鍊金工房系列

《鍊金工房系列》（日语：，英语：）是由日本Gust株式会社開啟，現為光榮特庫摩製作與發行的一系列電子角色扮演遊戲。首作在1997年於PlayStation平台推出，當時中文譯名為《鍊金術士瑪莉》，自此大段時間中系列均以「鍊金術士」為名，後在官方調整下改以更接近原題的「鍊金工房」為譯名至今。自首作開始，就以每兩～三作使用同一世界觀構成獨立的分支系列，例如「黃昏」系列三作（A14～A16）、「不可思議」系列三作（A17～A19）等，「亞蘭德」系列的第四作（A20）令該系列成為《鍊金工房系列》中首次採同一世界觀構成的四部作。「秘密」系列的第二作（A22）和上一作同樣以萊莎為主角，為《鍊金工房系列》中首次啟用同一主角的續作。系列最新作為2020年12月3日發售之《萊莎的鍊金工房2 ～失落傳說與秘密妖精～》。截至2017年11月，全系列遊戲的累計出貨量已超過400萬套[1]。

作品列表

遊戲發行時間軸
1999
1997	瑪莉的鍊金工房 (A1)
1998	艾莉的鍊金工房 (A2)
2000	瑪莉的鍊金工房GB
2000	艾莉的鍊金工房GB
2001	莉莉的鍊金工房 (A3)
	瑪莉&艾莉
	海美娜與庫魯斯
2002	優蒂的鍊金工房 (A4)
2003	瑪莉、艾莉&阿妮斯的鍊金工房
2003	薇歐的鍊金工房 (A5)
2004	永恆的瑪那 (A6)
2005	永恆的瑪那2 (A7)
2006	莊嚴幻境 (A8)
2007	莉茲的鍊金工房 (DSA1)
2007	瑪那學園 (A9)
2008	瑪那學園2 (A10)
2009	安妮的鍊金工房 (DSA2)
	蘿樂娜的鍊金工房 (A11)
	莉娜的鍊金工房 (DSA3)
2010	托托莉的鍊金工房 (A12)
2011	梅露露的鍊金工房 (A13)
2012	愛夏的鍊金工房 (A14)
2013	愛絲卡&羅吉的鍊金工房 (A15)
2014	夏莉的鍊金工房 (A16)
2015	蘇菲的鍊金工房 (A17)
2016	菲莉絲的鍊金工房 (A18)
2017	莉迪&蘇瑞的鍊金工房 (A19)
2018
2019	奈爾克與傳說之鍊金術士們
	露露亞的鍊金工房 (A20)
	萊莎的鍊金工房 (A21)
2020	萊莎的鍊金工房2 (A22)

本篇作品

薩爾博格系列（ザールブルグシリーズ）
- 【A1】瑪莉的鍊金工房～薩爾博格之鍊金術士～（）
- 【A2】艾莉的鍊金工房～薩爾博格之鍊金術士2～（）
- 【A3】莉莉的鍊金工房～薩爾博格之鍊金術士3～（）

葛拉姆奈特系列（グラムナートシリーズ）
- 【A4】優蒂的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士（）
- 【A5】薇歐的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士2～（）

伊莉絲系列（イリスシリーズ）
- 【A6】伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那（）
- 【A7】伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那2（）
- 【A8】伊莉絲的鍊金工房莊嚴幻境（）

瑪那學園系列（マナケミアシリーズ）
- 【A9】瑪那學園～學園的鍊金術士們～（）
- 【A10】瑪那學園2 ～沒落學園與鍊金術士們～（マナケミア2 〜おちた学園と錬金術士たち〜）

亞蘭德系列（アーランドシリーズ）
- 【A11】蘿樂娜的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士～（）
- 【A12】托托莉的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士2～（）
- 【A13】梅露露的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士3～（）
- 【A20】露露亞的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士4～（）

黃昏系列（黄昏シリーズ）
- 【A14】愛夏的鍊金工房～黃昏大地之鍊金術士～（）
- 【A15】愛絲卡&羅吉的鍊金工房～黃昏天空之鍊金術士～（）
- 【A16】夏莉的鍊金工房～黃昏海洋之鍊金術士～（）

不可思議系列（不思議シリーズ）
- 【A17】蘇菲的鍊金工房～不可思議書的鍊金術士～（）
- 【A18】菲莉絲的鍊金工房～不可思議旅的鍊金術士～（）
- 【A19】莉迪&蘇瑞的鍊金工房～不可思議繪畫的鍊金術士～（）

秘密系列（秘密シリーズ）
- 【A21】萊莎的鍊金工房～常闇女王與秘密藏身處～（）
- 【A22】萊莎的鍊金工房2 ～失落傳說與秘密妖精～（）

其他作品

薩爾博格系列外傳作品
- 瑪莉的鍊金工房GB（）
- 艾莉的鍊金工房GB（）
- 瑪莉&艾莉～兩個人的鍊金工房～（）
- 海美娜與庫魯斯～莉莉的鍊金工房另一個故事～（）
- 瑪莉、艾莉&阿妮斯的鍊金工房～微風中的訊息～（）

DS系列作品
- 【DSA1】莉茲的鍊金工房～奧多爾的錬金術士～（）
- 【DSA2】安妮的鍊金工房～賽拉島的鍊金術士～（）
- 【DSA3】莉娜的鍊金工房～修特萊爾的鍊金術士～（）

異業合作作品
- 艾可蘿妮的鍊金工房～Dear for Otomate～（)

系列20週年紀念作品
- 奈爾克與傳說之鍊金術士們～新大地之鍊金工房～（）

智慧型手機遊戲作品
- 鍊金出任務（），於2020年2月12日終止營運。
- 鍊金工房Online ～布雷賽爾的鍊金術士～（）

鍊金工房系列發售資訊一覽

鍊金工房系列作以「A數字」為作品編號，掌機DS版擁有獨立編號。每一代最早的版本以粗體字表示。

編號	中文作品名	日文作品名	發售日（日本）	對應機種	備考
A1	瑪莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士～		1997年5月23日	PS
	瑪莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士～		1997年12月11日	SS
	瑪莉的鍊金工房PLUS ～薩爾博格的錬金術士～		1998年6月4日	PS
A2	艾莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士2～		1998年12月17日
A1	瑪莉的鍊金工房PLUS ～薩爾博格的錬金術士～ PlayStation the Best	PlayStation the Best	1999年12月16日		廉價版
A2	艾莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士2～ PlayStation the Best	PlayStation the Best	1999年12月16日		廉價版
外傳	瑪莉的鍊金工房GB		2000年1月8日	GBC
外傳	瑪莉的鍊金工房GB				限定版
外傳	艾莉的鍊金工房GB
外傳	艾莉的鍊金工房GB				限定版
A1	瑪莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士～		2000年4月28日	Windows 95/98	中文版標題為「鍊金術士瑪莉」
A2	艾莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士2～		2000年4月28日	Windows 95/98	中文版標題為「鍊金術士艾莉」
A3	莉莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士3～		2001年6月21日	PS2
A3	莉莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士3～		2001年6月21日	PS2	限定版
外傳	瑪莉&艾莉～兩個人的鍊金工房～		2001年10月25日	WSC
A1+A2	瑪莉&艾莉的鍊金工房～薩爾博格的錬金術士1・2～		2001年11月15日	DC
外傳	海美娜與庫魯斯～莉莉的鍊金工房另一個故事～		2001年12月20日	PS2	冒險遊戲
A3	莉莉的鍊金工房PLUS ～薩爾博格的錬金術士3～		2002年4月4日
A4	優蒂的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士		2002年6月27日
外傳	瑪莉、艾莉&阿妮斯的鍊金工房～微風中的訊息～		2003年1月24日	GBA
A5	薇歐的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士2～		2003年6月26日	PS2
A5	薇歐的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士2～		2003年6月26日		限定版
A4	優蒂的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士～ Gust Best Price		2003年8月7日		廉價版
A1手遊	瑪莉的鍊金工房		2003年12月15日	iアプリ
A6	伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那		2004年5月27日	PS2
A6	伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那		2004年5月27日	PS2	限定版
A1手遊	瑪莉的鍊金工房		2004年6月3日	EZアプリ
A5	薇歐的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士2～ Gust Best Price		2004年7月8日	PS2	廉價版
A3	莉莉的鍊金工房PLUS ～薩爾博格的錬金術士3～ Limited Edition		2005年5月6日		限定版
A7	伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那2		2005年5月26日
			2005年5月26日		限定版
			2005年8月4日		廉價版
A1+A2	鍊金工房瑪莉+艾莉～薩爾博格的錬金術士1・2～		2005年10月27日
A1+A2	鍊金工房瑪莉+艾莉～薩爾博格的錬金術士1・2～		2005年10月27日		限定版
外傳	瑪莉、艾莉&阿妮斯的鍊金工房～微風中的訊息～ BANPREST BEST		2006年3月23日	GBA	廉價版
A1手遊	瑪莉的鍊金工房		2006年6月3日	S!アプリ
A8	伊莉絲的鍊金工房莊嚴幻境		2006年6月29日	PS2
A8	伊莉絲的鍊金工房莊嚴幻境		2006年6月29日		Gust Shop限定
A7	伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那2 Gust Best Price		2006年9月21日		廉價版
A7手遊	伊莉絲的鍊金工房永恆的瑪那2 After Episode		2006年12月1日	iアプリ S!アプリ
A2手遊	艾莉的鍊金工房		2007年4日	S!アプリ
DSA1	莉茲的鍊金工房～奧多爾的錬金術士～		2007年4月19日	DS
A9	瑪那學園～學園的鍊金術士們～		2007年6月21日	PS2
A9	瑪那學園～學園的鍊金術士們～		2007年6月21日		限定版
A10	瑪那學園2 ～沒落學園與鍊金術士們～		2008年5月29日
A10	瑪那學園2 ～沒落學園與鍊金術士們～		2008年5月29日		限定版
A9	瑪那學園～學園的鍊金術士們～攜帶版+		2008年9月25日	PSP
DSA2	安妮的鍊金工房～賽拉島的鍊金術士～		2009年3月12日	DS
A11	蘿樂娜的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士～		2009年6月25日	PS3	一般版
A11	蘿樂娜的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士～		2009年6月25日	PS3	限定版
A10	瑪那學園2 ～沒落學園與鍊金術士們～攜帶版+		2009年10月1日	PSP
DSA3	莉娜的鍊金工房～修特萊爾的鍊金術士～		2009年12月22日	DS
A4	優蒂的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士～被囚禁的守護者		2010年4月8日	PSP
A12	托托莉的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士2～		2010年6月24日	PS3	一般版
A12	托托莉的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士2～		2010年6月24日	PS3	限定版
A5	薇歐的鍊金工房～葛拉姆奈特的鍊金術士2～群青色的回憶		2011年2月3日	PSP
A13	梅露露的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士3～		2011年6月23日	PS3	一般版
A13	梅露露的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士3～		2011年6月23日	PS3	限定版
Otomate公司合作作品	艾可蘿妮的鍊金工房～Dear for Otomate～		2012年4月12日	PSP	女性向戀愛AVG
Otomate公司合作作品	艾可蘿妮的鍊金工房～Dear for Otomate～		2012年4月12日	PSP	限定版
A14	愛夏的鍊金工房～黃昏大地之鍊金術士～		2012年6月28日	PS3	一般版
			2012年6月28日		限定版
			2012年8月23日		台港中文版
A12	托托莉的鍊金工房Plus ～亞蘭德的鍊金術士2～		2012年11月29日	PSV	一般版
A12	托托莉的鍊金工房Plus ～亞蘭德的鍊金術士2～		2012年11月29日	PSV	限定版
A13	梅露露的鍊金工房Plus ～亞蘭德的鍊金術士3～		2013年3月20日	PSV	一般版
A13	梅露露的鍊金工房Plus ～亞蘭德的鍊金術士3～		2013年3月20日	PSV	限定版
A15	愛絲卡&羅吉的鍊金工房～黃昏天空之鍊金術士～		2013年6月27日	PS3	一般版
			2013年6月27日		限定版
			2013年10月31日		台港中文版
A11	新·蘿樂娜的鍊金工房起始的故事～亞蘭德之鍊金術士～		2013年11月21日	PS3 PSV	一般版
A11	新·蘿樂娜的鍊金工房起始的故事～亞蘭德之鍊金術士～		2013年11月21日	PS3 PSV	限定版
A14	愛夏的鍊金工房Plus ～黃昏大地之鍊金術士～		2014年3月27日	PSV	一般版
A14	愛夏的鍊金工房Plus ～黃昏大地之鍊金術士～		2014年3月27日	PSV	限定版
A16	夏莉的鍊金工房～黃昏海洋之鍊金術士～		2014年7月17日	PS3	一般版
			2014年7月17日		限定版
			2014年12月18日		台港中文版
手遊	鍊金出任務		2014年10月17日	iOS Android	於2020年2月12日終止營運
A15	愛絲卡&羅吉的鍊金工房Plus ～黃昏大地之鍊金術士～		2015年1月22日	PSV	一般版
A15	愛絲卡&羅吉的鍊金工房Plus ～黃昏大地之鍊金術士～		2015年1月22日	PSV	限定版
A11	新·蘿樂娜的鍊金工房起始的故事～亞蘭德之鍊金術士～		2015年6月4日	3DS	一般版
A11	新·蘿樂娜的鍊金工房起始的故事～亞蘭德之鍊金術士～		2015年6月4日	3DS	限定版
A17	蘇菲的鍊金工房～不可思議書的鍊金術士～		2015年11月19日	PS4 PS3 PSV	一般版
					限定版
					超限定版
			2016年2月2日	PS4 PSV	台港中文版
A16	夏莉的鍊金工房Plus ～黃昏海洋之鍊金術士～		2016年3月3日	PSV	一般版
A16	夏莉的鍊金工房Plus ～黃昏海洋之鍊金術士～		2016年3月3日	PSV	限定版
A18	菲莉絲的鍊金工房～不可思議旅的鍊金術士～		2016年11月2日	PS4 PSV	一般版
					限定版
					典藏版
			2017年1月19日	PS4 PSV	台港中文版
A17	蘇菲的鍊金工房～不可思議書的鍊金術士～		2017年2月8日	Windows	於Steam販售
A18	菲莉絲的鍊金工房～不可思議旅的鍊金術士～		2017年3月8日	Windows	於Steam販售
A19	莉迪&蘇瑞的鍊金工房～不可思議繪畫的鍊金術士～		2017年12月21日	NSwitch PS4 PSV	一般版
					限定版
					鍊金工房20周年版
			2018年3月22日	PS4 Switch	台港中文版
A1手遊	瑪莉的鍊金工房Plus ～薩爾博格的錬金術士～		2018年2月28日	iOS Android
A19	莉迪&蘇瑞的鍊金工房～不可思議繪畫的鍊金術士～		2018年3月27日	Windows	於Steam販售中文化
A11 A12 A13	鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士1・2・3～ DX		2018年9月20日	NSwitch PS4	3作合輯為豪華限定版 2018年12月4日中文化
A11 A12 A13	鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士1・2・3～ DX		2018年12月4日	Windows	於Steam販售中文化
手遊	鍊金工房Online ～布雷賽爾的鍊金術士～		2018年10月3日	iOS Android
手遊	鍊金工房Online ～布雷賽爾的鍊金術士～		2020年8月4日	iOS Android	繁中版上線
系列20週年紀念作品	奈爾克與傳說之鍊金術士們～新大地之鍊金工房～		2019年1月31日	NSwitch PS4 PSV	2019年3月26日中文化
系列20週年紀念作品	奈爾克與傳說之鍊金術士們～新大地之鍊金工房～		2019年3月26日	Windows	於Steam販售中文化
A20	露露亞的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士4～		2019年3月20日	NSwitch PS4	2019年5月21日中文化
A20	露露亞的鍊金工房～亞蘭德之鍊金術士4～		2019年5月21日	Windows	於Steam販售中文化
A21	萊莎的鍊金工房～常闇女王與秘密藏身處～		2019年9月26日	NSwitch PS4	中文版同步
A21	萊莎的鍊金工房～常闇女王與秘密藏身處～		2019年10月29日	Windows	於Steam販售中文化
A14 A15 A16	鍊金工房〜黃昏之鍊金術士三部曲〜 DX		2019年12月25日	NSwitch PS4	3作合輯為豪華限定版中文版同步
A14 A15 A16	鍊金工房〜黃昏之鍊金術士三部曲〜 DX		2020年1月14日	Windows	於Steam販售中文化
A22	萊莎的鍊金工房2 ～失落傳說與秘密妖精～		2020年12月3日	NSwitch PS4 PS5[2]	中文版同步
A22	萊莎的鍊金工房2 ～失落傳說與秘密妖精～		2021年1月26日	Windows	於Steam販售中文化
A17 A18 A19	鍊金工房〜不可思議之鍊金術士三部曲〜 DX		2021年4月22日	NSwitch PS4 Windows	3作合輯為豪華限定版中文版同步

參考資料

「アトリエ」20周年スペシャルライブ Blu-ray
. 電子遊戲「萊莎的鍊金工房2」官方網站（中文（台灣）‎）.

外部連結

（日語）Gust株式会社
（日語）
（日語）

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] 「アトリエ」20周年スペシャルライブ Blu-ray

[2] . 電子遊戲「萊莎的鍊金工房2」官方網站（中文（台灣）‎）.