柳枝
相關作品
全文
柳枝,洛中里娘也。父饒好賈,風波死於湖上。其母不念他兒子,獨念柳枝。生十七年,塗裝綰髻,未嘗竟,已復起去,吹葉嚼蕊,調絲擫管,作天海風濤之曲,幽憶怨斷之音。居其旁,與其家接故往來者,聞十年尚相與,疑其醉眠夢物斷不娉。餘從昆讓山比柳枝居為近。他日春曾陰,讓山下馬柳枝南柳下,詠余燕台詩,柳枝驚問:「誰人有此?誰人為是?」讓山謂曰:「此吾里中少年叔耳。」柳枝手斷長帶,結讓山為贈叔乞詩。明日,餘比馬出其巷,柳枝丫鬟畢妝,抱立扇下,風鄣一袖,指曰:「若叔是?後三日,鄰當去濺裙水上,以博山香待,與郎俱過。」 餘諾之。會所友有偕當詣京師者,戲盜餘臥裝以先,不果留。雪中讓山至,且曰:「為東諸侯娶去矣。」明年,讓山復東,相背於戲上,因寓詩以墨其故處雲。[1]
解析
序中描述柳枝的身家背景,出生於洛陽,並提及她的父親從事經商,但卻因船難意外而過世。柳枝的母親比起其他兄弟姊妹,更關愛柳枝。柳枝當時的年紀為十七歲,對於容貌裝扮不是恨感興趣,常常在梳妝打扮尚未完成之際,便起身離席。對於音樂方面頗有造詣,一片葉子也能演奏出動人的樂音,各種樂器都能發揮絕妙,卻遲遲無人下聘迎娶。某日,因聽到李商隱的堂兄李讓山吟詠李商隱的《燕臺詩》,而對作詩的詩人產生興趣,遂解下衣服的長帶,托李讓山給予作詩之人,為求詩。隔日柳枝便成功與李商隱見面,且與李商隱約定三日後在洛水邊再次相見。但是與李商隱同行趕考的友人為捉弄李商隱,將其行李帶走先行出發,使李商隱不得不緊追在後,錯過與柳枝的約定。後來李商隱得知柳枝已嫁給東邊的諸侯,在隔年李讓山要回到洛陽之時,請讓山將他寫的詩題在柳枝在洛陽的故居,是為《柳枝五首》。
全文
花房與蜜脾,蜂雄蛺蝶雌。
同時不同類,那復更相思。
本是丁香樹,春條結始生。
玉作彈棋局,中心亦不平。
嘉瓜引蔓長,碧玉冰寒漿。
東陵雖五色,不忍值牙香。
柳枝井上蟠,蓮葉浦中乾。
錦鱗與繡羽,水陸有傷殘。
畫屏繡步障,物物自成雙。
如何湖上望,只是見鴛鴦。[2]
相關文獻紀載
- 唐代 李商隱 《柳枝五首》有序
- 宋代 張君房《麗情集》
- 欽定古今圖書集成 明倫彙編 閨媛典 第340卷
- 御定全唐詩錄(四庫全書本) 卷七十五
後人研究
- 雪林(1928)。《李義山戀愛事蹟考》。北京:北新書局。
- 廖翌倬(2013):唐詩中的女性主體研究。國立臺灣師範大學東亞學系碩士學位論文。
- 張詩群(2014)。相思樹上合歡枝:李商隱的詩歌人生。台北:龍圖騰文化。
參考文獻
- 李, 商隱. . : 《四部叢刊初編》中第755~756冊,卷第6.
- 李, 商隱. . : 卷541.