内地
內地,是一个中文地理术语,在近现代一般作为与沿海或沿边地区的对称,現今多用于大中华地区。在古代,受華夏文明影響之地區亦有用過此詞,如日本曾将自身日本列島称为内地,并且影响到了台湾、韩国等曾经受日本统治的地区。在古代中国,在不同语境下出现的内地有着不同的含义,有时指代本国,有时指代本国之腹地,有时仅仅指代京畿,不一而足。因此,“内地”一词在指代对象方面,随主体不同而有所差异,随时代变迁又有差异,以下罗列出当代大中华地区的使用情况。
历史上的内地
京畿以内之地
查询維基詞典中的。 |
查询維基詞典中的。 |
《史记·汉兴以来诸侯王年表》有记载:“而内地北距山以东尽诸侯地,大者或五六郡,连城数十,置百官宫观,僭于天子。”此处的内地则代指关中平原一带的京畿之地。[1]中国这一词汇在早期亦有相同含义,如《詩經民勞》写道:“中國,京師也”。[2]
对国土的自称
《汉书·西域传》在描述乌孙国时写道:“(乌孙国)东至都护治所千七百二十一里,西至康居蕃内地五千里。”此处的内地,则是指汉朝的国土,即代指本国国土。《金瓶梅》中描述称:“今虏犯内地,则又挈妻子南下,为自全之计。”虏即北方游牧民族,内地则是汉民族居住土地。[1]类似的表达还有中国、汉地等。
通商口岸以外地区
由于对外通商产生的经济文化差异,通商口岸有时将其以外地区称为内地。[1]特别是在关于通商口岸地位的法律描述时,往往将“通商口岸”与内地对立。[3]例如,中美《望厦条约》规定[3]:
其合众国人泊船寄居处所,商民水手人等止准在近地行走,不准远赴内地乡村,任意闲游,尤不得赴市镇私行贸易;应由五港口地方官,各就民情地势,与领事官议定界址,不许逾越,以期永久彼此相安。 |
凡佛兰西在五口地方居住或往来经游,听凭在附近处所散步,其日中动作一如内地民人无异,但不得越领事官与地方官议定界址,以为营谋之事。至商船停泊,该水手人等亦不得越界游行。如时当登岸,须遵约束规条;所有应行规条,领事官议定照会地方官查照,以防该水手与内地民人滋事争端。 |
中国大陆语境下的内地
边疆与内地
内地有时指和边疆地区不同者。《中華民國憲法》第135條條文稱:「內地生活習慣特殊之國民代表名額及選舉,其辦法以法律定之。」此处的「內地生活習慣特殊之國民代表」是指全国各地的回民,所适用范围不包括蒙古、西藏等另行规定之地区[5]。中华民国时期的内地所代指,往往与蒙古、新疆、西藏等邊疆地帶相对应,但定义并不一直确定[6]。依据1947年时任中华民国国民政府教育部长朱家骅讲话,边疆地区共有三种不同形态,分别是文化上异于内地的边疆、政制上异于内地的边疆和地理意义上的边疆[6]。
中国边疆地区有将非边疆地区称为“内地”的习惯:
岛屿与大陆
中国大陆沿海岛屿居民常常将自身以外而处于亚欧大陆上的中国大部分地区视为大陆地区,但也有称大陆地区为内地者。
港澳地区的内地
1954年,中华人民共和国最高人民法院就已在《最高人民法院关于配偶一方居住内地一方居住港澳婚姻问题的处理意见的复函》中,将“内地”作为与香港、澳门相对应的称呼[24],且在此后诸多法规中如此规定[25][26][27]。经过1990年代的主权移交后,“中国内地”或“内地”一词被在香港与澳门特区政府、法规[28][29][30]及媒体广泛用于指称中华人民共和国辖下、除却香港和澳门的地区。
台湾的内地
在台湾,由于近代移民史和統治政權更迭交替等历史原因,在不同的历史时期,“内地”所代指的含义有所不同。又因为台湾主体性的流行以及维护中华民国的考虑,“内地”用以指代中国大陆可能存有争议。
清治時期的中国大陆
清朝時,台灣既已有「內地」一詞的使用,如康熙年間首任台灣府知府蔣毓英等人編撰的《臺灣府志》中有“臺灣……氣候與內地每不相同”的記載[31]。《平台纪略》有注解道:“南洋诸畨称中国为唐,犹言汉云,今台湾人称内地亦曰唐山。”将台湾与内地对比,指出台湾也将内地称为“唐山”。同一本书中描述早期客家移民时,亦将台湾和内地对称,用以阐明渡海的条件[32]:
客庄居民,从无眷属。合各府、各县数十万之倾侧无赖游手群萃其中,无室家宗族之系累,欲其无不逞也难矣。妇女渡台之禁既严,又不能驱之使去,可为隐忧。鄙意以为宜移文内地,凡民人欲赴台耕种者,必带有眷口,方许给照载渡,编甲安插。台民有家属在内地,愿搬取渡台完聚者,许具呈给照赴内地搬取,文武汛口不得留难。凡客民无家眷者,在内地则不许渡台;在台有犯,务必革逐过水,递回原籍。有家属者虽犯勿轻易逐水。则数年之内,皆立室家,可消乱萌。 |
日治時期的日本本土
在臺灣日治時期,第二任臺灣總督桂太郎在其施政方針報告當中,首先以“內地”稱呼日本本土[33][34][35],後來便被官方與民間使用,「內地人」係指日本人,日本又採用內地延長主義殖民臺灣[36]。
根据台湾议会设置请愿理由补充书《台湾统治之现状》,中华民国与中国大陆均非内地范畴,内地为日本本土[37]:
或如日本内地取缔流氓,只用警察犯处罚令所定之罚,而在台湾则以地方官之行政处分得无限期拘束人民之身体自由。……又如从日本内地航渡中华民国,不必申请旅行护照,由台湾往中国则非领得护照不准出境,致使台湾人之对岸交通贸易增加困难且成为日华亲善之一大障碍。…………
于此,吾人不得不认为现在之台湾当局,一面标榜内地延长主义,一面禁止日本人不得移籍于台湾,又台湾人亦不得移本籍于日本本土,而日本人则超然于保甲制度之外,不受烦琐之保甲规约拘束,且日本人官吏给予特别加俸,官舍优待等,皆非使台湾为日本帝国延长之方针,只供为日本移民之经济榨取地而已,以此不自然之统治政策,欲期台湾统治之终局成功,无异缘木求鱼。 |
戰後時期
臺灣戰後時期,官方公文與媒體多以「中国大陆」或「大陸」指代海峡对岸治权所管辖地。依照中華民國憲法增修條文,与中华民国自由地区对应的概念应当为大陆地区:“自由地区与大陆地区间人民权利义务关系及其他事务之处理,得以法律为特别之规定。“而根据两岸人民关系条例,中华民国除台湾地区以外的地区被视为大陆地区。但在民間仍延用「內地」指稱中國大陸地區,特別是原籍臺灣本省人。像在林衡道主編時,於臺灣省文獻會出版的刊物經常以「內地」指稱「大陸」。例如《臺灣地區神明的由來》[38]摘錄:「有關城隍爺的神蹟,在內地各省也到處傳說著。」
2000年代中期后,随着众多台湾艺人到中国大陆发展,意指中国大陆的“内地”一词开始慢慢出现在台湾的综艺节目中,到2010年代初期,“内地”一词在台湾演艺圈内的使用已相当频繁[39]。
这一做法使部分台湾人感觉不满,有人因此提出「臺灣內地是南投」的说法,来抵制用“内地”一词指称中国大陆[40],还曾有组织在南投发起“内地摇滚节”[41]。2013年,时任行政院大陆委员会主任委员王郁琦正式表示“内地”一词并不妥当,是“大陆用语”;时任文化部长龙应台也称:“台湾并非中华人民共和国的一部分,用内地称呼很不妥当。”对上述声明,部分艺人表示“会配合政策”,但也有艺人表示“政治跟娱乐不应该混为一谈,希望两岸娱乐多些‘开放空间’”[39]。
参见
参考文献
- . [2019-04-04]. (原始内容存档于2018-12-04).
- . 學習時報社. [2019-04-03]. (原始内容存档于2019-04-03).
- 向玉成. (2010). 鸦片战争后 “口岸界址” 的议定及其原因. 清史研究, (4), 141-146.
- 清史稿·卷二百二十四·列传十一 页面存档备份,存于.维基文库
- 中华民国国民政府. . 维基文库. [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 汪洪亮. (PDF). 中国边疆史地研究. 2014年3月, 24 (1): 21-30.
- 谢景芳. . 辽宁师范大学学报(社会科学版). 1989, (3).
- 张博. (2006). 营口开埠与晚清东北商路——以辽河航运为中心的考察 页面存档备份,存于. 社会科学辑刊, (1), 163-167.
- 严庆, & 宋遂周. (2006). 民族教育异地办学模式中的学生跨文化学习困难及其应对——以内地西藏班, 内地新疆班为例(Doctoral dissertation) 页面存档备份,存于.
- 王兰英, & 丁悦. (2014). 论青海省新丝绸路上的交通经济带建设(Doctoral dissertation) 页面存档备份,存于.
- 邹建达. (2011). 清前期云南的督抚, 道制与边疆治理研究(Doctoral dissertation, 昆明: 云南大学) 页面存档备份,存于.
- 刘茜. (PDF). 辽宁丝绸. 2007, (3) [2019-04-02]. (原始内容 (PDF)存档于2019-04-02).
- 雒力静;朱屹;李春报;何随富. . 心理科学. 2009, (5) [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 王长安;汪国杰. . 海南师范大学学报(自然科学版). 2011, (2) [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 虞国跃 张国良;彭正强;刘奎;符悦冠. . 昆虫知识. 2007, (3) [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 姜永兴. . 民族论坛. 1988, (3) [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 凌金祚. (2007). 舟山与 “舟” 文化的历代沿革 页面存档备份,存于. 浙江国际海运职业技术学院学报, 3(4), 17-20.
- 查满兰, 胡巍巍, and 李坚诚. 南澳海岛旅游业发展研究 页面存档备份,存于. Sustainable Development 7.04 (2017): 186.
- 张忠民. . 上海经济研究. 2004, (9) [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 谢忠强. . 中国经济史研究. 2013, (3) [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-02).
- 林星. (PDF). 抗日战争研究. 2009, (2).
- 杨培娜. (2015). 清朝海洋管理之一环”. 中山大学学报 (社会科学版), (3).
- 韩利; 朱奇文. . 走向世界. 1994, (6): 24–25.
- 最高人民法院审判委员会. . 人民网法律法规库. 北京. [2018-10-23]. (原始内容存档于2018-10-23) (中文(中国大陆)).
- . 国家移民管理局. [2018-10-23]. (原始内容存档于2018-10-06).
- . 国家移民管理局. [2018-10-23]. (原始内容存档于2018-10-06).
- 全国人民代表大会常务委员会. . 中国人大网. 北京. [2018-10-15]. (原始内容存档于2018-10-15) (中文(中国大陆)).
- . 香港: 電子版香港法例. [2017-03-18] (中文(繁體)).
- . 香港: 電子版香港法例. [2017-03-18] (中文(繁體)).
- (PDF). 香港特区政府官网. 香港. [2019-04-02]. (原始内容存档 (PDF)于2018-06-26) (中文(繁體)).
- 蔣毓英,季麒光,楊芳聲. 臺灣府志·卷一. 維基文庫
- 蓝鼎元. 平台纪略 页面存档备份,存于.维基文库
- (PDF). 2005年3月26日 [2008-11-15]. (原始内容 (PDF)存档于2011年1月12日).
- . 自由時報. 2007年12月17日 [2008-11-15]. (原始内容存档于2008年4月30日).
- . 文化研究月報. 2003年2月15日 [2008-11-15]. (原始内容存档于2011-01-09).
- 《臺灣民報》發表「臺灣人的生存權」社論,提醒總督府注重島民的生存權 页面存档备份,存于, 中央廣播電臺 Radio Taiwan International
- 佚名.臺灣議會設置請願理由補充書─《臺灣統治之現狀》 页面存档备份,存于.维基文库
- 華操, 鍾. . 臺灣省文獻委員會. 1979. ISBN 978-8-01711-081-3.
- . 华夏经纬网. [2018-10-28]. (原始内容存档于2018-10-28).
- 周婉窈, 我們的「內地」是南投 页面存档备份,存于, 自由時報, 2012-12-29
- . [2018-10-27]. (原始内容存档于2018-07-13).