躍馬旅店

躍馬旅店坐落於大道旁，由於兩側的廂房一直延伸到後面的山坡地上，所以二樓是和地面齊平。大門前招牌上畫著一隻用後腿站立的胖白馬，上還寫著「巴力曼·奶油伯經營的躍馬旅店」（The Prancing Pony by Barliman Butterbur）。旅店內的大廳是旅客交流的地方，一樓北廂房則有專為哈比人量身打造的房間，旅店還設有马厩。而旅店老闆一向也是布理的重要人物之一[2][3]。

於第三紀元末期的魔戒聖戰時期，躍馬旅店老闆是巴力曼·奶油伯（Barliman Butterbur）[4]，他還有兩個哈比人侍應——諾伯與鮑伯。

2914年3月，灰袍巫師甘道夫和矮人王族索林·橡木盾於躍馬旅店裡議定了奪回孤山的計畫。

3018年，甘道夫將一封信交給巴力曼·奶油伯要他轉交給夏爾的佛羅多，但健忘的奶油伯卻忘了這件事。之後因湯姆·龐巴迪的推薦（在電影裡是甘道夫），佛羅多等四個哈比人來到躍馬旅店投宿，他們在那裡遇到了遊俠亞拉岡。在隨後戒靈攻擊躍馬旅店過程當中，亞拉岡幫助四個哈比人成功避開了襲擊。

隔天甘道夫趕到躍馬旅店，在得知哈比人平安無事地和亞拉岡離去後，他祝福了旅店的啤酒[2]。雖然如此，但躍馬旅店的生意在之還是變得越來越差，因為大量自南方擁來的壞人（應是薩魯曼的手下）來到布理製造騷亂。在黑魔王索倫敗亡之後，甘道夫和佛羅多還順道來躍馬旅店，告訴奶油伯戰爭已經結束了[5]。

根據托爾金學會一個分支機構所做的研究，位於英國莫頓因馬什的貝爾酒店是托爾金創作躍馬旅店的靈感來源[6][3]。

躍馬旅店也出現在彼得·傑克森的電影《魔戒首部曲：魔戒現身》裡；該片中包括躍馬旅店在內的布理外景，都是在紐西蘭威靈頓多賽特堡的一個舊軍事基地裡搭建的；而躍馬旅店的內部場景則是位於攝影棚[7]。

在之後的《哈比人：荒谷惡龍》電影裡，躍馬旅店也出現在序幕中，索林和甘道夫於此會談[8]。

由於托爾金奇幻小說《魔戒》的巨大影響力，在世界各地的一些客棧都命名為「躍馬旅店」：

• 英國伍斯特郡有一家酒吧名為「躍馬旅店」[9]。
• 英國峰區國家公園也有一家名為「躍馬旅店」的酒吧[10]。
• 在西班牙也有幾家叫「躍馬旅店」的酒吧及客棧[11]。

1. 裘德·費雪. . 臺北: 聯經. 2002年1月. ISBN 957-08-2346-1.
2. 托爾金. . 臺北: 聯經. 2012年12月. ISBN 978-957-08-4100-8.
3. . 魔戒中文维基 - 灰机wiki. [2017-11-22] （中文（中国大陆）‎）.
4. . 阿爾達百科全書. [2018-02-08] （英国英语）.
5. 托爾金. . 臺北: 聯經. 2012年12月. ISBN 978-957-08-2524-4.
6. . Tolkien Gateway. [2017-11-22] （英语）.
7. 魔戒首部曲：魔戒現身DVD特別收錄
8. . TheOneRing.net. 2014-10-22 [2018-02-08] （美国英语）.
9. . [2017-11-22].
10. . [2017-11-22]. （原始内容存档于2017-08-29）.
11. . [2017-11-22].