早慶

早慶日语: Sōkei */?)又称庆早日语: Keisō */?),是对两所位於日本東京的顶尖私立大学——早稻田大學慶應義塾大學的并称。

概要

早稻田大学的前身是1882年由日本政治家大隈重信设立的东京专门学校,庆应义塾大学的前身则源自日本著名启蒙思想家福泽谕吉创办的“兰学塾”。这两所学校历史源远流长,且均在1920年转为日本首批旧制大学,在第二次世界大战前为日本社会培养了大量顶尖人才,其中早大毕业生在日本政界、庆大毕业生在日本经济界都有很大的影响力。

兩校每年以棒球赛艇美式橄榄球等體育競賽為中心舉行的校際對抗賽「早慶戰」,具有一定的知名度。1903年,設立不久的早稻田大學棒球部,對當時僅次於舊制第一高等學校(現東京大學)的慶應義塾大學棒球部提出挑戰。雖然此場比賽慶應義塾大學11:9取胜,但是作为新军挑战传统强队的早稻田大学棒球部的實力也受到了認可。自此,早稻田大學與慶應義塾大學的棒球比賽為該兩校每年舉行的傳統。1905年两校间首次举行了赛艇赛、1922年首次举行了美式橄榄球赛,均延续至今。

此稱呼有時會加上同為東京頂尖私立大學的上智大學,成「早慶上智」一詞;再加上東京理科大学,而成「早慶上理」一詞。[1][2]

慶早

部份相关人士也會使用「慶早」、「慶早戰」的稱呼,以代替「早慶」、「早慶戰」。但在使用频率上仍是「早慶」压倒性占优[3]

一般庆应义塾大学,或其学生、学友更倾向于使用「慶早」以表达身份。若两校之外的人士使用「慶早」,則有刻意强调「慶應優於早稻田」的意味。[4]

註釋

  1. 早慶. dic.pixiv.net.
  2. 早慶上理. dic.pixiv.net.
  3. 通过对日本《朝日新闻》在线新闻搜索数据库进行搜索,发现在1879年-1989年间,《朝日新闻》登载的新闻篇目提及「早慶」的有2,410篇,提及「慶早」的有12篇,其中「慶早」首次出现实在1907年。而在1985年1月1日-2012年1月16日之间,《朝日新闻》提及「早慶」的有1,063篇,提及「慶早」的有15篇。
  4. (日語)菅野憲司「二字交替漢語における可換性--青緑・緑青と早慶・慶早の意味合い」(千葉大学人文研究31号、2002年)。

參見

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.