PlayStation

PlayStation(,官方简称PS是由索尼互動娛樂(原索尼電腦娛樂)创立并开发,从第五第九世代的一系列电子游戏机品牌。品牌於1994年12月3日随着初代PlayStation游戏机在日本发售而首次推出[1]。它现在有五款核心家用游戏机,外加媒体中心、在线服务、一系列控制器、两款掌上游戏机和手机,以及多种杂志。

PlayStation
產品類型家用遊戲機
掌上遊戲機
微型遊戲機
專用遊戲機
持有者索尼互動娛樂
國家/地區日本東京都港區青山
建立1994年12月3日
目標市場全球范围
註冊商標全球范围
網站www.playstation.com
初版PlayStation標誌

系列首款主机PlayStation在首发9年6个月后出货突破1亿台,是第一款达成此记录的电子游戏机[2]。其继任机种PlayStation 2于2000年发行,是迄今史上最畅销的家用游戏机,截至2012年12月28日售出1.55亿台[3]。索尼接下来的机种PlayStation 3于2006年发行,截至2017年在全球售出超过8500万台[4]。索尼接下来的机种PlayStation 4于2013年发行,发售24小时即售出100万台,成为历史上销售最快的游戏机[5]。截至2019年6月底,累計銷售1億台。索尼最新的游戏机PlayStation 5于2020年发行。

PlayStation系列首款掌上游戏机PlayStation Portable(简称PSP),截至2014年11月在全球售出8200万台[6]。其后继PlayStation Vita于2011年12月17日在日本首发,2012年2月在多数其他主要区域发行,截至2018年售出超過1600万台[7]。PlayStation系列其他硬件有:整合PlayStation 2的数字视频录像机PSX,其因高价且未在日本以外发售而快速失去市場;整合PlayStation 2的索尼Bravia电视机。DualShock是索尼使用的一系列震动反馈手柄,截至2008年6月28日售出2800万個[8]

PlayStation Network是在线服务,截至2013年7月全球用户超过1.1亿個[9]。它包括:在线虚拟市场PlayStation Store,用户可订购并下载游戏及各种形式的媒体;订阅式在线服务PlayStation Plus;社交游戏网络服务PlayStation Home,其截至2013年3月全球用户超过3100万個[10]PlayStation Suite是即将推出的软件框架,致力于提供PlayStation内容跨平台与跨设备;目前只支持Android和PlayStation Vita设备。当前预定在框架下发行的内容只有初代PlayStation上的游戏[11]

第七世代PlayStation产品还有XrossMediaBar,一个备受赞誉的图形用户界面[12]。新触摸屏用户界面LiveArea为PlayStation Vita推出,它将社交网络元素整合入界面。此外PlayStation 2和原版PlayStation 3平台还曾支持Linux操作系统,但现在已经终止。系列还以诸多营销活动而知名,最近的是美国“Greatness Awaits”营销。

索尼互動娛樂全球工作室(由索尼电脑娱乐持有的一组15家第一方开发商,致力于为系列开发第一方游戏),系列还有强力的第一方团队作品阵容。此外系列还有诸多廉价再版作品,包括Greatest HitsPlatinumEssentialFavoriteThe Best类作品,名称在每个地区都有不同名称。

家用游戏机

PlayStation

初版PlayStation
经过重新设计的PS one

初版PlayStation于1994年12月3日在日本发布,是PlayStation系列游戏机和掌上游戏设备中的第一款。它包括后续的游戏机和升级版,包括Net Yaroze(一种特殊的黑色PlayStation,带有工具和说明,可以对PlayStation游戏和应用程序进行编程)、「PS one」(原版的较小版本)和PocketStation(一种增强PlayStation游戏的手持设备,也可以作为存储卡)。它属于第五世代遊戲機,与世嘉土星任天堂64竞争。到2003年12月,PlayStation和PS one的总出货量达到了1.0249亿台,最终成为第一台销量达到1.2亿台的电子游戏机。[2]

PS One

2000年7月7日,与它的后续产品PlayStation 2同时发布,PS One是一个相当小的,重新设计的原始PlayStation游戏机的版本。PS One在当年剩余的时间里,销量超过了所有其他游戏机,包括其后续产品。与前代产品相比,它有两个主要的变化,第一个是机器的外观变化,第二个是主菜单的图形用户界面,这是以前只在PAL制式游戏机上使用的图形用户界面的版本。

PlayStation 2

原始的PlayStation 2主机(左)和带有8 MB存储卡和DualShock 2手柄的PlayStation 2 Slimline主机(右)

PlayStation 2于2000年发布,比Dreamcast晚了15个月,比其他竞争对手Xbox任天堂GameCube早了一年,它是第六代视频游戏机的一部分,并向下兼容大多数原始PlayStation游戏。和它的前辈一样,它也进行了瘦身的重新设计。它是世界上最成功的游戏机[13],截至2012年12月28日,已售出超过1.55亿台[14]。2005年11月29日,PS2成为最快达到1亿台出货量的游戏机,在推出后5年9个月内完成了这一壮举。这一成就发生的速度比它的前辈PlayStation更快,后者花了「9年零6个月的时间」才达到同样的数字。[2]PlayStation 2在日本的出货于2012年12月28日结束[15]。《卫报》2013年1月4日报道称,PS2在全球范围内的生产已经结束,但研究表明,全世界很多人仍然拥有一台,即使它不再使用。截至2015年,PlayStation 2已被评为史上最畅销的游戏机。[16]

Slimline型号

PlayStation 2 Slimline于2004年发布,在最初的PlayStation 2推出4年后,PlayStation 2 Slimline是PlayStation 2的第一次重大重新设计。与前代产品相比,Slimline更小、更薄、更安静,还包括一个内置的以太网端口(在一些市场,它还集成了一个调制解调器)。2007年,索尼开始推出比原版Slimline更轻的Slimline改版产品,并配备了更轻的交流適配器。2008年,索尼又推出了另一款Slimline改版产品,该产品的内部设计经过了全面的改进,像原版PlayStation 2一样,将电源纳入了游戏机本身,从而进一步减轻了游戏机的总重量。

PlayStation 3

带有DualShock 3手柄的原版(左)和超薄(右)PlayStation 3游戏机

PlayStation 3(PS3)于2006年11月11日在日本发布,是索尼公司的第七代游戏机。它与微软Xbox 360和任天堂Wii竞争。PS3是该系列中第一台通过Sixaxis无线控制器引入运动感应技术的游戏机。该游戏机还集成了蓝光光盘播放器,并具有高清晰度的分辨率。PS3最初提供的是20GB或60GB的硬盘驱动器,但多年来,它的容量增加了增量,可达到500GB。截至2013年11月,PlayStation 3在全球范围内已经售出了超过8000万台游戏机。[4]

Slim型号

与前几款一样,PlayStation 3在2009年以Slim机型的形式重新发布。重新设计的机型比之前的机型小了33%,轻了36%,功耗降低了34%至45%。此外,它还采用了重新设计的冷却系统和更小的Cell处理器,该处理器被移至45纳米制造工艺。在发售的前3周内,它的销量就超过了100万台。重新设计后的PS3 slim还支持CEC(更多的是由其制造商品牌BraviaSync、VIERA Link、EasyLink和其他品牌),可以通过HDMI控制主机,使用遥控器作为控制器。由于采用了45纳米Cell,PS3 Slim的运行速度也比之前的机型更安静、更冷。PS3 Slim不再像之前的PS3机型一样,拥有位于游戏机背面的「主电源」开关(类似于PlayStation 2 Slim),于2009年9月1日在北美和欧洲正式发售,2009年9月3日在日本、澳大利亚和新西兰正式发售。

PlayStation 4

2013年2月20日,索尼电脑娱乐公司在新闻发布会上公布了PlayStation 4(PS4)。在会上,索尼透露了新游戏机的一些硬件规格[17][18],这款于2013年第四季度推出的第八代系统为PlayStation系列引入了x86架构。根据首席系统架构师Mark Cerny的说法,PlayStation 4的开发工作早在2008年就开始了。[19]PlayStation Europe首席执行官Jim Ryan在2011年强调,索尼希望避免推出落后于竞争对手的下一代游戏机。[20]

在新的应用和服务中,索尼推出了PlayStation App,允许PS4用户将智能手机和平板电脑变成第二块屏幕,以增强游戏性。[21]公司还计划首次推出PlayStation Now游戏流媒体服务,由Gaikai的技术提供支持。[22][23]通过在新控制器上加入分享按钮,并可以查看朋友们正在直播的游戏内容,索尼计划将更多的重点放在社交游戏上。[21]PlayStation 4于2013年11月15日在北美首先发布。

PlayStation 5

PlayStation 5(PS5)的第一个消息来自于2019年4月Mark Cerny在接受Wired采访时透露的消息[24]。索尼打算将PlayStation 5作为其下一代游戏机,并在2020年年底前在全球范围内出货[25]。2019年初,索尼截至2019年3月31日的季度财务报告肯定了新的下一代硬件正在开发中,但不会早于2020年4月出货[26]

比较

家用机 PlayStation (PS) PlayStation 2 (PS2) PlayStation 3 (PS3) PlayStation 4 (PS4) PlayStation 5 (PS5)
图片

上: PS

下: PS One

左: PS2

右: PS2 Slim

上: PS3 (左) 以及 PS3 Slim (右)

下: PS3 Super Slim

上: PS4

下: PS4 Pro (PS4 slim 未显示)

PS5

主机发布价格 PS

¥39,800[1]
US$299[27]
£299[28]

PS One

未知

PS2

¥39,800[1]
US$299[27]
£299[28]

PS2 Slim

未知

PS3

¥49,980 (20 GB)[1]
US$499 (20 GB)

US$599 (60 GB)[27]
£425 (60 GB)[29]
599 (60 GB)[28]

PS3 Slim

未知

PS3 Super Slim

未知

PS4

¥38,980 (500 GB)
US$399 (500 GB)
399 (500 GB)
£349 (500 GB)

PS4 Slim

US$299 (500 GB)

US$349 (1 TB)

€299 (500 GB)

€349 (1 TB)

PS4 Pro

US$399 (1 TB)

€399 (1 TB)

PS5

¥49,980
US$499.99
499.99
£449.99

PS5 Digital Edition

¥39,980
US$399.99
399.99
£359.99

发售时间
  • 日本:1994年12月3日[30]
  • 北美:1995年9月9日[27]
  • 欧洲:1995年9月29日[28]
  • 澳洲:1995年11月15日[31]

PS One
  • 欧洲:2000年
  • 日本:2000年7月7日
  • 北美:2000年9月19日
  • 日本:2000年3月4日[1]
  • 欧洲:2000年11月24日[28]
  • 澳洲:2000年11月30日

PS2 Slim
  • 欧洲:2004年10月29日
  • 日本:2004年11月3日
  • 北美:2004年11月
  • 澳洲:2004年11月
  • 日本:2006年11月11日[1]
  • 北美:2006年11月17日[27]
  • 欧洲:2007年3月23日[28]

PS3 Slim
  • 日本:2009年8月27日[1]
  • 北美:2009年9月1日[27]
  • 欧洲:2009年9月1日[28]

PS3 Super Slim
  • 北美:2012年9月25日[27]
  • 欧洲:2012年9月28日[28]
  • 日本:2012年10月4日[1]
  • 北美:2013年11月15日[33]
  • 欧洲:2013年11月29日[34]
  • 澳洲:2013年11月29日[34]
  • 日本:2014年2月22日[35]

PS4 Slim
  • 日本:2016年9月15日[36]
  • 北美:2016年9月15日[36]
  • 欧洲:2016年9月15日[36]


PS4 Pro
  • 日本:2016年11月10日[37]
  • 北美:2016年11月10日[37]
  • 欧洲:2016年11月10日[37]

北美、澳大利亚、新西兰、日本、韩国2020年11月12日
世界其他地区
2020年11月19日
中国大陆
待发布
销量 出货量为10249万,其中PS one 为 2815万(截至止 2007年3月31日)[38] 超过1.55亿 (截止至2012年12月28日)[14] 超过8740万 (截止至2017年3月31日)[39] 超过1亿 (截止至2019年6月30日)[39] 不適用
最畅销的游戏 Gran Turismo; 出货1085万(截至2008年4月30日)[40][41] 俠盜獵車手:聖安地列斯; 出货量 1733万个(截至2008年3月26日)[40] 俠盜獵車手V; 出货量超过1500万(截至2013年12月7日) 神秘海域4:盗贼末路; 出货量超过1500万(截至2019年3月31日)[42] 不適用
媒介 CD-ROM DVD-ROM/CD-ROM BD-ROM, DVD-ROM, CD-ROM, SACD (仅第一代与第二代)[43] Blu-ray, DVD
Blu-ray 6x CAV, DVD 8x CAV
Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, DVD
随附配件和其他
  • DualShock 2 控制器
  • 复合 AV 线缆
  • 内置硬盘驱动器 (20, 40, 60, 80, 120, 160, 250, 320 or 500 GB, 取决于型号 )
  • 无线 DualShock 3 / SIXAXIS 控制器
  • 复合 AV 线缆
  • 以太网 线缆
  • USB 线缆
  • 内置硬盘驱动器 (500 GB/1 TB) (PS4 and PS4 Slim),[44][45] 内置硬盘驱动器 (1 TB) (PS4 Pro)
  • 无线 DualShock 4 控制器
  • 单声道耳机
  • HDMI 线缆
  • USB 线缆
  • 内置固态硬盘驱动器 (825 GB)
  • 无线 DualSense 控制器
  • PULSE 3D 无线耳机
  • HDMI 线缆
  • USB 线缆
配件(零售)
  • PlayStation 控制器
  • 双模拟控制器
  • DualShock
  • 多人游戏连接器 (最多支持4人)
  • 渔线轮控制器 (Bass Landing and Reel Fishing)
  • GunCon
  • Jogcon
  • Konami Justifier
  • BeatMania controller
  • NeGcon
  • PocketStation
  • Flightstick
  • 记忆卡
  • S-Video 线缆
  • Euro-AV 线缆 (RGB-SCART)
  • DualShock 2
  • PlayStation 2 硬盘
    内置硬盘仅支持 PlayStation 2 扩展托架 (仅型号 30000 和 50000)
  • PlayStation 2 耳机
  • EyeToy
  • 带有力反馈的Driving Force 方向盘
  • Onimusha 3 katana controller
  • Resident Evil 4 chainsaw controller
  • PlayStation 2 DVD 遥控器
  • 网络适配器
    适用于 slim 机型(PSTwo,型号70000)
  • 记忆卡 (8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB) (用于 PlayStation 2)
  • Guitar Hero SG 控制器
  • 'Buzz' 控制器 (with all versions of Buzz)
  • 光枪 (GunCon 2)
  • 多人游戏连接器 (多控制器适配器)
  • 复合 AV 线缆
  • S-Video 线缆
  • Euro-AV 线缆 (RGB-SCART)
  • 麦克风 (用于Karaoke RevolutionSingStar 游戏)
  • USB 鼠标 & 键盘
  • PlayStation Move
  • PlayStation Eye
  • DualShock 3 无线控制器
  • DualShock 4 无线控制器
  • Blu-ray 遥控器
  • 复合 AV 线缆
  • D-Terminal AV cable
  • HDMI 线缆
  • PlayTV
  • Torne
  • 各种节奏游戏 控制器: 吉他英雄,DJ英雄,乐队英雄,摇滚乐队以及 Singstar 游戏
    • 麦克风
    • 吉他和低音吉他控制器
    • 鼓控制器
    • 转盘控制器(DJ Hero/DJ Hero 2)
    • 键盘控制器 (Rock Band 3)
  • 光枪 (GunCon 3)
CPU R3000A 32位RISC芯片@ 33.7 MHz –由LSI 公司制造 300 MHz MIPS "Emotion Engine" Cell Broadband Engine (3.2 GHz 基于Power ISA 2.03 PPE +8个 3.2 GHz SPE)
  • 8 核 1.6 GHz AMD "Jaguar" (PS4与PS4 Slim)
  • 8核 2.1 GHz AMD "Enhanced Jaguar" (PS4 Pro)
8 核可变频率 (上限为3.5 GHz) AMD Zen 2[46]
GPU
  • 1670万色(真彩色)
  • 显示分辨率:256x244(最大640x480)
  • 特显机能:放大缩小、回旋、变形、半透明、多重卷轴、橡皮泥效果等,最多一个显示屏同时显示4000个活动色,每秒处理36万多边形
  • 147 MHz "Graphics Synthesizer"
  • GPU运作主频:147.456 MHz
  • VRAM:混合搭载4MB DRAM
  • 像素填充率:2.4G像素/秒
  • 像素结构:64位(24位RGB,8位alpha通道,32位z缓冲)
550 MHz RSX "Reality Synthesizer" (基于 Nvidia G70 架构)
  • PS4 与PS4 Slim: 定制 AMD Radeon 18 计算单元 (1152 shaders) @ 800 MHz[47] 1.8 TFLOPS
  • PS4 Pro: 定制 AMD Radeon, 36 计算单元 (2304 shaders) @ 911 MHz[48] 4.2 TFLOPS
定制 AMD RDNA 2 36 计算单元, 可变频率 (上限为2.23 GHz), 10.28 TFLOPS[46]
在线服务 不適用 非统一服务 PlayStation Network
PlayStation Store
互联网浏览器
视频聊天(通过 PlayStation Eye or PS2 EyeToy, 语音通过耳机)
PlayStation Network
PlayStation Store
互联网浏览器
向后兼容性 不適用 PlayStation 20GB & 60GB: 兼容所有 PlayStation 和 PlayStation 2 作品
原始 80GB: 所有 PS1 作品, 绝大多数 PS2 作品.[49]
其他所有型号 (型号编号为 CECHGxx 以及更新的):仅支持 PS1 作品.
无原生向后兼容性。

通过PlayStation Now实现基于云的向后兼容.[50] 通过PlayStation Store模拟PlayStation 2 作品.

绝大多数的 PlayStation 4PlayStation VR 游戏
系统软件 专有操作系统 专有操作系统, Linux
DVD 播放组件
XrossMediaBar (XMB) Orbis OS[51] 待定
系统软件功能 音频CD回放
音频CD回放

DVD 回放

通过运行hypervisor可以安装运行操作系统 (在 Slim 型号上此功能不可用[52])
音频CD回放

音频文件回放 (ATRAC3, AAC, MP3, WAV, WMA)
视频文件回放 (MPEG1, MPEG2, MPEG4, H.264-AVC, DivX)

Blu-ray 光盘回放
DVD 回放

图像编辑与幻灯片显示 (JPEG, GIF, PNG, TIFF, BMP)
支持鼠标与键盘
Folding@Home 客户端具有RSX的可视化效果

Blu-ray 光盘回放

DVD 回放
音视频文件回放(来自插入的USB 闪存驱动器

待定
消费者可编程性 要求有Net Yaroze工具包 Yabasic software, Linux for PlayStation 2 通过免费的Linux平台或PC在主机上进行开发 不適用 待定

参考文獻

  1. . Sony Computer Entertainment Inc. [2007-12-19]. (原始内容存档于2008-06-17).
  2. (PDF) (新闻稿). Sony Computer Entertainment. 2005-11-30 [2008-06-08]. (原始内容 (PDF)存档于2009-12-23).
  3. . [2014-07-19]. (原始内容存档于2015-06-26).
  4. . [2019-01-24]. (原始内容存档于2019-01-24).
  5. . [2013-12-15]. (原始内容存档于2013-12-03).
  6. . [2019-01-24]. (原始内容存档于2019-01-20).
  7. . [2020-09-26]. (原始内容存档于2011-02-22).
  8. . Next-Gen.biz. 2008-07-01 [2008-07-01]. (原始内容存档于2013-10-22).
  9. . [2014-07-19]. (原始内容存档于2019-03-29).
  10. . [2014-03-05]. (原始内容存档于2014-01-22).
  11. Luke Plunkett. . Kotaku. Gawker Media. 2011-01-26 [2011-01-25]. (原始内容存档于2011-01-29).
  12. . Emmy Online. 2007-01-08 [2008-11-12]. (原始内容存档于2009-02-01).
  13. Rick Aristotle Munarriz. . fool.com. 2007-02-15 [2010-08-11]. (原始内容存档于2021-01-21).
  14. . NeoGAF. [2017-01-22]. (原始内容存档于2015-06-26).
  15. . Famitsu. Enterbrain. 2012-12-28 [2012-12-28]. (原始内容存档于2012-12-28) (日语).
  16. . The Guardian. 2013-01-04 [2017-01-22]. (原始内容存档于2013-09-21).
  17. Bishop, Bryan. . TheVerge. 2013-02-20 [2013-02-20]. (原始内容存档于2013-12-07).
  18. Rivington, James. . TechRadar. 2013-02-20 [2013-02-21]. (原始内容存档于2013-04-26).
  19. Goldfarb, Andrew. . IGN. 2013-02-20 [2013-02-21]. (原始内容存档于2020-05-17).
  20. Minkley, Johnny. . Eurogamer. 2011-11-23 [2013-02-21]. (原始内容存档于2011-11-25).
  21. Sony Computer Entertainment Inc. . 2013-02-21 [2013-02-25]. (原始内容存档于2013-04-24).
  22. . [2014-04-23]. (原始内容存档于2014-07-02).
  23. Jackson, Mike. . 2013-02-20 [2013-02-25]. (原始内容存档于2013-05-09).
  24. Rubin, Peter. . Wired. 2019-04-16 [2019-04-16]. (原始内容存档于2019-04-21).
  25. Rubin, Peter. . Wired. 2019-10-08 [2019-10-08]. (原始内容存档于2019-10-08).
  26. Warren, Tom. . The Verge. 2019-04-26 [2019-04-26]. (原始内容存档于2020-03-03).
  27. . Sony Computer Entertainment. [2008-06-05]. (原始内容存档于2012-02-27).
  28. . Sony Computer Entertainment. [2008-06-05]. (原始内容存档于2008-06-09).
  29. Boxer, Steve. . The Guardian. 2007-02-01 [2015-02-18]. (原始内容存档于2020-09-17).
  30. . Sony Computer Entertainment Inc. [2008-06-05]. (原始内容存档于2008-06-17).
  31. . Sony Computer Entertainment Europe. [2008-06-05]. (原始内容存档于2009-08-12).
  32. Thorsen, Tor. . GameSpot. 2007-10-26 [2010-07-26]. (原始内容存档于2009-08-17).
  33. Koller, John. . PlayStation Blog. 2013-08-20 [2013-08-26]. (原始内容存档于2013-10-01).
  34. Ryan, Jim. . PlayStation Blog. 2013-08-21 [2013-08-26]. (原始内容存档于2013-08-24).
  35. Phillips, Tom. . Eurogamer. 2013-09-09 [2013-09-11]. (原始内容存档于2013-09-09).
  36. Walton, Mark. . Arstechnica. 2016-07-09 [2016-07-09]. (原始内容存档于2016-09-07).
  37. Layden, Shawn. . PlayStation Blog. 2016-11-10 [2016-11-10]. (原始内容存档于2020-05-27).
  38. . Sony Computer Entertainment. [2008-06-05]. (原始内容存档于2011-05-24).
  39. . [2020-09-25]. (原始内容存档于2020-03-29).
  40. (新闻稿). Sony Computer Entertainment. 2008-05-09 [2008-06-03]. (原始内容存档于2008-09-16).
  41. . Polyphony Digital. April 2008 [2008-06-03]. (原始内容存档于2007-02-06).
  42. George, Daniel. . FanSided. 2019-05-21 [2019-10-08]. (原始内容存档于2019-06-02).
  43. . ps3sacd.com. [2015-10-11]. (原始内容存档于2018-10-19).
  44. . Playstation. Sony Computer Entertainment America LLC. [2014-01-11]. (原始内容存档于2016-03-04).
  45. . Playstation. [2015-06-27]. (原始内容存档于2015-10-28).
  46. Leadbetter, Richard. . Eurogamer. 2020-03-18 [2020-03-18]. (原始内容存档于2020-03-18).
  47. . Eurogamer.net. [2013-05-24]. (原始内容存档于2013-05-26).
  48. Leadbetter, Richard. . Eurogamer. 2016-10-20 [2019-08-12]. (原始内容存档于2018-05-10) (英语).
  49. Gantayat, Anoop. . IGN. 2006-11-12 [2020-09-25]. (原始内容存档于2012-02-05).
  50. Hearn, Mark. . 2013-02-20 [2013-06-08]. (原始内容存档于2013-05-30).
  51. Anthony, Sebastian. . ExtremeTech. [2013-06-25]. (原始内容存档于2020-08-07).
  52. Sony Computer Entertainment America Staff. . PlayStation.com. Sony Computer Entertainment. [2010-07-26]. (原始内容存档于2020-08-06).

外部链接

维基共享资源中相关的多媒体资源:PlayStation
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.