我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！

《我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！》（日语：），簡稱《我不受歡迎》（），為日本漫畫創作雙人組合谷川尼可（）於2011年8月4日在網路漫畫期刊網站《GANGAN ONLINE》發表的漫畫作品，並在2012年1月21日首次推出單行本[1]。

我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！

假名
類型 校園漫畫、搞笑漫畫
正式譯名 我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！
常用譯名 喪女
不管我怎麼去想，我不受歡迎這件事都是你們的錯！
漫画
作者 谷川ニコ
出版社 史克威爾艾尼克斯
東立出版社
bilibili（网络）
連載雜誌 GANGAN ONLINE
連載期間 2011年8月4日－連載中
冊數 18冊（2020年8月）
話數 180話（2020年8月）
漫画：我的朋友不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！
日语：
作者 谷川ニコ
出版社 史克威爾艾尼克斯
連載雜誌 月刊GANGAN JOKER
連載期間 2013年2月－2015年8月
冊數 全1冊
電視動畫
原作 谷川尼可
導演 大沼心
剧本统筹 吉岡孝夫
人物設定 古川英樹
音樂 Sadesper Record
音樂製作 Media Factory
動畫製作 SILVER LINK.
製作 我不受歡迎製作委員會
代理發行 Media Factory
群英社
播放電視台 參閱播放電視台
播放期間 2013年7月－9月
网播放 Crunchyroll
MY 101綜合台
話數 全12話+OVA1話（OAD）
廣播
廣播電台 HiBiKi Radio Station
播放期間 2013年7月16日－2014年3月18日
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

電視動畫全12話，2013年7月至9月在東京電視網首播。

內容概要

作品為谷川尼可以用來形容不受歡迎、沒戀愛經驗女性的日本網路用語「喪女」一詞為題材，所創作的單元劇形式漫畫。其契機來自於谷川尼可的編輯在瀏覽一些網路論壇上的喪女討論板後，所作出的提議[2]。而漫畫標題則是作者基於該時期多數的日本漫畫、輕小說都採用相當長的名稱傾向，所想出的決定[2]。

劇情描述著缺乏社交技巧的女高中生──黑木智子，在每一日上學時面對周遭人物忽略、漠視時，所作出的各種事蹟[3]。在上高中之前，智子便已在多款少女傾向的戀愛遊戲裏揣摩各種情况；并且幻想著當就讀高中時就能如同遊戲般地会受欢迎。可惜上高中後事与愿违，過了两个月智子仍未交到任何朋友。而在面臨现实情況之下，智子開始試著做出能让自己变得受欢迎的各種無厘頭行动。

登場角色

因谷川尼可為日本職棒球隊千葉羅德海洋的支持者，在設定包括主角黑木智子等其他角色的姓氏時，皆引用了曾效力於該隊的球員，[4]像是成瀨、今江等。

主人公
黑木智子（，聲：橘田泉）
本作主角，為就讀原宿教育學園幕張秀英高中（）的女學生。外貌常以帶著撩亂長髮、疲倦黑眼袋的模樣見人。
第1回登场。平時的兴趣為觀賞動漫，或遊玩成人題材取向的情色電子遊戲，對於流行方面的事物則較不敏感。
不擅長與人交談，和其他人進行對談時常會沒來由地緊張不知所措。
本人雖渴望能獲得班上周遭同儕的接納及認同，但一直被冷漠、忽視，因而每每皆獨自一人行動。
內心為了安慰時常不被他人注意的自己，而常常對於他人事物有著較反面、憤世嫉俗的批評想法。
黑木智子的初期外型設定上為「不可愛、駝背、三白眼、平胸（）」模樣的容貌，之後受到漫畫編輯部方面「希望外型能較可愛（）」的意見而做了修正[5]。

智子的親人
黑木智貴（，聲：中村悠一、幼少期：芹亞希子）
黑木智子的弟弟，第1回初登场时是初中三年级生，在學校是足球社的社員。
與姊姊性格全然不同，並擁有許多朋友。時常對於姊姊突來的不知所云行為沒轍。
在升上高中後，與姊姊就讀同一所高中。小時候很喜歡姐姐。
智子的母親（，聲：早水理沙）
家庭主婦，不時被智子一些搞不清情況的行為給惹惱。
智子的父親（，聲：岩崎了）
登場次數不多，在此作品裡是刻意未將臉孔給顯露出來的角色。
里崎希心（，聲：釘宮理惠）
智子的表妹，昵稱為「小希（）」。因聽信智子常在她面前吹噓的事蹟而崇拜智子。但自從發現智子跟小孩玩牌時出老千後開始另眼看待。

初中同学
成瀨優（，聲：花澤香菜）
漫画第3回登场。黑木智子就讀中學時的同學，畢業後就讀與智子不同的高校，是少數仍與智子聯繫的友人。上高校時成為較懂得打扮的少女，並有一名男友。
喜歡親切地稱呼智子為「」，是改自於「小智子（）」的叫法。智子平時稱呼她為「小優（）」，但有時會在心裡直接稱呼為「Bitch」。
成瀨優的出現是基於作者受到漫畫編輯部「黑木智子在故事裡一個朋友都沒有太過可憐」的意見，而創造的角色[5]。
小宮山琴美（，聲：水橋香織）
登场于漫画46回。由衍生作品《我的朋友不受歡迎，怎麼想都是你們的錯。》登場的角色，是智子在國中透過成瀨優認識的同學、在高中時也恰巧與智子就讀同間學校。
雖在國中期間與成瀨及智子是常一同行動的三人組，但與智子彼此的關係為互相敵視對方；倆人心中都是只想與成瀨優交往作朋友。
私下為日職球隊千葉羅德海洋的死忠球迷，且對便服的打扮風格有著較異於常人的眼光。另外暗戀著智子的弟弟智貴。
高三成为智子的同班同学。
川本（）
智子中学時的同班同学，戴眼镜的胖女生。高中时智子再次遇到小宫山的时候，错把小宫山当作川本。

高中同级生
根元陽菜（，聲：黑瀨優子）
漫画第4回登场。高一、高二、高三期間皆與智子就讀同一班級的女學生，有著活潑的個性。
是少數會主動向智子交談的角色，不過智子對她的粗略印象是把她姓氏「根元」的拼音「」中的「」、與《機動戰士Z 鋼彈》裡登場的量產型MS「尼摩（）」聯想在一起。
自从升上高中二年级之后，就常常会主动找智子说话，是智子早期在学校少数的说话对象。虽然一直跟着现充团体活动，不过其实是以成为声优为目标的动画宅，为了维持在学校的生活而隐藏了本性。在智子发现了她的声优志愿之后，两人的关系也有了些变化。虽然阳菜说智子可以私下来找自己讨论动画，但是因为阳菜喜欢日常类的轻松作品，而智子较倾向于有打斗和杀伤的作品，所以在這方面聊不太起来。另外虽然智子没有注意到，不过在高中的入学考试中，智子曾向阳菜打过招呼。
田村百合（）
漫画69回登场。智子班上的女同學。平常十分的沉默，话不多、反应也很淡，下课的时间大多都在一个人用随身听听音乐。
本来和朋友田中真子约好要一起参加修学旅行，真子却因为无法拒绝南的邀请而背违了和她的约定，百合在分组时为此和真子吵了一架，最终因此而和智子同组。
有著較成熟的言行舉止，心中雖認定智子是個會作傻事的人仍願意主動試著與她相處。虽然是不太主动与人交流的类型，但是在修学旅行中感受到这样与智子和吉田同行也是一种缘分，所以结束旅行之后，她也会主动去找智子打招呼(第82回)、并邀请智子与自己一同吃饭，现在已经成为了智子在学校重要的朋友之一。
高三与智子、真子同班。
吉田茉咲（）
登场于漫画72回。一名有時會蹺課、在智子班上的不良女學生，於第二學期修學旅行被分配與智子同一組。
在旅行期間雖常被智子的一些言行給惹惱，但在智子遭遇麻煩時會主動出面替她解圍。
個性直接喜形於色，特別喜歡可愛的東西，喜歡的東西被批評時會發怒直接動手，即使是朋友也是照扁無誤。
行動和遣詞用句雖然粗枝大葉，但在性方面非常純潔，被智子稱為“純潔不良少年”。
身高165公分，身材姣好，血型B型。上高中總是坐電車上學。
休息時間不怎麼在教室，經常在院子裏睡午覺，總是和別的班級的不良朋友杏奈，麗奈在一起。
雖然這兩人也認為“頭腦不好”，但從學業成績來看，智子、茉咲、杏奈的程度差不多。
內笑美莉（）
登场于漫画59回。表情像是笑臉符號「☺」、有著眾多朋友的智子班上女同學。智子对她的外号是颜文字。
在校園旅行前純粹因人數不好分配而先將就與智子同一組，於旅行期間都是離開智子、與其她親友一同行動。高三与智子不再同班。
误认为智子喜欢女生，一开始感到厌恶，后来渐渐突变成了喜欢的感情。
田中真子（）
登场于漫画69回。田村的摯友，外觀爲短髮帶著雀斑的少女。
修学旅行原本要和百合同组，但是因为受到南的邀请而忽然变卦，因此和百合吵架，并造成百合在修学旅行落单。事后对于背叛百合的事非常后悔，修学旅行期间也尝试向百合道歉，最终也得到了百合的原谅。旅行结束之后，因为百合开始找智子一起吃饭，真子也与智子有了接触，最终在一场误会之中和智子成为了朋友(第99回)。
岡田茜（，聲：朝井彩加）
登场于漫画第4回。在頭頂上紮髮作為個人打扮的智子班上女學生，常與根元及清田等人行動且喜好籃球。正义感强。与智子从高一到高三都是同班。
清田良典（，聲：高梨謙吾）
登场于漫画第4回。戴著眼鏡、在智子班上頗有人緣的男性學生。高一到高三与智子同班。
和田（）
身高較低外貌中性化的男學生，喜歡漫畫，和清田是朋友。高一高三與智子同班。
加藤明日香（）
登场于漫画第71回。58回曾打電話給過智子。容貌端丽的长发女生。高二高三与智子同班。喜欢化妆和收集小饰品，对待智子友善，106回換座位坐智子前面，帮智子化过妆。
南小陽（）
登场于漫画第69回。虎牙女生。高二高三与智子同班。是田中真子的朋友，与田村百合关系不好。不时会说智子的坏话，被智子起了“牙子”的外号。升入高三时除了田中真子以外的朋友都转去别班。
伊藤光（）
登场于漫画第48回。小宫山琴美的朋友，吹奏乐部的部员。高一高二与小宫山同班，高三与小宫山、智子同班。曾多次见过小宫山暴走的言行，不过仍然愿意继续和小宫山当朋友。和阳菜一样在高中的入学考试中和智子见过面，并被智子打了招呼。
初芝（，聲：杉田智和）
別班的男同學，因為上次沒上美術課而被老師指示放學後要留下來補畫，不過智子事後看見初芝把自己畫得很可愛不禁心動。
是與小宮山琴美同班的學生。高三分班后与智子同班。
二木 四季（）
登场于漫画第88回。眼睛是两个大黑点的女生。高三与智子同班。体育很好，在体育祭夺得骑马战的冠军。
柿沼（）
智子二年级时，班上的宅男团体的一人。在体育祭时曾与阳菜组队参加两人三脚的比赛，当时的柿沼因为害羞而抬不起脸来。
铃木（，聲：岩濑修平）
高中一年级时，常和阳菜、冈田以及清田四个人一起行动的男生。二年级时与其他三人分到了不同班。
班长（）
女生，智子二年级时的班长。在体育祭决定比赛项目时，曾严厉的要求智子认真参加，不过并没有去管同样趴在桌上睡觉的吉田。
三家（）
双麻花辫的女生。曾经在烹饪实习过后，将自己制作的料理分给智子试吃的同学。但她的料理味道十分难吃，被智子评为比猪食还不如。不过因为她接着打算将料理拿给男友吃，所以智子故意夸她的料理好吃，好让她的男友也体验相同的痛苦。时常与班长一同行动，能确定是与班长同一个小团体的朋友。
宫崎（）
女生。与小内同一个小团体的朋友，时常和小内一同行动。高兴的时候会蹦蹦跳跳的。高三与小内同班。
杏奈（）
吉田茉咲的不良友人，常常在朋友吵架時居中調解的理智型角色，學習成績和智子差不多。
麗奈（）
吉田茉咲的不良友人，性格爽快，經常和吉田吵架又很快和好。
夏帆（）
黑色短髮、臉上長雀斑的女學生，加藤明日香的好友。
成田美保（）
性格開朗的女學生，加藤明日香的好友。
佐佐木風夏（）
單馬尾的帥氣女學生，擅長運動，加藤明日香的好友。因爲種種誤會對明日香和智子的關係十分在意。
二人三脚的帅哥
智子高二时的同班同学之一。体育祭时和智子组队参加了两人三脚比赛。在二年级结束的班级聚会中，这个帅哥也向智子搭了话，询问她第一学期时在教室用手机看小鸡鸡图片的事。
小宫山的同学
分头男生。小宫山二年级时的同班同学。曾在公车上拜托担任图书委员的小宫山帮自己还书。三年级的郊游时，和清田等现充集团一同行动。

高中高年级生
今江惠美（，聲：野中藍）
漫画20回登场。智子學校的學生會長，在學校的文化祭上與智子有過一些互動，是性格體貼的高年級生。智子升入高三时毕业，目前就讀於青山学園大学。
智贵社团的学长
和智贵同属足球部的学长。在体育祭的借物赛跑中，面对拿到帅哥这个题目的智子，智贵将学长带过来给了她。之后在毕业典礼当天，智子她们班负责替这位学长的班级别胸花，于是注意到了智子的学长就让智子替自己别，并摸了摸智子的头向她道谢。现在已经从学校毕业。
孤单的毕业生
智子在一年级时的毕业典礼过后，离开学校前所遇到的毕业生。这个毕业生完全没有融入人群，只是站在一旁看着，所以让智子感到十分在意。

高中低年级生
井口朱里（）
登场于漫画第25回。與黑木智貴唸同一國中及高中的女學生，和小宮山琴美同樣暗戀智貴。
纱弥加（）
登场于漫画第25回。朱里的朋友，从国中起就和朱里一同行动，并一直支持着朱里的恋情。
平澤雫（）
登场于漫画第110回。初登場時為參加高中入學考試的考生，在考試時受到智子的幫助，因而很憧憬智子。常常會無自覺的吸引男性，導致她幾乎沒有女性好友。

老师
荻野（）
登场于漫画第10回。高一时是健康和体育老师。是智子高二和高三的班主任，有注意到智子在班上都是孤獨一人而常要求她多交朋友；雖然智子心中認為對方主動的關心都對她造成了困擾。
班主任（，聲：川原庆久）
智子一年级时的班主任，教导的科目是国语。上下学时会与智子打招呼，早期也是智子在学校好不容易能够对上话的对象。虽然升上二年级之后，小丧的班导师便换成了荻野，不过偶尔还是会在学校看见他。

其它
伊志嶺潤（，聲：鳥海浩輔）
有名的少女性質戀愛遊戲之聲優，在握手會上被智子請求錄下她心中所妄想的對白。
小坂（，聲：福島潤）
一位個性和氣的高年級男生，有在某日下雨的天氣裡替智子留下遮雨用的雨傘。後續有被智子向表妹小希吹噓說是交往中的對象。

迴響

作品的單行本在2012年6月銷售量突破40萬部[6]，之後在同年12月達到累積突破100萬本的成績[7]。

而漫畫本身的題材在日本海外的ACG論壇4chan上，也得到眾多迴響[6][8]。主角黑木智子的悲慘遭遇，引起許多高中女生及有相同經驗者的共鳴；谷川尼可的男性成員谷川Ikko（）感同身受，說「這些內容都沒有我的高中生活悲慘」[9]。

另在2012年由娜塔莉網站舉辦、由漫畫編輯者來票選的「Manga秋100」（）作品競賽中，此漫畫獲得第2名的成績[10]。

出版書籍

本篇
卷數 史克威爾艾尼克斯 東立出版社
發售日期ISBN發售日期ISBN
1 2012年1月21日ISBN 978-4-7575-3480-32013年4月15日ISBN 978-986-332-121-7
2 2012年5月22日ISBN 978-4-7575-3597-82013年4月15日ISBN 978-986-332-122-4
3 2012年12月22日ISBN 978-4-7575-3818-42013年6月10日ISBN 978-986-332-123-1
4 2013年6月22日ISBN 978-4-7575-3980-82013年9月3日ISBN 978-986-332-952-7
5 2013年9月21日ISBN 978-4-7575-3999-02014年1月7日ISBN 978-986-337-431-2
6 2014年3月22日ISBN 978-4-7575-4025-52015年1月13日ISBN 978-986-348-729-6
7 2014年10月22日ISBN 978-4-7575-4121-42015年10月23日ISBN 978-986-382-050-5
8 2015年8月22日ISBN 978-4-7575-4713-12017年2月20日ISBN 978-986-462-083-8
9 2016年3月22日ISBN 978-4-7575-4911-12018年12月5日ISBN 978-986-482-164-8
10 2016年10月22日ISBN 978-4-7575-5125-1
11 2017年3月22日ISBN 978-4-7575-5277-7
12 2018年2月22日ISBN 978-4-7575-5624-9
13 2018年7月21日ISBN 978-4-7575-5777-2
14 2019年1月22日ISBN 978-4-7575-5976-9
15 2019年5月11日ISBN 978-4-7575-6119-9
16 2019年11月12日ISBN 978-4-7575-6378-0
17 2020年3月12日ISBN 978-4-7575-6553-1

前傳
卷數 史克威爾艾尼克斯
發售日期ISBN
1 2015年8月22日ISBN 978-4-7575-4714-8

特別選集
卷數 史克威爾艾尼克斯
發售日期ISBN
1 2013年6月22日ISBN 978-4-7575-3981-5

官方紀念冊
卷數 史克威爾艾尼克斯
發售日期ISBN
1 2013年9月21日ISBN 978-4-7575-3999-0

小説選集
  • 我不受欢迎怎么想都是你们的错！小说选集（）
作者：辻真先、青崎有吾、相泽沙呼、圓居挽、谷川尼可
卷數 星海社
發售日期ISBN
全 2019年11月18日ISBN 978-4-0651-7231-5

衍生作品

在2013年2月，谷川尼可另在漫畫雜誌《月刊GANGAN JOKER》上連載本作的衍生作品《我的朋友不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！（）》，劇情內容是以四格漫畫形式來描述黑木智子在中學時期的經歷為主[11]。

商業合作

以千葉縣爲代表的日職球隊千葉羅德海洋在2016年球季開打前；宣佈將與同樣以千葉縣為背景舞台的《我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！》合作，計劃在2016年4月8日至10日比賽裡推出漫畫中智子等角色身着羅德隊球衣、啦啦隊服飾的特別造型商品，[12][13]其中另有設計出以智子家客廳為造型的球迷貴賓室。[14]

改編作品

電視動畫

《我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！》在2012年12月宣佈改編成電視動畫[7]，之後在2013年7月8日於東京電視台正式播放[15]。製作方面，邀請曾執導《夏之嵐》、《笨蛋，測驗，召喚獸》等作品的大沼心擔任此動畫系列導演[16]。在臺灣由群英社代理、紅棒製作翻譯[17]。

製作人員
  • 原作：谷川尼可（「GANGAN ONLINE」史克威爾艾尼克斯連載）
  • 監督：大沼心
  • 系列構成：吉岡孝夫
  • 角色設計、總作畫監督：古川英樹
  • 美術監督：森尾麻紀
  • 色彩設定：木幡美雪
  • 攝影監督：岩井和也
  • 3D監督：濱村敏郎
  • 編輯：坪根健太郎
  • 音響監督：本山哲
  • 音樂：Sadesper Record
  • 音樂製作：Media Factory
  • 製作人：伊藤誠、渡邊愛美、金子逸人、田中利明、文宣惠、山田香穗、石塚正俊、藍谷厚史
  • 動畫製作人：中川二郎
  • 動畫製作：SILVER LINK.
  • 製作：我不受歡迎製作委員會（Media Factory、AT-X、SILVER LINK.、MediaNet、Bushiroad、Good Smile Company、Sony Music Communications、DAX INTERNATIONAL、日本播音演技研究所）

主題曲
片頭曲
「」[16]
作詞、作曲、編曲：，主唱：鈴木木乃美 n'
片尾曲
「」（第1、3、4、7－10、12、13話）
作詞：畑亞貴，作曲：福本公四郎，編曲：，主唱：黑木智子（橘田泉）
「」（第2話）
作詞：南野Emily，作曲：DJ-SHU，編曲：村井大，主唱：Velvet.kodhy
「」（第5話）
作詞：mildsalt，作曲：福本公四郎，編曲：安本洋一郎，主唱：Velvet.kodhy
「夏祭り」（第6話）
作詞、作曲：，編曲：鬱P & （），主唱：初音未來
「」（第11話）
作詞、作曲、編曲：山崎真吾，主唱：Velvet.kodhyとVelvet.kodhyとuとu
插曲
「」（第10話）
作詞：南野Emily，作曲：片山修志，主唱：Remi
「Fly to dark」（第12話）
作詞：山本芽衣子，作曲、編曲：，主唱：

各話標題
話數日文標題中文標題劇本分鏡演出作畫監督片尾插畫[注 1]
喪1不受歡迎，就改變一下形象吉岡孝夫大沼心古川英樹、楠本祐子
高原修司、長谷川亨雄		山內泰延
喪2不受歡迎，就見見老朋友平林佐和子神保昌登長谷川亨雄
本田辰雄		吉野五月
喪3不受歡迎，壞天氣關根亞由實玉村仁福部憲二
寺尾賢治		黑羽
喪4不受歡迎，就做做美夢吧伊神貴世德本善信齊藤佳子川上真樹
喪5不受歡迎，就提升技能西田正義岩本保雄宮嶋仁志
金子國邦		HERO
喪6不受歡迎，就去看煙火關根亞由實永岡智佳小川一郎
勝亦祥		藤代健
喪7不受歡迎，就好好享受暑假小柴純彌竹森由加
長谷川亨雄
喪8不受歡迎，就打腫臉充胖子平林佐和子玉村仁大島美和、本田辰雄
服部憲二		松本トモキ
喪9不受歡迎，夏天就結束了伊神貴世德本善信齊藤佳子外海良基
喪10不受歡迎，第二學期開學了吉岡孝夫西田正義德本善信空流邊廣子もち
喪11不受歡迎，就參加校慶永岡智佳竹森由加、小川一郎
服部憲知		宮條可留奈
喪12不受歡迎，就為將來打算神保昌登古川英樹、長谷川亨雄
本田辰雄
喪13
（未放映的原創OVA）		不受歡迎、就讓自己成為神秘少女吉岡孝夫
谷川尼可（原案）		德本善信中西和也、齊藤佳子-

播放電視台
播放地區播放電視台播放日期播放時間（UTC+9）所屬聯播網備註
關東廣域圈東京電視台2013年7月8日－9月23日星期一 26時05分－26時35分東京電視網
日本全國AT-X2013年7月9日－9月24日星期二 23時00分－23時30分衛星電視製作委員會參加
有重播
愛知縣愛知電視台星期二 26時35分－27時05分東京電視網
大阪府大阪電視台2013年7月12日－9月27日星期五 26時40分－27時10分

網路廣播

由此漫畫作品改編的廣播劇《我不受歡迎RADIO》（），在網路廣播電台HiBiKi Radio Station上於2013年7月16日起自2014年3月18日每週二播放[18]。

節目中朗讀主角黑木智子的劇本是由橘田泉擔任，為與在電視動畫版替智子配音的同一人選[18]。

电子书

由推理小说作家辻真先、青崎有吾、相泽沙呼和元居挽共同撰写的Kindle电子书《我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！小说选集》（日语：）于2020年8月30日在亚马逊平台上发售。[19]

腳註

注釋
  1. 由Niconico舉辦片尾插畫募集活動開放給線上用戶參加。電視上播出時未使用。

參考資料
  1. . 史克威爾艾尼克斯. [2012-01-29] （日语）.
  2. . Itmedia.com. [2013-02-08] （日语）.
  3. . 史克威爾艾尼克斯. [2012-01-29] （日语）.
  4. . OTA New. 2012-05-27 [2015-08-15]. （原始内容存档于2015年9月24日） （日语）.
  5. 摘自《週刊Playboy》2013年1月14日號的訪談
  6. . Itmedia.com. [2013-02-08] （日语）.
  7. . 娜塔莉. [2013-02-07] （日语）.
  8. . Kotaku.com. [2013-02-08] （英语）.
  9. 江家華. . 中國時報. 2013-04-22 [2014-05-11] （中文（台灣）‎）.
  10. . Comic-award. [2013-02-08]. （原始内容存档于2013-01-18）.
  11. . Anime News Network. 2013-01-23 [2013-06-09]. （原始内容存档于2013-06-12） （英语）.
  12. . CYZO Inc. 2016-02-19 [2016-04-21] （日语）.
  13. . 娜塔莉. 2016-03-03 [2016-04-21] （日语）.
  14. . eplus inc. [2016-04-21]. （原始内容存档于2016-05-08） （日语）.
  15. . 東京電視台. 2013-06-06 [2013-06-09] （日语）.
  16. . Anime News Network. 2013-06-06 [2013-06-09]. （原始内容存档于2013-06-10） （英语）.
  17. 紅棒製作翻譯佳作：我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！
  18. . 2IS. 2013-06-28 [2013-07-08] （日语）.
  19. . amazon （日语）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.