鋼鐵時代

博士、泰勒、米基和「說教者」的成員被一眾賽博人包圍，後者宣稱要消滅博士等人。於是，博士利用替TARDIS的充電器擊倒賽博人後帶領眾人逃脫。在逃亡的過程中，彼得向「說教者」稱他與尼森並不是同一伙人，而是為取得其犯罪證據而親近他。隨後，眾人發現尼森使用的齊柏林飛船停泊在一間工廠的上空。原來，尼森計劃將地球上所有人類改裝成賽博人。因此，他打算通過人們配戴的免提裝置來控制所有人來到工廠，以一一改裝成賽博人。

博士認為有必要阻止尼森的陰謀。為此，他與眾人趕到工廠。然而，域奇在過程中被賽博人殺死。來到工廠後，眾人分工合作﹕博士與「說教者」的摩亞夫人通過暗道潛入工廠以制伏尼森﹔米基和傑克潛入飛船，以圖破壞能控制人們的發射器﹔彼得和泰勒則扮成被控制的人類，直接走進工廠以查探其虛實。其間，摩亞夫人死於賽博人手中，但同時這也使博士發現賽博人身上裝有「感情制止器」。故此，博士相信只要解破中止「感情制止器」的密碼就能令被改裝的賽博人得悉自己本是人類，從而瓦解賽博人的勢力。

未幾，博士也被賽博人發現，他們未有殺掉博士，而是把他帶到尼森面前。來到尼森的辦公室，博士發現泰勒和彼得已被捕獲。另一邊廂，米基和傑克在和賽博人的打鬥中無意間破壞了發射器，這使得即將被改裝的人類脫離控制，紛紛逃離工廠。同時，博士通過閉路電視暗示米基找出中止「感情制止器」的密碼。最終，米基在電腦中成功找到密碼，並利用短訊傳送到泰勒的手機。「感情制止器」被中止後，賽博人終於意識到自己的前身是人類，卻無法回復原貌，絕望之極，紛紛自盡。

尼森有見自己一手安排的計劃遭到博士破壞，憤憤不平，決定追殺博士等人。博士帶領眾人逃走，並登上飛船。尼森隨之，並在飛船的梯子掉下而死。這時，TARDIS已完成充電。離開前，泰勒告訴彼得在另一個地球中，她是其女兒。米基決定留在平行宇宙，因這兒有他的婆婆在。

據傑克的扮演者安德魯·海登-史密夫表示，《異世奇人》的執行製作人拉塞爾·T·戴維斯本來打算將米基和傑克打造成同性戀人，但這幕最終在播映時被取消。不過，觀眾還是可通過DVD中看到這幕[1]。與上一集相同，這集的的拍攝地點包括卡迪夫的煤礦交易音樂廳和紐波特的法爾茅斯發電廠[2] 。

《鋼鐵時代》於2006年5月20日晚上7時在BBC One播出。當晚，共有685萬人通過電視收看這集，最高峰時的觀看人數是763萬[3]。在隨後發佈的最終收視報告則指，當晚的收看人數是763萬人，欣賞指數為86分[3]。

《IGN》在10分為滿分下給這集7.9分，指米基在這集變得獨立起來，但同時認為這集中提到博士與尼森的對決太過普通，與一般科幻小說沒有分別[4] 。《SFX》的尼克稱在哈珀的執導使他加深了對賽博人和平行宇宙的印象，但同時他認為尼森狡猾的形象有所誇張[5]。

• TARDISODE 6
• "The Age of Steel" episode homepage