第三十一届摔角狂热大赛

摔角狂热大赛是WWE的旗舰级赛事[3]，被誉为体育娱乐界的超级碗[4]。

本届赛事标志首次采用了红色的“播放”键。根据《圣何塞水星报》（San Jose Mercury）的文章，文斯·麦克马洪解释播放键代表硅谷的技术实力[5]。赛事有两首主题曲。一是大卫·库塔和斯盖拉·格瑞的《雄起》（Rise），一首是墨迹小子的《钱权当道》（Money and the Power）。格莱美奖得主LL Cool J将献上开场表演[6]。

赛事的旅行套票于2014年9月29日开售，加州梦幻旅行独家套票高达5500美元。VIP套票、白金高级套票、金套票、银套票10月6日发售，价格从3250美元、1650美元、1150美元到900美元不等，内含赛事门票、酒店住宿费用、往返机票和零距离活动（WrestleMania Axxess）的门票[7]。个人票于11月15日发售，价格从35美元到1000美元不等[8]。

本届摔角狂热中的比赛涉及到摔角手们赛前的争斗、情节和剧情线剧本，剧情在WWE主要的电视节目Raw和SmackDown播出。摔角手将被描绘成正反两派，根据一系列比赛建立摔角比赛或系列比赛的紧张或高潮局面[9][10]。

现任WWE世界重量级冠军布洛克·莱斯纳将在摔角狂热上面对罗曼·雷恩斯的冠军挑战

在皇家大战上，布洛克·莱斯纳在对阵约翰·塞纳和賽特·羅林斯的三重威胁赛上成功捍卫WWE世界重量级冠军，然而，瑞恩斯赢得了2015年的皇家大战，获得在摔角狂热主战赛上对阵莱斯纳的机会。费城的观众对获胜的罗林斯抱以嘘声，而夺冠大热丹尼尔·布莱恩不幸被淘汰[11][12][13]。2月2日的Raw上，在全权夫妇的推动下为解决争议，瑞恩斯同意在《快车道》上进行第一竞争者资格赛。当晚，丹尼尔·布莱恩击败罗林斯，赢得对阵瑞恩斯的机会[14]。最终在《快车道》上，瑞恩斯击败了布莱恩，在摔角狂热上争夺莱斯纳的冠军[15]。《快车道》过后，瑞恩斯的头衔赛面临着“是否值得成为主战赛”的困境[16]。

在强者生存上，首次亮相WWE的斯汀干扰了作为主战赛的强者生存淘汰赛，袭击了三大H，帮助道夫·齐格勒压制罗林斯，让塞纳队赢得比赛，全权夫妇的权力按照比赛的次要规定而被撤[17]。1月19日Raw的主战赛——塞纳对阵凯恩、Big Show和罗林斯的三对一强弱不等赛期间，斯汀在后台首次亮相Raw。赛场的灯光随之变暗，斯汀走上擂台，给擂台边的全权夫妇打手势。罗林斯被分散掉注意力，让塞纳借机压制获胜，恢复了最近被解雇的齐格勒、雷贝克和埃里克·罗温（受伤）的职位[18]。1月26日，WWE官方网站宣布，三大H向斯汀下战书，在《快车道》上正面交锋。2月9日的Raw上，三大H再次呼吁斯汀接受他的挑战。后来灯灭了，一群斯汀的模仿者出现在赛场周围和擂台里面，被聚光灯照亮，现场大屏幕放出视频消息，斯汀表示接受三大H的挑战[19]。在《快车道》上，两人发生口角，直至斯汀立马摁倒了三大H，指着椽子的摔角狂热标志，三大H接受了挑战。当晚晚些时候，三大H宣布将在比赛中对阵斯汀[15]。

2月23日的Raw宣布了将在摔角狂热举办第二届巨人安德烈纪念杯上绳挑战赛（André the Giant Memorial Battle Royal）。米兹、柯蒂斯·阿克塞尔和雷贝克宣布参赛[20]。接着在2月26日的SmackDown上，范丹戈和亚当·罗斯宣布参赛[21]。3月2日，扎克·莱德透过Facebook宣布参赛[22]。当晚晚些时候，杰克·斯瓦格、泰特斯·奥尼尔和达伦·杨透过WWE应用程序宣布参赛。3月9日，埃里克·罗温和辛卡拉宣布参赛[23]。3月9日的Raw上，达米安·仙道宣布参赛[24]。3月16日的Raw上，戈尔德斯特、希斯·斯拉特和马克·亨利宣布参赛[25]。3月20日WWE官网宣布，3月26日的摔迷零距离活动上，NXT（WWE的发展联盟）将有四名选手透过比赛角逐挑战赛的比赛资格，最终小林健太赢得当天的比赛，获得参赛机会[26]。3月23日，夜煞天团在WWE官方应用程序上宣布参赛。3月26日，WWE官网宣布比赛将在热身赛中进行[27]。

送葬者的“21-1”的摔角狂热连胜纪录被打破后，在本届赛事上对阵布雷·怀亚特，是自上届赛事败给布洛克·莱斯纳后的首场比赛。

2月26日，WWE在Facebook主页宣布洲际冠军“坏消息”巴雷特将在摔角狂热的多人梯子赛上捍卫头衔[28]。3月2日的Raw上，阿特鲁夫宣布参赛[29]。3月4日，迪恩·安布罗斯和卢克·哈珀在WWE官网上宣布参赛。3月5日，齐格勒在SmackDown上宣布参赛[30][31]。3月10日，星尘宣布参赛。3月12日，布莱恩在SmackDown上宣布参赛[32]。

亚历山大·鲁瑟夫在摔角狂热首战中要面对约翰·塞纳的全美冠军挑战。

在《快车道》上，亚历山大·鲁瑟夫用下路攻击（裁判被拉娜分散注意力）击败了塞纳，保留住全美冠军，让他传递出荣耀（Accolade）。接下来数周，塞纳跟鲁瑟夫提出重赛要求但被拒绝。3月2日的Raw上，史蒂芬妮·麦克马洪决定不让塞纳参加摔角狂热，除非鲁瑟夫同意比赛[29]。3月9日的Raw上，鲁瑟夫击败阿克塞尔后，鲁瑟夫说出了一番针对美国的侮辱性言论。此前，塞纳警告他胆敢这样做，就要尝尝美国式的战斗。于是，塞纳跑进擂台，送给鲁瑟夫一招STF，把他摔晕。塞纳后来在他脸上浇了一瓶水让他恢复过来，又送给他一招STF。尽管鲁瑟夫已经失去意识，塞纳还是不放过他，直至拉娜代表鲁瑟夫同意在摔角狂热上与塞纳打重赛[24]。

3月2日的Raw，被布里·贝拉偷袭的佩奇，因尼基·贝拉的比赛资格被取消（disqualification）而获胜。因此，尼基保住冠军。贝拉姐妹袭击了佩奇，直至伤愈回归的AJ·李伸出援手[29]。3月5日的SmackDown上，AJ击败了布里，佩奇负责防止尼基干扰比赛[23]。3月9日，WWE官网宣布AJ和佩奇将在摔角狂热上对阵贝拉姐妹。

在《快车道》上，布雷·怀亚特给送葬者下了在摔角狂热上比赛的战书，他曾在一周前向送葬者传递信息[15]。3月9日的Raw上，送葬者接受怀亚特的挑战[24]。

2014年10月20日的Raw上，兰迪·奥顿、凯恩和塞斯·罗林斯与塞纳和安布罗斯举行了一场三对二强弱不等街头大战，奥尔顿夺取胜利后被罗林斯用夺命追击（Curb Stomped）偷袭而负伤[33]。10月27日的Raw上，奥顿不顾上周不受全权夫妇控制命令，袭击了罗林斯[34]。11月3日的Raw上，沮丧感提升的奥顿在罗林斯跟齐格勒争夺洲际冠军时发动袭击，导致罗林斯因取消比赛资格获胜，要求跟罗林斯打恩怨赛，三大H准许了，还让奥顿跟自己站一边。罗林斯压制对手背部制胜，奥顿袭击了全权夫妇，后来又被罗林斯偷袭[35]。在《快车道》上，奥顿回归，又一次袭击全权夫妇[15]。随后几周，奥顿帮助罗林斯赢得比赛。3月9日的Raw上，罗林斯跟雷恩斯打完比赛后，被奥顿偷袭[24]。3月12日的SmackDown上，奥顿提出要跟罗林斯在摔角狂热上比赛[32]。3月16日的Raw上，罗林斯同意挑战，但前提是奥顿要在当晚跟他单挑，奥顿同意[25]。

在《快车道》上，泰森·基德和塞萨罗击败乌索兄弟赢得WWE双打冠军[15]。3月23日，WWE官方网站宣布泰森·基德和塞萨罗将在热身赛的四强争霸组队赛中，对阵斗牛犬组合、明日组合和乌索兄弟，捍卫冠军头衔[36]。

暖场秀由蕾妮·扬主持，布克·T、蔻利·格瑞福斯和拜伦·萨科斯顿担任分析师，而汤姆·菲利普斯和丽塔则担任社交媒体记者。英语解说员有麦可·柯尔、杰利·劳勒和约翰·“布拉德肖”·拉菲尔德。场边也设西班牙语、德语、法语和意大利语解说。莉丽恩·贾希亚和爱登·斯蒂尔斯担纲擂台播报员[37][38][39]。

作为传统，摔角狂热大赛会邀请众多名人嘉宾亮相节目，其中有担任后台记者的E! News记者玛丽亚·曼努诺斯。按次付费观看节目的转播由阿洛伊·布莱克演唱《美丽的阿美利加》拉开帷幕。斯盖拉·格瑞、特拉维斯·巴克和墨水小子则演唱了赛事两大主题曲《崛起》和《钱权当道》的串烧，奉献了另一场音乐表演。阿诺德·施瓦辛格也亮相赛事，为Triple H宏大的《终结者：创世纪》主题出场打头阵，随后以名人应征者的身份入选2015届WWE名人堂[37][38][39]。

暖场秀开展了两场比赛。首场比赛是争夺WWE双打冠军的四强争霸大赛，在现任冠军泰森·基德和凯撒罗（娜塔莉雅陪同）、明日组合（大E和科菲·金斯顿、哈维尔·伍兹陪同）、斗牛犬组合（普里莫和费尔南多，小公牛陪同）和乌索兄弟（吉米·乌索和杰伊·乌索，娜奥米陪同）之间展开。大E被吉米·乌索扑倒后，凯撒罗将乌索扔出擂台，趁机双肩压力。此外，值得注意的是，杰伊·乌索在比赛中肩膀负伤，让他缺阵数月，而娜塔莉亚则送给小公牛一记四号锁腿[37][38][39]。

第二场是巨人安德烈纪念皇家大战。达米安·米兹道突袭淘汰双打搭档米兹后，被大秀哥淘汰，一举赢得30人比赛[37][38][39]。

首场比赛是争夺洲际冠军的七人梯子赛，卫冕冠军“坏消息”巴雷特对阵挑战者丹尼尔·布莱恩、阿特鲁夫、迪恩·安布罗斯、卢克·哈珀、道夫·齐格勒和星尘。布莱恩与齐格勒在梯子上方互相用头槌袭击对方，最终齐格勒被撞下梯子，布莱恩摘得他的首个洲际冠军腰带[37][38][39]。

第二场比赛是塞斯·罗林斯和兰迪·奥顿之间的单打赛。罗林斯和奥顿均分别对对手使出终结技RKO和践踏暴击，最终奥顿用第二记RKO反击罗林斯从空中飞扑祭出的践踏暴击，锁定胜局[37][38][39]。

新世界秩序成员凯文·纳什（左）、胡克·霍根（中）和斯科特·霍尔（右）进场。

当晚第三场比赛兼首场主战赛是三大H和史汀之间的双肩压力或投降赛。比赛中途，史汀施展毒蝎致命锁（）让三大H拍地投降，反而三大H的DX盟友冲上擂台试图干扰比赛。史汀将比利·刚恩、洛德·道格和X-Pac一一击倒后，破解了三大H的名门攻击（），把他扔出擂台。在台下，三大H对斯汀施出名门攻击，抄出一个大铁锤，此时三位原新世界秩序（nWo）成员胡克·霍根、斯科特·霍尔和凯文·纳什出场搭救史汀。nWo成员放倒DX一众人马，让史汀用毒蝎死亡抛（）抛摔三大H后连续压制，但被三大H摆脱。三大H想抓他的大铁锤，但霍根将铁锤没收，引发史汀锁住三大H让他拍地求饶之余，两派爆发冲突。此时，肖恩·迈克尔斯出现，对着史汀来了一记超级踢（）。三大H借机压制史汀，但被史汀摆脱。过后三大H爬到队友身旁，接过比利·刚恩手中的大锤，同时斯科特·霍尔也将他的标志性球棒递给史汀。三大H和史汀均持有武器，让双方陷入僵局。史汀用球棒顶了三大H的肚子，将他的铁锤棍打断。之后，史汀将三大H逼入擂台角，使出他的毒刺飞扑。史汀二度使出毒刺飞扑时，被三大H用锤子打中并顺势双肩压力获胜。赛后，三大H和史汀在擂台中握手言和，而解说团队推测WWE和WCW的世仇终于被平息[37][38][39]。

后台，玛丽亚·曼努诺斯采访新科洲际冠军丹尼尔·布莱恩，其后派特·派特森、罗迪·派珀、瑞奇·斯廷博特、瑞克·福莱尔和布雷特·哈特等前任洲际冠军加入，一道用布莱恩的口头禅“Yes!”祝贺他，期间罗恩·西蒙斯出现，大喊他的口头禅“Damn!”[37][38][39]。

第四场比赛是贝拉姐妹花 （布里·贝拉和尼基·贝拉）与AJ·李和佩奇之间的双打赛。佩奇和尼基·贝拉先开始较量。比赛大部分时间都是贝拉姐妹花孤立佩奇，阻止她与AJ交接进场。而AJ进场后摆脱贝拉姐妹一连串的压制，直至佩奇在擂台外施出双飞冲肩放倒贝拉两人。最终，佩奇与AJ交接后，进场便用黑寡妇锁住妮琪，贝拉进场搭救。佩奇之后踢了贝拉一脚，但之后被推出擂台。布里分散AJ的注意力，让尼基对她发动正面摔后压制它，但AJ摆脱。场外，佩奇将贝拉推向擂台阶梯。过后，AJ·李再次用黑寡妇锁住尼基，致使尼基拍地求饶[37][38][39]。

赛后，2015届名人堂成员游击队员、拉里·扎比斯科、阿兰多拉·布莱泽、藤波辰尔、阿诺德·施瓦辛格和凯文·奈许与观众见面，而追授成员兰迪·沙瓦吉和康纳·“粉碎机”·米卡雷克则由家人代表亮相[37][38][39]。

第五场比赛是美国冠军头衔赛，卫冕冠军鲁塞夫在经纪人拉娜的陪同下，迎战约翰·塞纳。鲁塞夫主宰了比赛的大部分时间，彻底盖过塞纳的风头，但塞纳成功反击。比赛结束时，拉娜爬进擂台时被鲁塞夫误伤，塞纳见状对鲁塞夫发动霸王举鼎（）并压制，第四次赢得美国冠军。这是自2014年4月入选WWE正式花名册以来，首次被压制输掉比赛[37][38][39]。

痛击史黛芬妮·麦克马洪和三大H夫妇的洛克（左）和龙达·鲁西（右）在台上庆祝。

全权夫妇（三大H和史黛芬妮·麦克马洪）宣布摔角狂热大赛创下了76976人的李维斯体育场现场观众人数记录。之后两人开始吹嘘他们的业绩和三大H在当晚早些时候战胜史汀的战绩，将洛克引进擂台。一番口舌后，麦克马洪侮辱了洛克，扇了他一记耳光，嘲笑他不会还击，因为他不敢打女人。洛克之后带上坐在前排的UFC女子轻量级冠军龙达·鲁西。鲁西对麦克马洪放话，称她主宰她所处的每一座擂台。洛克袭击了三大H， 紧接着鲁西给了麦克马洪一记肘关节固定后，将麦克马洪和三大H扔出擂台[37][38][39]。

第六场比赛中，送葬者迎战布雷·怀亚特。这是送葬者自第三十届摔角狂热大赛以来首次亮相。据称，怀亚特在当天早些时候热身时真正受伤，导致双方的比赛节奏非常慢。尽管怀亚特很大程度上处于进攻势头，但送葬者仍然使出上绳走钢丝（）、大脚踢和锁喉抛摔等标志性动作。随后，怀亚特摆脱头部坐击，而送葬者也摆脱了妹妹阿比盖尔（）。随后两人分别嘲弄性地使出对方的标志性动作（怀亚特的“蜘蛛行走”（）和送葬者的“最后的乘坐”（）），之后送葬者凭借第二记墓碑石钉头锁定胜局[37][38][39]。

赢得WWE世界重量级冠军后的塞斯·罗林斯。

当晚的主战赛是卫冕冠军布洛克·莱斯纳（保罗·海曼陪同）和罗曼·雷恩斯之间的WWE世界重量级冠军头衔赛。比赛刚开始，莱斯纳使出德式过肩摔（）和F-5，均没能压制雷恩斯。之后莱斯纳的脸部虽受到轻微刮伤（后来下巴也负伤），却依然在接下来十分钟内使出膝盖攻击和各种过肩摔（渔夫式、德式、后抛式、垂直式），这让莱斯纳不禁打趣道：“过肩摔的天下，婊子！”。后来莱斯纳在进入第8分钟的关口第二次使出F-5，但被雷恩斯摆脱。脱下MMA手套后，莱斯纳三度使出F-5，超出了第三十届摔角狂热大赛上对送葬者使出的次数。12分钟，比赛进入转折点，两人均在台下，雷恩斯将莱斯纳撞在擂台角柱上，导致莱斯纳头部大出血。之后莱斯纳勉强躲过被场外数秒淘汰的险境，但吃了雷恩斯的三记超人重拳后，又面临两次连续的飞冲肩，但莱斯纳躲过了第二次飞冲肩。莱斯纳用第四记F-5抵挡超人重拳，但丧失接着压制莱斯纳的力气[37][38][39]。

比赛已经超过15分钟，两人仍然倒地不起。这时塞斯·罗林斯抱着他的合约公文包从后台跑进场，兑现他的比赛合约，裁判麦克·奇欧达立马将比赛转为三重威胁赛。罗林斯将雷恩斯推下擂台，对莱斯纳使出践踏暴击，但在第二次使用暴击时被准备使出F-5的莱斯纳举起，但雷恩斯迎面飞冲肩雷斯纳，救出罗林斯。莱斯纳被推出擂台后，罗林斯转身雷恩斯对使出践踏暴击后压制三秒，赢得冠军。赛后，罗林斯跑回入口处坡道，举起世界冠军腰带大肆庆祝[37][38][39][40]。