神秘海域4：盗贼末路

《秘境探險4：盗贼末路》（英语：）是一款在 PlayStation 4 遊戲主機上發行的獨占動作冒險遊戲。遊戲由頑皮狗開發、索尼電腦娛樂發行，遊戲於2016年5月10日發售。

秘境探險4：盗賊末路
    类型第三人稱射擊、動作冒險和平台遊戲
    平台PlayStation 4
    开发商頑皮狗
    发行商索尼電腦娛樂
    总监Bruce Straley
    Neil Druckman
    音乐Henry Jackman
    系列《神秘海域》系列
    模式單人和在線多人
    发行日
    • 全球：2016年5月10日

    顽皮狗工作室于2017年8月22日推出了该作的独立DLC，秘境探險：失落的遺產（英語：）。

    劇情

    在《神秘海域3：德雷克的诡计》事件發生後數年，已經退休的寶藏獵人奈森‧德瑞克（Nathan Drake）正一直過著正常人的生活，但是已經和他相隔十五多年未見的哥哥山姆‧德瑞克（Samuel Drake）再次在他眼前出現，亦令奈森再次重新踏上尋寶冒險的旅程。[1]

    登場人物

    主角
    奈森‧德瑞克（Nathan Drake）
    動作捕捉與配音：Nolan North
    日語配音：東地宏樹
    本作主角，在第三代的劇情結束後金盆洗手，於詹姆森水下打撈公司中擔任潛水員。奈森已與艾蓮娜結婚並有著安穩的工作，但內心依然嚮往著過去的冒險生活。在認為已死的哥哥山姆突然出現後，為了解救山姆面臨的危機而瞞著艾蓮娜，與山姆及維特一同踏上尋找著名海盜亨利‧艾佛利寶藏的旅途。然而艾蓮娜還是看穿了奈森的謊言，並因此事與其鬧翻。奈森內心雖然掙扎，但深知不能再次失去摯親的哥哥，因此並無放棄拯救山姆的行動。不過此時的奈森卻絲毫不知，拯救山姆的背後有著他無法預料的真相。後來再次面臨危機時，艾蓮娜及時出現相救，奈森始將一切向妻子坦白。而奈森得知山姆欺騙自己後非常失望，但仍堅持要營救他一同離開。奈森經歷過以往的冒險，看清了人們的執著並勸說山姆不需要再證明自己，可惜山姆還是無法放下長年的執念。最後奈森在裝滿了寶藏的船上，發現了奄奄一息的山姆與充滿殺意的拉夫，無奈之下只能與他進行比劍決鬥。拉夫遂透露出對奈森積怨已深，因他多年來費盡資源與心力，亦無法超越奈森的成就。兩人的決鬥以拉夫被寶藏砸落為終結，奈森最後成功救出山姆，並安全離開船艙。
    在奈森向艾蓮娜敍述兒時回憶時得知，奈森仍在孤兒院的時候，山姆曾偷偷帶他前往一大宅尋找母親卡珊卓‧摩根（Cassandra Morgan）的遺物，後來被大宅主人伊芙琳（Evelyn）發現及舉槍指嚇。兩人解釋來意後，才知道母親曾是伊芙琳的研究夥伴。早年病逝的她是一位出色的歷史學家，並提出法蘭西斯・德瑞克爵士留有後裔的假說。在對話過程中，兩人意外地目睹了伊芙琳病發身亡。兩人被迫逃亡並避開了警察的追捕後，山姆決定將奈森帶離孤兒院，並從母親的舊姓「摩根」改姓為「德瑞克」，兩人一起展開新的生活。奈森的盜竊及攀爬技術亦是兒時開始由山姆傳授，兄弟二人的感情非常深厚。
    山姆‧德瑞克（Samuel Drake）
    動作捕捉與配音：Troy Baker
    日語配音：井上和彥
    比奈森大五年的哥哥，在本作初次登場。十五年前拉夫買通巴拿馬的監獄長後，與奈森三人在監獄內尋找艾佛利寶藏的線索。事情敗露後三人逃獄，過程中山姆被認定中槍身亡。十五年後山姆卻突然出現在奈森的面前，並告知其被毒梟老大海克特‧阿卡札（Hector Alcázar）救出，但代價是以艾佛利的四億元寶藏的一半作為交換，並限期三個月內交付。實情是山姆當時身中三槍並被監獄醫生隨便包紮治療，慶幸並沒有因此喪命。但因三人犯下殺害監獄長的大罪，監獄方面全面封鎖了山姆生還的消息，因此奈森亦無法得知山姆依然存活。後來於尋找艾佛利寶藏的過程中，於奈森面前被拉夫拆穿謊言。拉夫在尋找艾佛利的寶藏上一直毫無進展，兩年前得知山姆未死的事實，賄賂巴拿馬的監獄長令其獲釋，讓山姆幫助他尋找寶藏。但山姆認為拉夫不配獲得寶藏，亦對於母親長年無法完成之事抱有執著，於是擅自離開拉夫並編造出被阿卡札要脅的謊言，以獲得奈森的幫忙。在拉夫意圖殺掉沒有利用價值的奈森時，山姆上前為其擋住槍擊。可見，山姆雖然欺騙了奈森，但仍對弟弟表露出真摯的關心與手足之情。
    山姆在旅途中曾經想要向奈森說出真相，並於維特勸說奈森應該向妻子坦白時附和，然而達成兄弟兩人願望的野心終究還是勝過一切。在奈森、艾蓮娜與維特救出山姆想要一同離開時，山姆展現出對艾佛利寶藏的強烈執著，執意獨自去尋找寶藏，後來海盜船的爆炸使得山姆被木樑壓住無法動彈。山姆告知奈森已經達成了尋找艾佛利寶藏的願望，要求奈森留下他，趕緊離開快要爆炸崩塌的船艙。最後被奈森成功救出，山姆選擇今後與起初不太信任，但在歷險中建立了信賴關係的維特一同工作與生活。作中山姆雖然展現了多種語言天份，包括西班牙語、意大利語（奈森的筆記）及葡萄牙語等，卻不時表現出不諳某些英語詞彙的發音。也因為過去十三年的牢獄之災，因而對部分現代科技不甚熟悉。後來於《秘境探險：失落的遺產》中亦有登場。
    維特‧蘇利文（Victor Sullivan）
    動作捕捉與配音： Richard McGonagle
    日語配音：千葉繁
    與奈森是多年來亦師益友的好夥伴，並有著父子一般的深厚感情，已有一段時間沒跟奈森碰面。在奈森答應協助山姆後，應其要求為兩人安排潛入及移動手段。在拍賣會事件中得知維特與娜汀曾有一些深刻的過節，並與拉夫是舊識。起初對奈森隱瞞艾蓮娜的事抱持反對態度，但對奈森放心不下的維特決定要看照著他，於是亦親自與德瑞克兄弟一起尋找傳說中的海盜寶藏。在艾蓮娜發現奈森的謊言後，奈森不顧離開的妻子堅持旅程。維特看不過去，決定離隊追上艾蓮娜，最後與她一起解救了奈森與山姆的困境。
    艾蓮娜‧費許（Elena Fisher）
    動作捕捉與配音： Emily Rose
    日語配音：永島由子
    本作中已與奈森結婚，並持續在從事記者工作。起初相信奈森前往馬來西亞公幹，後來發現了奈森偷偷尋找寶藏並當面對質。兩人吵架後艾蓮娜雖然傷心離開，但後來於奈森遇到危險時前來營救。奈森下定決心向她坦白一切，二人亦重新建立起互相信賴的夫婦關係。艾蓮娜喜歡並擅長遊玩PlayStation遊戲袋狼大進擊，這份興趣也延續到她的女兒凱西身上。
    凱西‧德瑞克（Cassie Drake）
    動作捕捉與配音： Kaitlyn Dever
    日語配音：潘惠美
    艾蓮娜及奈森於故事結束後所誕下的女兒，並於局末登場。

    反派
    拉夫‧艾德勒 （Rafe Adler）
    動作捕捉與配音： Warren Cole
    日語配音：內田直哉
    本作主要反派，家中相當有錢，平時就以收集稀世珍品為樂。後來為了滿足更大的野心，以及證明自己的能力而開始了尋寶活動，無奈空有資源卻沒有相關技術，因此找了德瑞克兄弟合作。在山姆被認定死亡後，仍持續尋找艾佛利的寶藏。野心十分強烈，想要得到的會不擇手段拿到手。同時，拉夫對於當年山姆「死後」，奈森提出不再繼續尋找寶藏，如今卻又重操舊業之事，心懷恨意，因此在尋找艾佛利的寶藏時更具有強烈的競爭意識。
    娜汀‧羅斯（Nadine Ross）
    動作捕捉與配音：Laura Bailey
    日語配音：小島幸子
    本作第二大反派，一名南非籍黑人女性，繼承父親一支名為「海岸線」的武裝傭兵團。為了洗刷海岸線之前惡名昭彰的名聲，因此和拉夫「合作」，尋找艾佛利的寶藏。後來於《秘境探險：失落的遺產》中亦作為主角登場。
    海克特‧阿卡札（Hector Alcazar）
    動作捕捉與配音：Robert Atkin Dawnes
    日語配音：西村知道
    山姆在獄中的獄友，是名毒梟老大，覬覦著海盜寶藏，並威脅山姆在三個月內找到。

    多人游戏模式

    多人游戏模式包含60FPS的游戏体验，（剧情模式是30FPS）。并且会持续更新新武器和新地图。

    多人游戏模式自推出以来从未“鬼服”，一直很火热。

    多人游戏模式文物点数最多能积累10000点，超出将不能再获取。金币（用现实货币购买的游戏币）是无上限的。

    開發

    本遊戲的預告片在2013年11月14日Spike TV的PS4發布會上發布，確認了遊戲的存在，預告片並且表示本作為PlayStation 4主機獨占遊戲。托德·斯塔什维克（Todd Stashwick）為預告片配音，他也將會在遊戲中出演一名角色。[2]該預告片展示了一張非洲大陸的古地圖，並配有配音描述。地圖上標明了法蘭西斯·德雷克爵士曾經航行過的航路，並且在馬達加斯加和布拉哈島兩處作了標記。一段拉丁文語句環繞寫在一個骷髏頭畫像周圍：「Hodie mecum eris in paradiso」。[3]這段話出自《路加福音》第23章第43節，中文意思為「今日你要同我在樂園裡了」，是耶穌在被釘上十字架後所說的話。

    2014年3月，神秘海域系列編劇和創意總監艾米·亨寧（Amy Hennig）以及《神秘海域3：德雷克的诡计》和本作的遊戲總監賈斯汀·里士滿（Justin Richmond）離開了頑皮狗，並分別加入了維瑟羅遊戲和Riot Games。[4][5][6]2014年4月，在先行預告片中擔任旁白，並曾預計會在遊戲中扮演一名角色的托德·斯塔什维克被確認不再參與遊戲開發，他所扮演的角色將被其他演員改演。[7]

    2014年6月，頑皮狗聯合總裁Evan Wells透露，在原創意總監Hennig離職後，《最後生還者》的遊戲總監Neil Druckmann和Bruce Straley現在已成為項目主管，頂替Henning的空缺。[8]遊戲名稱在索尼E3 2014年記者招待會上正式揭曉，本作將於2016年發行。[9]

    而較為完整的預告片則在2014年6月9日在索尼E3 2014年記者招待會上發布，本來預計於2016年3月18日發行，但在2015年12月24日時頑皮狗宣布延期至2016年4月26日發售。據創意總監尼爾‧達克曼（Neil Druckmann）與遊戲總監布魯斯‧史崔利（Bruce Straley）在 PlayStation 官方部落格的發文中表示，為了讓遊戲達到製作團隊所預期的標準，需要更多時間來完成，在考慮各種方案後，決定將上市日期延後，兩人並對延期一事向玩家致歉。

    美國索尼電腦娛樂（SCEA）總裁兼執行長尚‧雷登（Shawn Layden）於3月2日透過美國 PlayStation 官方部落格發表，為了滿足全球市場的需求，《秘境探險 4：盜賊末路》將再度延期至5月10日推出。期间曾传出游戏送交给中国大陆文化机构审查，不过最后证实是游戏软件著作权方面的申请。[10]索尼方面确实曾在大陆提交过《神秘海域4》的申请，但最终没有通过中国大陆的审核，不过简体中文版游戏内容还是收录在亚洲版本内。[11][12]

    评价
    评价
    汇总得分
    汇总媒体得分
    Metacritic93/100[13]
    评论得分
    媒体得分
    Destructoid9.5/10[14]
    电子游戏月刊9/10[15]
    Game Informer9.5/10[16]
    Game Revolution[17]
    GamesRadar[18]
    GameSpot10/10[19]
    GamesTM9/10[20]
    Giant Bomb[21]
    IGN9/10[22]
    英国PlayStation官方杂志10/10[23]
    Polygon9/10[24]
    VideoGamer.com8/10[25]
    The Escapist[26]

    《神秘海域4：盗贼末路》获得了业界普遍的高度好评。

    本作是系列首次加入了简体中文的版本，不过流行语化的翻译风格受到了一定争议。[27]

    销售
    《神秘海域4：盗贼末路》销量里程碑
    公布时间销量备注
    2016-05-23270万份[28]首周销量
    2017-01-04870万份[29][30]SIE公布，2016年的已售出数据，自发布起计约7月半

    在PlayStation Experience 2017 上，SIE宣布神秘海域系列，包含《神秘海域4》及DLC在内，总销量达到4170万[31]。

    相關條目

    參考資料
    1. Eric Monacelli. . Naughty Dog. 9 June 2014 [10 June 2014]. （原始内容存档于2014年6月10日）.
    2. Meyer, Arne. . PlayStation Blog. Sony Computer Entertainment America. November 14, 2013 [November 14, 2013]. （原始内容存档于2013-11-15）.
    3. Hargreaves, Jim. . The Sixth Axis. November 19, 2013 [December 1, 2013].
    4. Dyer, Mitch. . IGN. March 4, 2014 [March 4, 2014]. （原始内容存档于2014-03-06）.
    5. Dyer, Mitch. . IGN. April 3, 2014 [April 3, 2014]. （原始内容存档于2014-04-05）.
    6. Dyer, Mitch. . IGN. March 27, 2014 [March 27, 2014]. （原始内容存档于2014-03-27）.
    7. Dyer, Mitch. . IGN. April 22, 2014 [April 22, 2014]. （原始内容存档于2014-04-22）.
    8. Moriarty, Colin. . IGN. June 2, 2014 [June 28, 2014]. （原始内容存档于2014-06-06）.
    9. Silva, Marty. . IGN. June 9, 2014 [June 9, 2014]. （原始内容存档于2014-06-10）.
    10. 《神秘海域4》已提交国行送审？.游戏时光.2016-03-03.[2016-12-04].
    11. @添田武人.新浪微博.2016-05-11.[2016-12-04].
    12. 《神秘海域4》预载开始 选择简体有小惊喜.游戏时光.2016-05-05.[2016-12-04].
    13. UNCHARTED 4: A THIEF'S END on PlayStation 4 页面存档备份，存于.Metacritic.[2017-05-09].
    14. Hansen, Steven. . Destructoid. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2019-04-18）.
    15. Plessas, Nick. . Electronic Gaming Monthly. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-09）.
    16. Reiner, Andrew. . Game Informer. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-06）.
    17. Paras, Peter. . GameSpot. 2016-05-09 [2016-05-16]. （原始内容存档于2016-05-14）.
    19. Mahardy, Mike. . GameSpot. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-07）.
    20. . GamesTM. 2016-05-05 [2016-05-16]. （原始内容存档于2016-05-22）.
    21. Ryckert, Dan. . Giant Bomb. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2017-03-05）.
    22. O'Brien, Lucy. . IGN. 2016-05-10 [2016-05-11].
    23. http://www.metacritic.com/game/playstation-4/uncharted-4-a-thiefs-end/critic-reviews
    24. McElroy, Griffin. . Polygon. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-06）.
    25. Burns, Steven. . VideoGamer.com. 2016-05-05 [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-06）.
    26. Finnegan, Liz. . The Escapist. 2016-05-17 [2016-05-17]. （原始内容存档于2016-06-02）.
    27. 《神秘海域4》简中字幕惹争议 翻译人员现身爆料.新浪游戏.2016-05-11.[2016-05-11].
    28. Samit Sarkar. . Polygon. 2016-05-23. （原始内容存档于2016-05-23） （英语）.
    29. Marty Sliva. . IGN. 2017-01-04 [2019-05-30]. （原始内容存档于2019-05-30） （英语）.
    30. Paul Tassi. . 福布斯. 2017-01-05 [2019-05-30]. （原始内容存档于2019-05-30） （英语）.
    31. Sammy Barker. . 2017-12-10 [2019-05-30]. （原始内容存档于2019-05-30） （英语）.

    外部連結
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.