狐狗狸
起源
據說是1884年,由漂至伊豆半島的美國船員傳入日本,之後在日本流行[2]。當時在日本洋式桌子尚未普及,所以用3支竹子支撐櫃子代用[2]。因為櫃子傾斜的樣子而稱作“”或“”,之後以「狐」、「狗」、「狸」表記“”,而寫成「」、「」[2]。
腳注
- 或稱作「table tipping」、「table moving」、「table talking」。
- 安斎育郎 『』(講談社 2002年9月20日)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.