长春话

长春话是中国吉林省省会所使用的方言，属于东北官话哈阜片长锦小片[1]。由于长春城区在建国后工业、文化、商业服务业大量发展，各地移民大批融入，所以又形成了口音较四邻农村县份更轻，更接近普通话的特点。

音系

声母

长春话有22个声母：

  双唇唇齿齿龈卷舌龈颚软腭声门
鼻音 /m//n/
塞音 清不送气 /p//t//k/Ø
清送气 /pʰ//tʰ//kʰ/
擦音 清 /f//s//ʂ//ɕ//x/
浊 /ʐ/
塞擦音 清不送气 /t͡s//ʈ͡ʂ//t͡ɕ/
清送气 /t͡sʰ//ʈ͡ʂʰ//t͡ɕʰ/
边近音 /l/

韵母

不包括儿化韵，长春话有38个基本韵母：

开口呼 /ɿ//ʅ//ɚ//a//ɤ//ɛ//ai//ei//au//ou//an//ən//aŋ//əŋ/
合口呼 /u//ua//uo//uai//uei//uan//uən//uaŋ//uəŋ//uŋ/
齐齿呼 /i//ia//iɛ//iau//iou//ian//in//iaŋ//iŋ/
撮口呼 /y//yɛ//yan//yn//yŋ/

声调

长春话有4个声调，不计轻声：

调类声调记号调值
阴平 ˦˦44
阳平 ˨˦24
上声 ˨˩˧213
去声 ˥˧53

与普通话的区别

松辽平原汉语方言大体都是一致的，长春话和吉林省中西部（松原，白城等），黑龙江中西部（哈尔滨，齐齐哈尔，黑河等）的特征也是相同或类似的[2]

语音区别
  1. 长春话虽然舌尖前声母 /ʦ, ʦʰ, s/ 和舌尖后声母 /ʈ͡ʂ, ʈ͡ʂʰ, ʂ/ 和北京话一样是不同的音位，但有些字的归类与北京话不同。如：
    暫篡竄債宅齋寨錐墜窄桌啄琢綴軋（～鋼）驟炊戳垂拆差（出～）柴水稅曬
    北京 /ʦ-//ʦʰ-//ʈ͡ʂ-//ʈ͡ʂʰ-//ʂ-/
    长春 /ʈ͡ʂ-//ʈ͡ʂʰ-//ʦ-//ʦʰ-//s-/
  1. 北京话的 /ʐ/ 声母字，长春话读 /ʐ, Ø, l/ 三个声母，分别如：/ʐ/（日惹入）、/Ø/（热人仁壬忍認刃韌紉妊饒仍然燃染肉容溶熔戎絨榮茸融）、/l/（乳銳扔）。
  1. 有些字的声母送气与否不同，如：
    庇痹哺捕胞琶泊潑（活～）拼（～盤兒）朵堤提（～防）蒂撞拯貯殲浸券瞿
    北京 /p-//pʰ-//t-//ʈ͡ʂ-//ʨ-//ʨʰ-/
    长春 /pʰ-//p-//tʰ-//ʈ͡ʂʰ-//ʨʰ-//ʨ-/
  1. 长春话无单元音韵母 /o/，北京话的 /po, pʰo, mo, fo/，在长春为 /pɤ, pʰɤ, mɤ, fɤ/。北京话的儿化韵 /oɻ/，在长春为 /ɤɻ/。
  1. “鸞暖卵亂”（泥來母，山攝合口一等，桓緩換韻），在北京话中今读合口呼 /uan/，长春话中读开口呼 /an/。
  1. “農膿”（泥母，通攝合口一等，冬韻）和“濃”（泥母，通攝合口三等，鍾韻），北京话读 /uŋ/ 韵，长春话读 /əŋ/ 韵。
  1. 宕江曾梗等摄的一些入声字今读音不同，如：
    略爵雀虐約躍；覺嶽岳樂（音～）學若弱嗇；迫魄陌澤；責
    北京 /-yɛ//-uo//-ɤ/
    长春 /-iau//-iau//-ai/
  1. 一些字的调类归属在北京话和长春话中不同，比如麻痹的痹读/pʰi213/。
  1. 儿化音发音与北京话有差别，北京话a ai an的儿化都是/aɚ̯/ 而长春话里，ai an的儿化是/ai̯ɚ̯/。北京话ang eng ing ong的儿化均为鼻化儿化，长春话无此现象
  1. 普通话中部分并入阳上的阴入字在长春话中并入上声。如：国，结，觉（动词），刮，仆，革，福，腹，得，职，质 ，以上例字长春话中均读上声，北京话读阳平。


特有词汇
  • 小回 = 右转
  • 大回 = 左转
  • 完事儿 = 结束
  • 捎 = 带（东西）
  • 忽悠 = 欺骗
  • 琢磨 = 考虑
  • 寻思 = 想
  • 瞅 = 看
  • 哥们儿 = 朋友（男性）
  • 娘们儿 = 妇女，也可泛指女性
  • 爷们儿 = 成年男性
  • 幹仗 = 打架
  • 嘎 = 打赌
  • 嗯呢 = 表应允，四平、公主岭及松原地区亦有极近似用法

使用地区

中国吉林省长春市。

  1. 东北官话内部分区方式待定
  2. 中国汉语调值总表
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.