西班牙语言
西西班牙語言(lenguas de España)指的在西班牙使用或曾經使用的語言。羅曼語族的語言在西班牙被廣泛使用,其中只有西班牙語(español)(或稱為卡斯蒂利亞語(castellano))擁有全國官方語言的地位[1],有些語言只在某些地區是官方語言[2],同時也有一些非官方的語言或方言。
西班牙 | |
---|---|
官方語言 | 西班牙語:全國範圍 奧克語、加斯科涅語、阿兰方言:加泰羅尼亞內 |
主要移民語言 | 馬格里布阿拉伯語、阿拉伯語、柏柏語、羅馬尼亞語、英語、法語、德語、意大利語、保加利亞語、漢語、葡萄牙語、俄語、烏克蘭語 |
手語 | 西班牙手語 加泰羅尼亞手語 華倫西亞手語 |
常见鍵盤布局 |
現況
在西班牙,有最多使用者及最具優勢的語言是西班牙語,基本上每個西班牙人都以西班牙語為母語或第二語言。[3]另外19%的人口使用加泰羅尼亞語(或瓦倫西亞語),5%使用加利西亞語,2%使用巴斯克語。[4]
西班牙各地區官方語言的分佈情況爲:
- 阿兰方言,是加泰羅尼亞的官方語言之一[5],主要分佈在加泰羅尼亞西北部的阿蘭山谷。阿兰方言實質上加斯科涅语的一種變種,而後者則是奥克语的西南部方言;
- 巴斯克語,是巴斯克自治區和納瓦拉的官方語言之一。該語同時亦是西班牙本土唯一一種不屬於羅曼語族的語言;
- 加泰羅尼亞語,是加泰羅尼亞和巴利阿里群島的官方語言之一,另外在阿拉貢自治區東部地帶亦有分佈,並受地方政府承認;
- 瓦倫西亞語:該語實質上是加泰羅尼亞語的一種變種,主要分佈在瓦倫西亞自治區。另外在穆尔西亚地区的卡爾切山區亦有分佈,但未獲地方政府承認;
- 加利西亞語,是加利西亞的官方語言之一,此外,在鄰近的阿斯圖里亞斯和卡斯蒂利亚-莱昂西部亦有分佈,並受地區政府承認。
以上語言除阿兰方言外,其餘各語皆在其地區廣泛應用,擁有自己的新聞報紙以及數量可觀的各類出版物,而加泰羅尼亞語及加利西亞語甚至是當地各級政府的主要行政語言。以上地區的居民多數以地方語言爲母語,而西班牙語僅作爲第二語言。
西班牙境內還有一些語言只有少數人使用:
參考資料
- Promotora Española de Lingüística - Lengua Española o Castellana 页面存档备份,存于. (西班牙語)
- M. Teresa Turell. . Multilingual Matters. 2001: 121. ISBN 978-1-85359-491-5.
- (PDF). [2016-01-15]. (原始内容 (PDF)存档于27 September 2010).
- . Cia.gov. [30 April 2011]. (原始内容存档于3 May 2009).
- (文)(奧克語) Llei 35/2010, d'1 d'octubre, de l'occità, aranès a l'Aran 页面存档备份,存于
- Lindley Cintra, Luís F. Nova Proposta de Classificação dos Dialectos Galego-PortuguesesPDF (469 KB) Boletim de Filologia, Lisboa, Centro de Estudos Filológicos, 1971 (in Portuguese).
- Vázquez Cuesta, Pilar «Non son reintegracionista» 的存檔,存档日期2011-12-08., interview given to La Voz de Galicia on 22 February 2002 (in Galician).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.