
宗教信仰
佛教道教
相关族群
越南华人畲族

由於山由族自稱「山瑤」,八月革命前,法国人把山由人劃入瑤族中,成为瑶族的6个支系之一。但山由族與瑤族的語言、風俗、文化以及生產方式都相差遙遠[2]。山由族應該與中國的畲族的淵源較深。現在,越南山由族的母語為山由話(客家話的分支),與中國大部分畬族使用的畲話(吸收了一些畲語因素的客家話)較為接近,但也融入了許多粵語因素[3]

語言文字

山由族的母語是山由話,是客家話的一種土話。過去學者僅記錄山由族使用的是粵語方言,但實際上山由族所使用的語言為受到粵語影響很深的一種漢語客家方言,與畲話最為接近。[3]

歷史

從山由族的傳說和家譜得知,明末清初,即17世紀初葉,山由族從中國博羅縣歸善縣的蛇人村遷入越南。他們的遷徙不是一次完成,而是陸陸續續遷入。據稱,當地的建築風格還在山由民居中有所體現[3]。當地甚至還存留山由人的親戚[4]

文化

山由人是父系小家庭社會,家長是丈夫或者丈夫的父親。有李、陳、張、寧、徐、黎、葉、左等姓。他們認為,以前各姓都生活在一個共同的地方,都共同供祭一位祖先,後來分散到各地,相隔遠了。各姓都有字輩,有7個字,9個字,12個字的,每代用一個字輩,周而復始。同姓不相識的人,只要看字輩,就可以認出輩份,排出長幼,關係就會更親切。如小孩經常患病,認為難養,就得換姓。 山由人實行一夫一妻制。若妻子只生女兒不生兒子,可以納妾,但這種現像很少見。締結婚姻由兩個因素決定,一個是父母決定,另一個是看男女雙方的命是否合。一般同姓不通婚,如同姓結婚則要相隔5代以上。此外,還要舉行向祖先謝罪禮才能結為夫妻,現在這種情況也不多見。張姓和李姓則不通婚。終身入贅的上門郎不改姓,但可繼承妻家財產,有義務供祭自己和妻子的祖先,在神颱上,左邊的香爐是上門郎祖先的神位,右邊的香爐是妻子祖先的神位。山由人過去只和本民族通婚,現在已與華、京、岱族和高欄、山子人通婚。 山由人婚禮的花費很大,具有買賣婚姻的性質。與一般婚禮不同的是,山由人的婚禮要在女方家舉行,要煮熟兩個雞蛋或鴨蛋,用兩根紅線穿過雞蛋或鴨蛋,每根串上兩枚銅錢,碟子置兩張剪成的紙花,上面是紅紙花,下面是白紙花,蛋放在紙花上。旁邊置供祭祖先的酒瓶,新郎新娘把蛋殼剝掉,把蛋黃溶於酒中,敬請每位賓客飲一口,先是新郎一方的長者,後是女方的長者,再輪到一般的客人,飲者感到榮幸,祝福一對新人幸福,白頭到老。青年們歌唱歡樂,然後在新娘家過夜,翌晨,送新娘到新郎家。 喪葬也有其特點,父母死後入葬,兒子要在墳穴左邊爬行,女兒要在右邊爬行,邊爬行邊培土入墳穴,完畢之後各人抓一把土,賽著跑回家,不能回頭,可把手上的土撒入雞欄、牛欄、豬欄,意思是讓家禽、家畜興旺繁殖。然後又迅速跑去坐谷桶,如果誰的褲子沾上的穀粒多,誰就幸運,有福氣。在指定的地方置有一隻熟雞,第一個到來的人吃雞冠,依次吃雞翅,待雞吃完,葬禮就結束,3年後再拾骨舉行二次葬。 山由人一家一年內不能添兩個新人,即同一年生孩子和娶媳婦,否則得到家外面去分娩[4]

資源來源

  1. https://zenodo.org/record/3431501#.X8C9NGgzZaQ
  2. 袁仕侖. .
  3. . [2019-12-19]. (原始内容存档于2019-12-19).

外部链接

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.