精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石

雙打對戰畫面截圖

本作最重要的對戰模式改變即是增加了雙打對戰，即兩方都使用兩隻寶可夢參加戰鬥，某些招式可以同時影響敵人的兩隻寶可夢[8]。另外「特性」與「個性」也是本作引入的重要元素，每種寶可夢都有一至兩種特性[註 1]，特性會對戰鬥產生影響，可能是提升己方的能力、弱化敵方的能力或改變天氣等其他要素，發動時機也有所不同，例如特性「威嚇」的效果為寶可夢出場時敵方寶可夢的攻擊降低一個階段，特性「新綠」則可在寶可夢的血量少於三分之一時提升草系招式的威力。個性也會影響寶可夢的強度，但其影響的寶可夢本身的素質，而非在戰鬥時提供額外效果[9]。每隻寶可夢都具有一種個性（全部有25種），個性會影響各項能力的提升，對各項能力值得計算起加權作用。「儀態」是另一項本作新增的元素，在華麗大賽中扮演重要角色，華麗大賽是遊戲中的小遊戲，寶可夢會在其中使用某些招式並由評審評分，每隻寶可夢與每個招式都具有儀態，寶可夢的儀態可透過使用「方塊糖」來提升，方塊糖則是透過樹果製成[10]。

和前作《精靈寶可夢 金·銀·水晶》一樣，《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》會根據真實時間調整遊戲中的時間，並影響潮汐漲退、樹果生長等活動，但與其不同的是《紅寶石》與《藍寶石》版沒有區分日夜，時間也不會影響出現寶可夢的種類。而由於GB與GBA的連接線不同，《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》不能與以前的作品連線對戰或交換（但可與其後的GBA作品《精靈寶可夢 火紅·葉綠》連線）[11]。

《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》可插上另外販售的精靈寶可夢e+讀卡器，再將各種不同的精靈寶可夢e+卡掃描進讀卡機裡，卡片上的訓練家就會出現在遊戲中與玩家對戰[12]，玩家還可以在遊戲中獲得本來無法獲得的珍貴樹果[13]。英文版的玩家在參加任天堂指定的活動後，可獲得一張特殊的e+卡，掃描進遊戲中後玩家可透過「不可思議禮物」的功能取得特殊道具「無限船票」，此道具使玩家可至南方小島捕捉原本不能獲得的拉帝亞斯或拉帝歐斯，日版的無限船票則是參加活動時直接下載取得而非透過e+卡[14]。

《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》還可與任天堂GameCube的遊戲《精靈寶可夢寶石版競技場》、《精靈寶可夢 XD 闇之旋風 黑暗洛奇亞》與《精靈寶可夢整理箱》連接。在前兩者中，玩家在遊戲取得一定分數後即可與《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》連線交換寶可夢[15]，且預購《精靈寶可夢寶石版競技場》的玩家可獲得特殊寶可夢基拉祈，並參加《精靈寶可夢劇場版：七夜的許願星 基拉祈》的電影特映會。而精靈寶可夢保管箱被暱稱為「精靈寶可夢的Microsoft Office」，使玩家可在GameCube上儲存並組織寶可夢[16]。另外，歐版的《精靈寶可夢頻道》中，玩家可在獲得一定分數後取得吉拉奇，並可傳輸到《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》。

本作獲得的評論多為正面。IGN在滿分10分中給予了本作「令人驚艷」的9.5分，並頒發編輯推薦獎（Editors Choice Award），2007年IGN的一篇文章將其列為史上最成功的10款GBA遊戲之一[50]。GameZone也給了滿分10分中的9.5分且授予傑出獎項[48]。GamePro給了五顆星的滿分並同時提名本作為編輯推薦[51]。Computer and Video Games在10分中給了9分，GameSpot則在10分中給了8.1分[44]。Eurogamer和1UP.com則對本作反應較不熱烈，前者在10分中給了7分，後者只給了B-[43][45]。

各家評論對於《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》的圖像與可玩性部分有所區別。IGN稱讚了本作的「深度設計」，並稱雙打對戰等新元素的加入增加了遊戲的策略性，GamePro也認為雙打對戰增加了挑戰，使遊戲策略性遠較以往為高，高至遊戲應有的程度[51]。Computer and Video Games對可玩性也給了相似的評價，稱本作「非常容易令人上癮」[44]。GameZone則表示本作較以往的同系列作品更為精緻與有挑戰性[48]。然而GameSpot認為本作「從頭到尾都易如反掌，並沒有甚麼挑戰性」[47]，Eurogamer稱本作「只是持續很快、很累人的對戰，且與前作變化不大」[45]，1UP.com也認為本作太過公式化，且新的要素雙打對戰被運用的太少[43]。

ComputerAndVideoGames對於本作的圖像給予正面評價，稱它們十分華麗[44]。但其他評論多半對圖像評價普通，GamePro認為只有比以往GB的作品「稍微好一點點」[51]，GameZone稱本作「仍然使用為前作設計的過於簡單的動畫和角色」[48]，IGN和1UP.com都表示圖像只有獲得些許的改進[43][52]。Eurogamer評論圖像「充其量只是被提升到了一個可以使用的程度」[45]。本作的音效則大致得到稱讚，GameZone與GameSpot都認為音效十分吸引人，GameZone對於音效在10分中給了8分，聲稱「雖然有時有點煩人，仍十分成功，我沒在玩遊戲時甚至也會哼著背景音樂」。其他的抱怨則包括沒有延續《精靈寶可夢 金·銀》的時間系統以及不能從前作傳輸寶可夢[52]。

《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》發行後，其銷售即被高度期待[53]。在日本，發行的四天內就銷售了超過125萬份，成為2002年假期期間最暢銷的遊戲[54]。發行六週後，銷售量達到440萬份[55]，成為日本繼2001年的《FINAL FANTASY X》後首款銷售超過200萬份的遊戲，繼2000年《遊戲王 怪獸之決鬥》後首款銷售超過200萬份的掌上機型遊戲[56]。在北美，截至發行一個月後的2003年4月就已經銷售超過220萬份[55]。《精靈寶可夢 紅寶石》與《精靈寶可夢 藍寶石》分別是美國2003年銷售量第二與第三高的遊戲[57]。本作在歐洲也取得了相當的成功，成為2003年假期期間第二暢銷的遊戲[58]，甚至在發行前，歐洲的零售商就已從美國大量進口卡帶以滿足市場的大量需求[59]。總計《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》於全球共銷售了約1300萬份，是史上最暢銷的GBA遊戲[2]。然而分析認為由於當時許多兒童被《遊戲王》所吸引，《精靈寶可夢》的影響力逐漸衰退[60]，這個趨勢反映在銷售量上。與前作比較，《精靈寶可夢 紅·綠》於全球銷售了近2700萬份[61]，《精靈寶可夢 金·銀》也銷售了超過1400萬份[62][63]。

《精靈寶可夢 綠寶石》（日语：，英語：）封面繪有烈空坐，是精靈寶可夢系列在日本的第十二款遊戲，在歐洲與北美則是第十一款。《精靈寶可夢 綠寶石》是《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》的更新版，於2004年9月16日在日本、2005年5月1日在北美、6月9日在澳洲、10月21日在歐洲發行[64]。

在《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》的基礎上，本作增加了一些新要素，劇情也有些微修改：岩漿團與海洋團都是反派集團且爭鬥不休，並分別喚醒了固拉多與蓋歐卡，兩隻神獸開始了猛烈的戰鬥，在芳緣地區造成劇烈的天氣異常現象，玩家必須喚醒第三隻神獸──即封面的寶可夢烈空座來平息固拉多與蓋歐卡的紛爭。系統功能也有些更改，雖然在《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》就已引入了雙打對戰，但在綠寶石中，地圖上兩名看似分開的非玩家角色也可能在玩家走到某個地點時同時被觸發而開始雙打戰鬥，而打完四大天王後，玩家還可透過道具「精靈寶可夢領航員」呼叫各道館的館主，以雙打戰鬥的模式和他們再次對戰。戰鬥中的寶可夢圖像改為像水晶版一樣的動畫模式[65]。最大的更新應是增加了「戰鬥開拓區」，是戰鬥塔的擴大版，玩家在擊敗四大天王後，可前往該區體驗有著不同戰鬥模式的各個設施。

劇情上另一項更改是增加了煙囪山頂的岩漿團基地，該地也是綠寶石版中玩家首次發現固拉多的位置。《精靈寶可夢 綠寶石》新增了一位名叫亞希達（）的非玩家角色，他是「戰鬥開拓區」的開發者，在遊戲中會注意著主角的成長，並持續與主角接觸，在主角擊敗四大天王後邀請主角前往該區。

《精靈寶可夢 綠寶石》發行後獲得了不錯的評價[66][67]，GameSpot在10分中給了7.5分[68]，IGN在10分中給了「令人印象深刻的」8分[65]，評論總匯網站GameRankings則評此作為77%[69]，然而Eurogamer只給了本作10分中的6分，雖然其稱讚本作看起來比紅寶石與藍寶石版好，可玩性與挑戰性均較高，但批評本作較紅寶石·藍寶石的更新連一半都不到，只是「紅寶石·藍寶石的導演剪接版」[70]。《精靈寶可夢 綠寶石》是2005年美國第二暢銷的遊戲。共賣出了632萬份，是GBA史上銷售量第三高的遊戲，僅次於《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》與《精靈寶可夢 火紅·葉綠》[71]。2005年11月，《任天堂力量》錯誤地報導稱「《精靈寶可夢 綠寶石》的總銷售會超過與海王星一樣大小的綠寶石價值」[72]。

2011年，有報導稱《精靈寶可夢 綠寶石》仍在日本持續賣出，2010年過去一年裹約賣出了7724份[73]。

《精靈寶可夢整理箱 紅寶石與藍寶石》（日语：，英語：）常簡稱為「精靈寶可夢整理箱」，又譯作「精靈寶可夢收藏盒」，是任天堂GameCube的精靈寶可夢系列衍生作品，和任天堂GameCube-GBA傳輸線及有主體圖案的59格記憶卡一起銷售[75]，於2003年5月30日在日本發行，2004年7月11日在北美發行[74]，但只能透過紐約的精靈寶可夢中心或上網訂購[75]。現在各地均已沒有販售。本作在歐洲的某些地區發行時被誤翻譯為「精靈寶可夢記憶魔法」（Pokémon Memory Magic）[76]，歐洲的玩家只能透過任天堂的顧客忠誠計劃以點數換得，或購買「精靈寶可夢競技場 Mega Pak」的套組[77]，該套組包含GameCube主機、GameCube-GBA傳輸線、記憶卡251、《精靈寶可夢整理箱》、與《精靈寶可夢競技場》遊戲[78]。

《精靈寶可夢整理箱》基本上是一款GBA精靈寶可夢系列的儲存系統，提供玩家將《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石·綠寶石》與《精靈寶可夢 火紅·葉綠》等GBA遊戲獲得的寶可夢上傳到GameCube的記憶卡存放，最多可存入1500隻寶可夢，玩家並可在此整理自己的寶可夢並與他們互動，還可讓他們生蛋，隨著存放寶可夢數的增加，玩家也可以獲贈學會特殊招式的寶可夢，一開始即可獲贈學會刀背（）的青綿鳥，存入100隻寶可夢後可獲得學會神速（）的蛇紋熊，存入500隻可獲得學會貓金幣（）的向尾喵，存入1499隻可獲得學會衝浪（）的皮丘[79]。另一項特色是透過傳輸線，玩家可連接GBA的《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》並在電視上透過大螢幕操作，這種模式還具有截圖的功能[80]。另外本作還有另一項模式稱為陳列（showcase），寶可夢化身為2D的棋子讓玩家自由排列擺設[81]。

任天堂稱本作為「為北美的玩家提供的最獨特的精靈寶可夢遊戲」[82]，但本作普遍被認為是多餘的，在GameRankings只得到了50%[83]，IGN給了本作10分中「無聊平淡的」5分，評論員Craig Harris稱讚本作的介面使整理寶可夢更為方便，可以在GameCube上遊玩《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》的模擬器、傳輸線與記憶卡都是不錯的點子，然而他認為陳列模式完全沒有必要且完全不適合，且整個遊戲沒有甚麼可玩性。他表示「本作的目標玩家應該是寶可夢的死忠粉絲，但需要許多條件才能使這款遊戲對任何人有實際用處」[81]。Allgame給予本作5顆星中的3.5顆[82]。

《精靈寶可夢 終極紅寶石·始源藍寶石》（日语：，英語：）是《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》的重製版，日本在2014年11月21日於任天堂3DS平台上推出[3][84][85]。