美國本土
两者含义有时出现混淆。contiguous United States一词更多指不包含阿拉斯加的整块美国领土，較為常用而歷史更悠久（在阿拉斯加建州前就在使用）。為了避免這兩個意思的混淆，下列幾個詞通常用來代表不包含阿拉斯加的美國領土：
- Contiguous United States的缩写CONUS/CONUS（由美國軍方使用）
- 相接州份（Conterminous states）
- 下48州（Lower 48 states）（多為阿拉斯加州人使用）
根據使用方式，美國本土（英語：，直译：美國連續地區）一詞代表：
- 美國連續48州與华盛顿哥伦比亚特区；
而美國大陆（英語：）则通常代表：
- 美國連續48州與华盛顿哥伦比亚特区和美国在北美大陆西北的飞地阿拉斯加州。
下48州
「下 48 (州)」這個詞語是在夏威夷成為美國州份前開始有的說法，但因夏威夷加入了合眾國後，夏威夷成了美國最南的州份，故這個說法變得不十分準確。照字面而言，這字是指最北兩州——阿拉斯加及明尼蘇達以外的美國州份。然而，「下48州」更常用於描述不計阿拉斯加及夏威夷以外的美國（尤其以阿拉斯加的視角而言）。
阿拉斯加及夏威夷
有些地方因為它們與美國本土相對的位置，對美國本土有當地獨特的稱呼：
- 在夏威夷，「the Mainland」或「U.S. Mainland」是用來指「美國本土」的概念（不論包含阿拉斯加或否）。
- 在阿拉斯加，「lower 48」是用來指美國連續的48州。長居該地的人有時會只用「Outside」（外面）代表此概念，例如「My brother went Outside to have heart surgery」。
参见
外部链接
- Definition of continental.
- Definition of contiguous.
- Definition of conterminous.
- Definitions of continental United States and contiguous United States as used by United Airlines.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.