西西

西西1937年10月7日[1],原名張彥香港作家編輯,生於上海,祖籍廣東省中山縣,小學畢業於上海,1950年隨父母移居香港,就讀於協恩中學,初中時在中文部,中四後轉入英文部。同時並開始投稿香港的報刊、雜誌。1957年進入葛量洪教育學院(今香港教育大學,教育學院前身),畢業後任教於官立小學,70年代曾積極參與爭取教師權益的運動。1979年提早退休,專事寫作;曾與友人合辦《大拇指周報》(1975年10月24創刊,1987年2月25日停刊,歷時約十二載,出刊224期)和素葉出版社(1979年成立)。[2]

張彥(西西)
出生 (1937-10-07) 1937年10月7日
 中華民國上海市
筆名西西

西西的筆名,據她自述,乃象形文字,「西」是一個穿著裙子的女孩子兩隻腳站在地上的一個四方格子裡,「西西」就是跳飛機的意思,這是她小時候喜歡玩的遊戲。[3]其他筆名有南南、愛倫、藍馬店、皇冠、序曲、星火、凱旋門、莎揚娜拉、十行、藍尼羅河、小紅花、愛倫、倫士、佛勞倫朗、米蘭、阿蟲、小米素、阿果、麥快樂、葉蓁蓁、果、芭洛瑪、明明、林素、阿髮、大根河、河想、小明、草本、蓁蓁、大眼、鏡、晴兒、雪兒、漢、雨船、多默、心田、杜麗和、海蘭等和陸華珍等。[4]

簡歷

1953年初中時代,第一篇作品、十四行新詩〈湖上〉在《人人文學》發表。[4]1955年,中三時以小說《春聲》得《學友》徵文比賽高級組第一名。隨後在《詩朵》、《星島日報‧學生園地》和《中國學生周報》等刊物發表小說、詩及散文。[4]

1965年,短篇小說《瑪利亞》獲香港《中國學生周報》第十四屆徵文比賽公開性質的青年組第一名。據《中國學生周報》第670期(1965年5月21日)公布得獎名單,第一名本是黃柳芳的《梁大貴》,第二名才是《瑪利亞》。《中國學生》第672期(1965年6月4日)刊出啟事,指《梁大貴》抄襲,取消資格,《瑪利亞》補上成為第一名。[5]

1966年,第一本小說《東城故事》出版。[4]1960年代,為《中國學生周報‧詩之頁》擔任編輯,並在報章專欄撰寫電影評論。1967年,撰寫電影劇本《黛綠年華》(邵氏兄弟公司出品,秦劍導演)。1968年,撰寫電影劇本《窗》(龍剛導演);1969年,將麗的呼聲廢棄的新聞片膠卷剪輯,製作成實驗短片《銀河系》。[6]

1974、1975年間,寫一個關於「我」的香港故事《我城》,並於1975年開始在《快報》連載近半年,後結集成同名小說,1979年出版。[7]1975年,與何福仁、適然、也斯、吳煦和舒明等創辦《大姆指周報》並任編輯。1978年,與許迪鏘、何福仁、鍾玲玲和康夫等成立「素葉出版社」,出版「素葉文學叢書」,後來出版《素葉文學》雜誌並擔任編輯。

1982年,短篇小說《像我這樣的一個女子》獲臺灣《聯合報》副刊轉刊(原刊香港《素葉文學》),自始與台灣結緣。1983年,《像我這樣的一個女子》獲《聯合報》第八屆小說獎之聯副短篇小說推薦獎,得以在臺灣成名並立足。

1987年至1988年,為台灣洪範書店主編四本小說集,向台港讀者介紹中國大陸八〇年代的作家。1988年,《致西緒福斯》獲《聯合報》第十屆小說獎之聯副短篇小說推薦獎。同年,小說集《手卷》獲臺灣《中國時報》第十一屆時報文學獎之小說推薦獎。

1989年,因乳癌入院,手術康復後因後遺症致右手失靈,改用左手寫作。[8]1990年,獲香港《八方文藝叢刊》之「八方文學創作獎」。1992年,《哀悼乳房》獲中國時報開卷周報,1992開卷十大好書。1993年,《西西卷》獲香港公共圖書館主辦第二屆香港中文文學雙年獎小說獎。

1993年至2006年,散文作品《店鋪》(原名《有趣的店》)獲香港教育統籌局考評局列作香港中學會考中國語文科26篇範文之一。曾獲美國艾奧瓦大學邀以作家身份住參加“國際寫作計劃”,西西以這種交流對香港年輕的作家更有裨益為由婉拒。

1996年,長篇小說《飛氈》出版,由《我城》(1979),到之後寫有關「肥土鎮」的一系列小說,到《飛氈》總結了一個城市近百年的歷史,完整地呈現西西「城鎮小說」的面貌。[7]

1997年,與何福仁合作的《時間的話題‧對話集》獲香港巿政局第四屆香港中文文學雙年獎之文學評論組推薦作品。同年,獲香港藝術發展局文委會第一屆文學獎。

2005年,《飛氈》獲馬來西亞《星洲日報》第三屆「花蹤世界華文文學獎」。2006年,改編自小說《哀悼乳房》的電影《天生一對》,在香港、臺灣、新加坡上映。

2009年,短篇小說《碗》首獲香港教育局考評局列作香港高中課程中國文學科讀本課文之一。同年,《縫熊志》出版,內容是手製毛熊的心得,前因癌病後遺症導致右手失靈,曾以手製毛熊作為物理治療。[8]

2011年,獲香港書展「年度作家」。2012年,《猿猴志》獲中國時報開卷周報 2011開卷好書獎:美好生活書獎。2014年,獲台灣「公益信託星雲大師教育基金」主辦的第四屆「全球華文文學星雲獎」貢獻獎。2018年,獲美國第六屆紐曼華語文學獎 (Newman Prize for Chinese Literature),是香港首個獲獎作家。[9]

創作結集

  • 《東城故事》 中篇小說 香港明明出版社 1966年3月
  • 我城
    • 《我城》 長篇小說 香港素葉出版社 1979年3月
    • 《我城》第二版 台灣允晨文化 1986年3月
    • 《我城》第三版 香港素葉出版社 1998年6月
    • 《我城》第四版 台灣洪範書店 1999年8月
  • 《交河》散文及小說集 香港文學研究社 1982年2月
  • 《春望》短篇小說集 香港素葉出版社 1982年6月
  • 哨鹿
    • 《哨鹿》長篇小說 香港素葉出版社 1982年6月
    • 《哨鹿》第二版 台灣皇冠出版社 1986年1月
    • 《哨鹿》第三版 台灣洪範書店 1999年4月
  • 《石磬》 詩集 香港素葉出版社 1982年6月
  • 《像我這樣的一個女子》
    • 《像我這樣的一個女子》 短篇小說集 台灣洪範書店 1984年4月
    • 《像我這樣的一個女子》 短篇小說集 改版新印 台灣洪範書店 2007年7月
  • 《鬍子有臉》 短篇小說集 台灣洪範書店 1986年4月
  • 《像我這樣的一個讀者》 讀書筆記 台灣洪範書店 1986年9月
  • 《手卷》 短篇小說集 台灣洪範書店 1988年3月
  • 《花木欄》 散文集 台灣洪範書店 1990年1月
  • 《美麗大廈》 長篇小說 台灣洪範書店 1990年6月
  • 《母魚》
    • 《母魚》 短篇小說集 台灣洪範書店 1991年1月
    • 《母魚》 第二版 台灣洪範書店 2008年9月
  • 《剪貼冊》 散文集 台灣洪範書店 1991年3月
  • 《耳目書》 散文集 台灣洪範書店 1991年3月
  • 《象是笨蛋》 中篇小說集 台灣洪範書店 1991年9月
  • 《候鳥》
    • 《候鳥》長篇小說 台灣洪範書店 1991年9月
    • 《候鳥》第二版 台灣洪範書店 2018年8月
  • 《哀悼乳房》 長篇小說 台灣洪範書店 1992年9月
  • 《畫/話本》 散文集 台灣洪範書店 1995年1月
  • 《傳聲筒》 讀書筆記 台灣洪範書店 1995年10月
  • 《時間的話題》
    • 《時間的話題》 藝談 香港素葉出版社 1995年10月
    • 《時間的話題》洪範版 台灣洪範書店 1996年1月
  • 《飛氈》 長篇小說 香港素葉出版社 1996年5月
  • 《故事裏的故事》 短篇小說集 台灣洪範書店 1998年6月
  • 《西西詩集》 新詩 台灣洪範書店 2000年5月
  • 《旋轉木馬》 散文 台灣洪範書店 2001年3月
  • 《拼圖遊戲》 散文 台灣洪範書店 2001年3月
  • 《白髮阿娥及其他》 小說 台灣洪範書店 2006年2月
  • 《看房子-西西的奇趣建築之旅Ι》 散文 台灣洪範書店 2008年9月
  • 《我的喬治亞》 小說 台灣洪範書店 2008年9月
  • 《縫熊志》
    • 《縫熊志》 散文+照片 香港三聯 2009年8月
    • 《縫熊志》 散文+照片 台灣洪範書店 2009年9月
  • 《猿猴志》 散文+照片 台灣洪範書店 2011年9月
  • 《羊吃草:西西集》散文 中華書局 2012年5月
  • 《試寫室》散文 台灣洪範書店 2016年8月
  • 《織巢》 長篇小說 台灣洪範書店 2018年8月
  • 《看小說》散文 台灣洪範書店 2019年12月

作品翻譯結集

  • My City - a hongkong story fictions Renditions (Hong Kong) 1993
  • A Girl Like Me and Other stories fictions Renditions (Hong Kong) 1996
  • Marvels of A Floating City fictions Renditions (Hong Kong) 1997

參考資料

  1. 出生日期早年作1938年,「大妹過世後,西西收拾文件,找到一家人在上海的身份證,才發現自己在1937年生。」遇上西西──華文世界最有童心的作家
  2. 像我這樣的一個女子
  3. 《像我这样的一个女子》代序〈造房子〉:「…我小時候喜歡玩一種叫做“造房子”又名“跳飛機”的遊戲 …我在學校裡讀書的時候,常常在校園裡玩“跳飛機”,我在學校裡教書的時候,也常常和我的學生們一起在校園玩“跳飛機”,於是我就叫做西西了。西是什麼意思呢?…我說:不過是一幅圖畫罷了。不過是一個象形的文字。“西”就是一個穿著裙子的女孩子兩隻腳站在地上的一個四方格子裡。如果把兩個西字放在一起,就變成電影菲林的兩格,成為簡單的動畫,一個穿裙子的女孩子在地面上玩跳飛機的遊戲,從第一個格子跳到第二個格子,跳跳,跳跳,跳格子。把字寫在稿紙上,其實也是一種跳飛機的遊戲,從這個格子開始跳下去,一個又一個格子,跳跳跳,跳下去,不同的是,兒童的遊戲跳飛機用的是腳,寫稿用手。爬格子是痛苦的,跳格子是快樂的。」
  4. . [2018-10-11]. (原始内容存档于2018-10-11).
  5. 【香港文獎的前世今生】看誰奪得錦標歸——香港文學獎項概略
  6. . [2018-10-11]. (原始内容存档于2018-10-11).
  7. 香港政府教育局:《我城》作品背景
  8. 《縫熊志》作者簡介
  9. 西西獲紐曼華語文學獎

畫像

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.