阎将军的苦茶
《阎将军的苦茶》（）是一部1933年好莱坞前法典电影，由法兰克·卡普拉执导，主演为芭芭拉·斯坦威克与尼尔斯·阿斯瑟。该电影于1933年1月纽约无线电城音乐厅开张时首映。
| 阎将军的苦茶 The Bitter Tea of General Yen | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 法兰克·卡普拉 |
| 监制 | 沃尔特·万格 |
| 编剧 | 格雷斯·查林·斯通（故事） 爱德华·E. 帕拉摩尔（剧本） |
| 主演 | 芭芭拉·斯坦威克 尼尔斯·阿斯瑟 |
| 配乐 | 弗兰克·哈林 |
| 摄影 | 约瑟夫·瓦克 |
| 爱德华·寇蒂斯 | |
| 片长 | 88分钟 |
| 产地 |  美國 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 1933年1月3日 |
| 发行商 | 哥伦比亚电影公司 |
《阎将军的苦茶》发行后在票房上是失败的，与卡普拉后来的成就相比相形见绌。但是近年来本片获得了批评界的称赞。2000年，本片被英国电影批评家德里克·马尔克姆（Derek Malcolm）选为“电影世纪”的百部最佳电影之一。
剧情
玫根·戴维斯（巴巴拉·斯坦威克 饰）到中国，计划与一个传教士（Gavin Gordon 饰）结婚，并协助他的工作。在中国内战期间，戴维斯与她的未婚夫进入战争区域救助孤儿。他们在一个火车站失散，戴维斯为军阀阎将军（Nils Asther 饰）所救，同时也被他挟持。
阎将军迷上了戴维斯，并得知她将死去，他将她安置在他的行宫中。戴维斯遇上了阎将军的财政参谋，自称为美国的背叛者琼斯(Walter Connolly 饰），将军的小妾李玛（Toshia Mori 饰），以及他的副官李上尉（Richard Loo 饰）。当琼斯察觉李玛为敌方间谍时，阎将军欲将其处死，但戴维斯为李玛求情。阎将军明白李玛不会改变，但将这视为“转变一个传教士”的机会。他将戴维斯的基督教原谅的恳求视为空话，但不顾琼斯的反对接受了戴维斯作为人质，以保证李玛将来的表现。戴维斯发现她潜意识中为阎将军所吸引（表现于一组白日梦镜头）。
当李玛与李上尉将阎将军的财产地点泄漏给敌军后，他的军队弃他而去。意识到她损害了阎将军后，戴维斯心甘情愿地来到阎将军身边，但阎将军已经准备喝下毒茶自杀。
在中国
《阎将军的苦茶》表现了西方人想象中旧中国的落后和野蛮[1]，为当时的国民政府抗议[2]。中国人在影片中想象为对白人（尤其女性）构成性威胁的“野蛮”他者[1]。阎将军是好莱坞塑造的华人形象中一个重要角色，有学者将其视为辱华电影代表作[3]。
演员表
- 芭芭拉·斯坦威克（Barbara Stanwyck） 饰演 枚根·戴维斯
- 尼尔斯·阿斯瑟（Nils Asther） 饰 阎将军
- Toshia Mori（日本裔） 饰 李玛
- 沃尔特·康诺利（Walter Connolly） 饰 琼斯，阎将军主要的参谋
- 加文·戈登 饰 罗伯特·史特莱夫
- 卢西安·李特福德（Lucien Littlefield） 饰 雅各布森先生
- 理查德·罗（Richard Loo，华裔） 饰 李上尉
- 海伦·杰罗姆·埃迪（Helen Jerome Eddy 饰 瑞德小姐
- 艾米特·柯里根（Emmett Corrigan） 饰 哈克尼斯主教
参考文献
- 张英进. 神话背后：西方国际电影节与中国电影. 解放日报，2004年8月1日
- 汪朝光. 三十年代初期的国民党电影检查制度 页面存档备份，存于. 电影艺术. 1997年03期
- 方艺玲. 美国电影里的中国人形象. 福建师范大学博士论文
外部链接
- 互联网电影数据库（IMDb）上《The Bitter Tea of General Yen》的资料（英文）
- The Bitter Tea of General Yen A page about the 1933 movie with pictures and history