穿著Prada的惡魔 (電影)

穿普拉达的女王英語:)是一部2006年美国黑色幽默喜劇劇情片,改编自劳伦·维斯贝格尔2003年的同名小说。本片主演为梅丽尔·斯特里普安妮·海瑟薇史丹利·特治西蒙·贝克艾蜜莉·布朗以及阿德里安·格蘭尼。 本片由温迪·费曼制片,大卫·法兰科执导,并由20世紀福斯负责影片发行。梅丽尔·斯特里普在片中的演技备受褒扬,并因此获得诸多奖项提名,其中就包括创纪录的第14次奥斯卡奖金球奖最佳喜剧或音乐剧女主角提名。艾蜜莉·布朗也凭借这自己在本片的优秀演出而获得了影评人的肯定和不少奖项的提名,同时也接到了不少电影制片人的邀约。

穿普拉达的女王
The Devil Wears Prada
基本资料
导演大卫·法兰科
监制
  • 凯伦·罗斯菲尔特
    ()
  • 小乔伊·卡拉乔诺
    ()
制片温迪·费曼
编剧
  • 艾莲·布洛什·麦肯纳
  • 劳伦·维斯贝格尔
剧本艾莲·布洛什·麦肯纳
故事劳伦·维斯贝格尔
原著穿普拉达的女王
蘿倫·薇絲柏格作品
主演
配乐西奥多·沙皮诺
摄影弗诺里安·巴尔豪斯
马克·里沃尔西
制片商福克斯2000电影公司
片长109分钟
产地 美國
语言英语法语
上映及发行
上映日期
发行商20世纪福克斯电影公司
预算4,100万美元[1]
票房3.27亿美元[2]
各地片名
中国大陆
香港
臺灣

本片在2006年6月30日在北美公映后,得到了美国影评人和观众的欢迎,并在当年暑期档创造了让人惊讶的高票房。在海外市场,梅丽尔·斯特里普因为该片继续了她在商业上的成功,但同时也招致了影评人的批评。在2006年10月份之后,该片的主要票房收入都来自海外市场。影片下画之后,在2006年12月所推出的DVD在北美市场成为当月首选。根据最终票房统计,《穿普拉达的女王》无论是在美国本土票房还是海外票房都位居2006年的前20名。其全球总票房超过3亿美元,其中绝大部分来自北美以外的市场。

尽管本片的背景设定为美国的时尚行业,但是大部分时尚设计师或其他时尚名人都避免自己出镜,因为担心此举会招致《时尚》美国版主编安娜·温特的不满。而温特女士被绝大多数人认为是片中米兰达的原型。但是,設計師們却允许他们所设计的服装或配饰以租借的方式在电影中出镜,因而使得本片成为影史上服装造型價值最昂贵的电影。[3] 安娜·温特最终克服了自己最初的怀疑,她表示她喜爱这部电影,特别是梅丽尔·斯特里普的表演。[4]

剧情简介


演员

演员角色介紹
安妮·海瑟薇安德莉亚·安迪·萨克斯
来纽约市寻找工作的大学毕业生,后成为米兰达的第二助理。
梅丽尔·斯特里普米兰达·普瑞斯特利
时尚杂志《伸展台》主编。
艾蜜莉·布朗艾米丽·查尔顿
現任米兰达的第一助理。
史丹利·特治奈杰尔
时尚杂志《伸展台》艺术总监。
西蒙·贝克克里斯蒂安·汤普森
作家。
艾德·葛納奈特·库伯
安迪男友,厨师。
吉赛尔·邦辰赛琳娜
前米兰达首席助理,现任《伸展台》时尚编辑。
翠西·索姆斯莉莉
安迪好友,在画廊工作。
里奇·索莫道格
安迪好友,财务分析员。
丹尼尔·逊亚塔詹姆斯·霍特
时尚设计师
柯琳·邓吉尔
卡洛琳·普瑞斯特利
米兰达的女儿。
苏珊娜·邓吉尔
卡西迪·普瑞斯特利
米兰达的女儿。
大卫·马歇尔·格兰特理查德·萨克斯
安迪的父亲。
蒂波·费德曼欧文·拉维兹
《伸展台》所属伊莱斯科拉克集团的总裁。
丽贝卡·马德尔乔斯林
《伸展台》时尚编辑。
斯蒂芬妮·萨斯泰克杰奎琳·福利特
《伸展台》法国版主编。

客串演员

演员角色介紹
瓦伦蒂诺·加拉瓦尼
杰卡罗·吉米迪
卡洛斯·德索萨()
夏琳·肖托()
布瑞姬·霍尔
劳伦·维斯贝格尔
罗伯特·威尔第
海迪·克林
伊万卡·特朗普
尼祖·百克

评论反响

安娜·温特的看法

被认为是影片中米兰达原型的安娜·温特最初质疑《穿普拉达的女王》,但最后却改变观点转而欣赏这部电影。

时尚》美国版主编安娜·温特穿着普拉达出席了《穿普拉达的女王》纽约首映礼。她的好友芭芭拉·埃米尔()说道,安娜认为这部电影不值得进影院观看,买张DVD就够了。[5] 但是根据安娜·温特在DVD发售日接受芭芭拉·沃尔特斯()采访时却说,她认为这部电影“非常有趣”,并赞扬米兰达“果断”的性格,“任何使得时尚变得快乐、有趣和时尚的东西对于我们时尚产业都是有利的,我是百分百支持的。”[4] 斯特里普评价安娜·温特“在书中的表现比电影里更令人不安”。 [6]

奖项及提名

《穿普拉达的女王》从2006年6月在北美地区上映三个月后,导演大卫·法兰科和原作者劳伦·维斯贝格尔获得了他们的第一个奖项——鹅毛笔奖“《名利场》最佳小说改编类电影奖”。该奖项由《名利场》杂志工作人员提名并颁奖,编辑皮特·巴特赞扬了两个人的工作:

《穿普拉达的女王》是一部激情洋溢、完美质感的电影,这部电影以它的超高票房在某些行业引起了震动。它让国人欣喜不已,就像维斯贝格尔的书,仍在几个国家级畅销书榜上表现强劲。[7]

《穿普拉达的女王》荣膺美国国家评论协会2006年度十佳影片之一。[8] 美国电影学会也给予了该片类似的奖励[9]

本片同时也得到了好莱坞外国记者协会的关注,并入围了2006年度金球奖的提名。其中梅丽尔·斯特里普因本片获得最佳音乐及喜剧类电影女主角奖,而电影本身也获得了最佳音乐及喜剧类电影提名,同时艾蜜莉·布朗也获得了最佳女配角提名。[10]

2007年1月4日,梅丽尔·斯特里普被美国演员工会提名为美国演员工会奖最佳女主角[11] 四天后,斯特里普因为《穿普拉达的女王》和《牧场之家好做伴》获得了美国国家影评人协会的最佳女配角。[12] 2007年1月11日,编剧艾莲·布洛什·麦肯纳获得美国编剧工会美国编剧工会奖最佳改编剧本提名。[13]

随后,英国电影和电视艺术学院公布了他们的2006年度提名:女主角演员梅丽尔·斯特里普、女配角演员艾蜜莉·布朗、电影服装设计派翠西娅·菲尔德和编剧艾莲·布洛什·麦肯纳都获得了提名;此外,化妆及发型师妮姬·莱德曼()和安吉尔·迪安杰里斯()也获得了提名。[14]

2007年1月23日,梅丽尔·斯特里普获得了她的第14个奥斯卡奖提名,进而将她所保持的表演类最多提名次数记录13次提升到14次。同时,派翠西娅·菲尔德也获得了提名。[15] 虽然她们二人都没有最终拿奖,但是在最后的宣读获奖人时,艾蜜莉·布朗和安妮·海瑟薇在舞台上通过一段有关本片的小表演让观众笑逐颜开。她们两人非常紧张地询问谁给梅丽尔·斯特里普买咖啡了,而斯特里普则在台下装出严厉的表情。[16]

奖项 颁奖日期 奖项类别 得奖人/提名人 结果
奥斯卡金像奖 2007年2月25日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
最佳服装设计 派翠西娅·菲尔德 提名
艾迪奖 2007年2月18日 音乐及喜剧类电影最佳剪辑 马克·里沃尔西 提名
美国电影学会奖 2007年1月12日 年度电影 穿普拉达的女王 獲獎
非裔美国影评人协会奖 2006年12月22日 十佳影片 穿普拉达的女王 獲獎
女性电影记者联盟伊达奖 2006年12月 最佳女性喜剧片 大卫·法兰科 提名
最佳喜剧女演员奖 梅丽尔·斯特里普 獲獎
最佳女编剧奖 艾莲·布洛什·麦肯纳 提名
奖项流程社区奖
2006年12月 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
最佳女配角 艾蜜莉·布朗 提名
广播音乐公司奖 2007年5月16日 最佳电影配乐 西奥多·沙皮诺 獲獎
波士顿影评人协会奖 2006年12月11日 最佳女配角 梅丽尔·斯特里普 提名
英国电影学院奖 2007年2月11日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
最佳女配角 艾蜜莉·布朗 提名
最佳改编剧本 艾莲·布洛什·麦肯纳 提名
最佳服装设计 派翠西娅·菲尔德 提名
最佳化妆及发型设计 妮姬·莱德曼
安吉尔·迪安杰里斯
提名
俄亥俄中部影评人协会 2007年1月11日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
芝加哥影评人协会奖 2006年12月28日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
服装设计师工会奖 2007年2月 时装电影类卓越服装设计奖 派翠西娅·菲尔德 提名
评论家选择奖 2007年1月20日 最佳喜剧类电影 穿普拉达的女王 提名
最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
达拉斯—沃斯堡影评人协会奖励 2006年12月19日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
最佳女配角 艾蜜莉·布朗 提名
都柏林影评人协会奖 2006年12月 最佳女配角 梅丽尔·斯特里普 提名
金球奖 2007年1月15日 最佳音乐及喜剧类电影 穿普拉达的女王 提名
最佳音乐及喜剧类电影女主角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
最佳电影女配角 艾蜜莉·布朗 提名
金笨瓜奖 2006年12月 年度最佳女配角 艾蜜莉·布朗 提名
国际网络影评人票选奖 2011年1月9日 十年最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
意大利网络电影奖 2007年5月 最佳女配角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
朱庇特奖 2007年3月 最佳国际女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
安妮·海瑟薇 提名
伦敦影评人协会奖 2007年2月8日 年度女主角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
年度英国女配角 艾蜜莉·布朗 獲獎
MTV电影大奖 2007年6月3日 最佳突破演出 艾蜜莉·布朗 提名
最佳反派 梅丽尔·斯特里普 提名
最佳喜剧演出 艾蜜莉·布朗 提名
俄罗斯MTV电影大奖 2007年4月19日 最佳国际电影 穿普拉达的女王 提名
美国国家评论协会奖 2007年1月9日 十大电影 穿普拉达的女王 獲獎
美国影评人协会奖 2007年1月6日 最佳女配角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
纽约影评人协会奖 2006年12月11日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
北德克萨斯影评人协会奖 2007年1月21日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
网络电影电视协会奖 2007年2月10日 Best Actress 梅丽尔·斯特里普 提名
最佳服装设计 派翠西娅·菲尔德 提名
网络影评人协会奖 2007年1月8日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
人民选择奖 2007年1月9日 最受欢迎电影主题曲 《Crazy》 – 艾拉妮絲·莫莉塞特 提名
伦勃朗奖 2007年3月 国际最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
卫星奖 2006年12月18日 最佳音乐及喜剧类电影 穿普拉达的女王 提名
最佳音乐及喜剧类电影女主角 梅丽尔·斯特里普 獲獎
最佳服装设计 派翠西娅·菲尔德 獲獎
美国演员工会奖 2007年1月28日 最佳女主角 梅丽尔·斯特里普 提名
圣路易斯影评人协会奖 2007年1月7日 最佳女配角 梅丽尔·斯特里普 提名
青少年选择奖 2006年8月20日 夏季选择奖:电影 - 喜剧类 穿普拉达的女王 提名
电影选择奖:化学反应 梅丽尔·斯特里普
安妮·海瑟薇
提名
电影选择奖:突出表现女星 艾蜜莉·布朗 提名
电影选择奖:反派 梅丽尔·斯特里普 提名
南加大剧本奖 2007年2月18日 最佳电影剧本 艾莲·布洛什·麦肯纳
劳伦·维斯贝格尔
提名
温哥华影评人协会奖 2007年1月9日 最佳女配角 梅丽尔·斯特里普 提名
女性影评人协会奖 2006年12月14日 最佳喜剧电影演员 梅丽尔·斯特里普 獲獎
最佳女性编剧 艾莲·布洛什·麦肯纳 獲獎
美国编剧工会奖 2007年2月11日 最佳改编剧本 艾莲·布洛什·麦肯纳 提名

电影改编

《穿普拉达的女王》电影的极大成功导致了一个美剧改编企划,但最终流产。该改编企划计划《穿普拉达的女王》电视剧版于2007年到2008年播出季在美国福克斯电视网播出。该电视剧原计划由福克斯电视工作室制作,并试图打破传统美剧长度或半小时或一小时的限制,以及改变美剧由单机位拍摄的习惯。但是该剧最终没有完成试播集的拍摄,甚至连试播集的前期制作都没有完成。[17]

随着电影的热映,劳伦·维斯贝格尔所创作的原著也重新受到读者的关注。《穿普拉达的女王》的原著小说在2006年成为《今日美国》年度畅销书榜第八名,[18] 同时也是当年美国图书馆第二受欢迎的借阅书籍。[19] 原著有声书于2006年10月发行,并迅速成为多媒体小说畅销榜第三。[20]

2015年,据报道,美国百老汇戏剧制片人凯文·麦科勒姆20世纪福克斯电影公司达成一向协议,麦科勒姆将在两年内陆续从福克斯的片库挑选一部分作品改编成音乐剧。而其中他最感兴趣的两部电影就是《窈窕奶爸》和《穿普拉达的女王》。但麦科勒姆最终改编的第一部作品却是德鲁·巴里摩尔在1998年拍摄的电影《情话童真》,[21] 剧场狂热者们可能会对《穿普拉达的女王》音乐剧感兴趣,“(《穿普拉达的女王》)并非一个可怕的原作,”影音俱乐部观察道,推测将会由帕蒂·鲁普恩伯纳黛特·皮特斯在舞台上为大家出演一个令人难忘的米兰达。[22]

光盘发行

《穿普拉达的女王》的DVD于2006年12月12日在北美发行。除了影院上映的内容外,DVD还增加了如下内容:[23]

  • 导演大卫·法兰科、剪辑马克·里沃尔西、服装指导派翠西娅·菲尔德、编剧艾莲·布洛什·麦肯纳、制片人温迪·费曼和摄影师弗诺里安·巴尔豪斯的评论音轨
  • 一段五分钟的搞笑花絮,其中有个镜头是安妮·海瑟薇不得不穿高跟鞋时发生意外而失态。此外还有其他搞笑内容,例如某位剧组成员穿着运动服在时装秀的伸展台上散布,以及梅丽尔·斯特里普在巴黎早午餐场景中宣称“我有一些裸照给你”。[24] 与大多数搞笑花絮不同,本DVD收录的拍摄花絮并非连续的,而是经过蒙太奇剪辑的。素材大多来自后台照片和一些失误镜头。
  • 五个花絮:
    • 《走向大银幕》():片长12分钟,讲述了电影制作前期的一些预备工作,讨论小说改编成剧本中的一些改变,为和选择大卫·法兰科执导以及其他一些问题。
    • 《纽约与时尚》():真正的纽约时尚场景和电影中将如何实现它。
    • 《派翠西娅的时尚幻想():服装指导派翠西娅·菲尔德个人资料纪录片。
    • 《抓住华伦天奴》():讲述了如何说服华伦天奴设计师瓦伦蒂诺·加拉瓦尼出镜的过程。
    • 《来自地狱的老板》():一部讲述关于类似米兰达·普瑞斯特利这般难于应付、噩梦般老板的故事。
  • 15个被删掉的镜头,导演大卫·法兰科和剪辑马克·里沃尔西在评论中提及。
  • 电影预告片、原声带宣传物及其他内容。

该DVD提供西班牙语法语的隐藏字幕,拥有全屏和宽屏两个版本。DVD的封面除了保留电影海报的红色高跟鞋图案之外,还增加了演员照片和“”的标语。2007年2月5日,DVD在英国发行。

电影的蓝光碟和DVD是同期发行,并保留了和DVD相同的花絮内容。但是蓝光碟的短片内容却被丢弃并替换成字幕弹出的琐事轨道,它们可以单独观看或与评论音轨一同观看。[25]

反响

自2006年12月12日开始发行后,《穿普拉达的女王》的DVD或蓝光碟迅速成为美国电影录像带租赁市场最受欢迎的作品。从发行之日起到当年年底,DVD和蓝光碟的销售总额突破2,650万美元;直至次年3月底,其销售成绩从未跌出北美排行榜的前50名,且销售总额已经翻了一番。[26] 在DVD发行之后的次周,其销售量就空降至DVD销量榜季军。截止2007年年底,该片DVD和蓝光碟销量近560万份,销售总额达到9,440万美元。[27]

被删镜头

在剪辑与导演的评论音轨里提及,被删除的镜头有交代一些影片中相关人物的背景信息。但是电影剪辑马克·里沃尔西认为应该将故事情节集中在米兰达和安迪的冲突上,因此往往没有经过导演大卫·法兰科的同意而删除。

法兰科一般会赞同里沃尔西的剪辑,但是有一个镜头除外。这个镜头是讲述安迪前往卡尔文·克雷恩展厅,法兰科认为这个情节展示了安迪的工作不仅仅只是为米兰达的私事而奔波

续集

2013年,劳伦·维斯贝格尔完成了《穿普拉达的女王》的小说续集《穿著Prada的惡魔2:復仇》()。但是《穿著Prada的惡魔2:復仇》电影版或者其他《穿普拉达的女王》的续集似乎并没有提上制作日程,原因是《穿普拉达的女王》片中的两位主角并不希望推出续集电影。梅丽尔·斯特里普的电影是从来不拍摄续集的,据说她尤其没有兴趣拍摄这部电影的续集。虽然安妮·海瑟薇表示有兴趣和同样的人继续合作,但是大家合作的东西必须是“完全不同的东西”。在接受《名利场》采访的时候,海瑟薇说道:“(《穿普拉达的女王》)也许弹出了美妙的音符,但现在已经是曲终人散的时候了。

相关词条

  • 九月刊——2009年电影,一部讲述《时尚》美国版主编安娜·温特尔日常工作以及她与其他同事互动的纪录片。
  • 我爱糖衣路——2000年电影,关于一个在纽约时尚杂志里工作的过劳和被虐的低职级女雇员的喜剧片。
  • 与鲨同游——1994年电影,关于由凯文·斯贝西主演的暴虐制作人和他助手的故事。

参考文献

书籍

劳伦·维斯贝格尔. . 译林出版社. 2007-02-01 [2017-01-11]. ISBN 9787544701501.

注释

    资料

    1. Thompson, Anne. . Indiewire. 2016-07-01: 2 [2016-07-07].
    2. . Box Office Mojo. [2016-07-09]. (原始内容存档于2011-08-20).
    3. Whitworth, Melissa. . 每日电讯报. 2006-06-09 [2016-07-13]. (原始内容存档于2008-01-17).
    4. Barbara Walters. . 美国广播公司新闻频道. 美国广播公司. [2006-12-18]. (原始内容存档于2006-12-13).
    5. Amiel, Barbara; July 2, 2006; "The 'Devil' I know"; 每日电讯报; 2007-01-10查阅.
    6. Brockes, Emma; 2006-09-23; "The devil in Ms Streep"; 卫报; 2007-01-10查阅.
    7. (新闻稿). The Quills Literacy Foundation. 2006-09-26 [2006-12-16]. (原始内容存档于2007-12-17).
    8. National Board of Review; Awards for 2006 存檔,存档日期2010-06-12.; 2006-12-19查阅.
    9. American Film Institute; AFI Awards 2006 Archived 2011-01-06 at WebCite, 2006-12-19查阅.
    10. Hollywood Foreign Press Association; January 16, 2007; HFPA — Nominations and Winners 存檔,存档日期2007-05-14.; 2007-01-16查阅.
    11. 美国演员工会; 2007-01-04; SAG Awards Official website 存檔,存档日期2008-09-07., retrieved from sagawards.org January 4, 2007.
    12. Kilday, Gregg; 2007-01-08; National Society picks 'Pan' as best pic 页面存档备份,存于; 好莱坞报道; 2007-01-10查阅.
    13. Writers Guild of America Award, . [2017-01-12]. (原始内容存档于2012-05-25).; 2007-01-11查阅.
    14. 英国电影和电视艺术学院; 2007-01-12; LATEST WINNERS & NOMINEES; 2008-07-04查阅.
    15. 奥斯卡奖, 2007-01-23; Nominations List: 79th Annual Academy Awards, 2007-01-23查阅. 存檔,存档日期2007-01-23.
    16. Dehnhart, Andy; 2007-02-26; Oscar's best moments weren't in the script 页面存档备份,存于; MSNBC; 2007-02-26查阅.
    17. . 名利场. 2006-10-11 [2016-07-13].
    18. Blais, Jacqueline. . 今日美国. 2007-01-10 [2016-07-13].
    19. . Library Journal. 2007-01-01, 132 (1): 176., 引自Spiker, Julia A. (PDF). International Journal of Business, Huamnities and Technology. 2012-05, 2 (3): 16 [2016-07-13].
    20. Maughan, S. . Publishers Weekly. 2006-10-02: 19.,引自Spiker.
    21. Kennedy, Mark. . 美联社. 2015-05-11 [2016-07-13].
    22. Siede, Caroline. . 影音俱乐部. 2015-05-11 [2016-07-13].
    23. DVD review: The Devil Wears Prada 存檔,存档日期2007-02-12.
    24. Blooper reel. (2006). The Devil Wears Prada [DVD]. USA: 20th Century Fox.
    25. Bracke, Peter M.; December 11, 2006; "Blu-Ray Review: The Devil Wears Prada 页面存档备份,存于"; highdefdigest.com; 2007-01-18查阅.
    26. . Box Office Mojo. [2016-07-13].
    27. . The Numbers. [2016-07-13].

    外部链接

    维基共享资源中相关的多媒体资源:穿著Prada的惡魔 (電影)
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.