阿尔蒂尔一世

阿尔蒂尔生于1187年，是布列塔尼公爵若弗鲁瓦二世和布列塔尼的康斯坦丝之子。若弗鲁瓦在阿尔蒂尔出生前已去世。婴儿时的阿尔蒂尔是祖父亨利二世国王的第二顺位继承人，在伯父理查之后。阿尔蒂尔2岁时，亨利二世去世，理查继位。

当理查一世在1189－1192年参与第三次十字军东征时，康斯坦丝寻求让布列塔尼公国日趋独立。1190年11月11日，理查立阿尔蒂尔为储君，[2]并在和西西里国王坦克雷迪的和约中约定后者将女儿许给阿尔蒂尔。[3]但1194年神圣罗马帝国皇帝亨利六世征服西西里，阿尔蒂尔的婚约沦为一纸空文。

后来，理查一世为了和法兰西国王腓力二世结盟，曾将阿尔蒂尔的姐姐埃莉诺许给腓力的太子路易，但这次婚约也流产了，这被视为理查不再想以阿尔蒂尔为继承人的前兆。1196年，康斯坦丝以9岁的阿尔蒂尔为共治公爵。理查召阿尔蒂尔和他的母亲康斯坦丝[4]来诺曼底。但阿尔蒂尔的继父第六代切斯特伯爵拉努尔夫·布隆德维尔却劫持了康斯坦丝。理查愤怒地亲自率军进军布列塔尼来救阿尔蒂尔，阿尔蒂尔则被教师秘密送到法国和路易太子一同抚养。

阿尔蒂尔朝见腓力二世。《圣德尼编年史》，大英图书馆。

1199年4月6日，理查一世驾崩，因害怕阿尔蒂尔太年轻不能为王，遗嘱由约翰继位。阿尔蒂尔时年12岁，深受腓力二世的影响。约翰宣布即位，但多数法国贵族憎恶他，不愿意承认他为自己的宗主，他们更喜欢阿尔蒂尔。此时的阿尔蒂尔已经自称为腓力二世的封臣。腓力二世承认阿尔蒂尔在安茹、曼恩和普瓦图的权利。阿尔蒂尔率军进入安茹和曼恩。[5]他从4月18日起自称布列塔尼公爵、安茹伯爵、里奇蒙伯爵。

9月18日，约翰称阿尔蒂尔将成为卡佩王朝的傀儡，说服安茹管家吉约姆·罗歇倒戈。四天后，吉约姆将阿尔蒂尔和康斯坦丝劫持到勒芒。而约翰任命的安茹管家艾梅里子爵则将阿尔蒂尔和康斯坦丝带离，逃到昂热，再逃到腓力二世的朝廷。[6]

勒古莱和约是英格兰国王约翰和法兰西国王腓力二世于1200年5月签订的，意在一次了结英格兰的诺曼国王作为诺曼底公爵对包括布列塔尼在内的在法国大陆的领地的权利。在和约规定下，腓力承认约翰作为其兄理查一世的继承人、英格兰国王，正式放弃了对布列塔尼公爵阿尔蒂尔一世的王位继承权的支持。同时约翰认可腓力为安茹帝国在大陆领地的宗主。

腓力之前认可约翰为安茹和布列塔尼公国的宗主，但他敲诈了20,000马克英国银币作为认可约翰对布列塔尼宗主权的报酬。

勒古莱和约签订后，阿尔蒂尔感到受到腓力的冒犯，投奔叔父约翰，约翰也和善地待他。但出于警觉，阿尔蒂尔又离开约翰，来到昂热。一说1202年4月，阿尔蒂尔和腓力二世的女儿玛丽订婚。[7]

阿尔蒂尔回到法国后，在腓力二世支持下于1202年进军诺曼底讨伐约翰。普瓦图叛乱响应阿尔蒂尔。布列塔尼公爵将祖母即约翰的母亲阿基坦的埃莉诺围困在米拉博城堡。约翰进军米拉博，于7月31日奇袭阿尔蒂尔。[8]8月1日，阿尔蒂尔被约翰部下诸侯俘获，并被关押在诺曼底的法莱城堡。

在法莱城堡，阿尔蒂尔被休伯特·伯格看守。据同时代的编年史家科热沙尔的拉尔夫称，约翰命两个仆人将公爵弄瞎、阉割，休伯特·伯格拒绝他们这么做。因为害怕约翰，休伯特·伯格放出了阿尔蒂尔自然死亡的消息。这一消息激怒了布列塔尼，他们怀疑阿尔蒂尔已经被谋害。[9]第二年，阿尔蒂尔被转移到鲁昂，由威廉·布劳斯看守。[10]4月，在腓力二世对约翰取得一些军事胜利的背景下，阿尔蒂尔失踪了。[10]

阿尔蒂尔王子和休伯特·伯格，威廉·弗雷德里克·伊姆斯，1882年。曼徹斯特美術館。

阿尔蒂尔失踪之谜引发了诸多猜测。一种版本是看守阿尔蒂尔的狱卒们不敢伤害他，所以约翰直接谋害了阿尔蒂尔并将其沉尸塞纳河。马加姆年表则对阿尔蒂尔之死作了如下描述：

约翰王俘虏了阿尔蒂尔并将他投入鲁昂的监狱有些日子了，在复活节前一天的星期四的晚饭后，他趁着自己喝醉了，任由恶魔摆布，亲手杀害了阿尔蒂尔，并且把尸体系上一块沉重的石头沉入塞纳河。尸体被一个渔民在渔网中发现，被拖到岸边后被认出来了。出于对暴君的恐惧，尸体被秘密带到巴黎圣母院的贝克修道院埋葬了。”[11]

威廉·布劳斯据传主导暗杀了阿尔蒂尔。阿尔蒂尔失踪后，威廉·布劳斯平步青云，得到了威尔士边界上的新领土和新头衔。阿尔蒂尔失踪多年后，德布劳斯的妻子毛德在一次和约翰王冲突前刚亲自直接指控国王谋害阿尔蒂尔。[12]不仅仅布列塔尼人，甚至法兰西国王腓力二世，都不知道真正发生了什么，阿尔蒂尔是生是死，如果活着，在哪里，如果死了，怎么死的。无论阿尔蒂尔命运如何，他没有留下已知的子女。

吉约姆答应指挥对米拉博的进攻的条件是与他共商如何安排阿尔蒂尔的命运，[13]但约翰违背了诺言，[14]致使他和图阿尔的艾梅里一起离开约翰并包围了昂热。[15]

围绕阿尔蒂尔死亡的疑云使他身后的继承问题复杂化，他留下的继承问题显然受约翰王和腓力二世共同影响。约翰仍为布列塔尼宗主的同时，也是腓力二世的封臣，故布列塔尼的继承依赖约翰的偏好和腓力的许可。布列塔尼公国没有男嗣，故公爵位的继承限于阿尔蒂尔的几个姐妹之间做选择。

阿尔蒂尔的姐姐“布列塔尼的美少女”埃莉诺也沦为约翰王的囚徒。对约翰作为英格兰国王的继承计划而言，埃莉诺即使不是威胁，也是使之复杂化的因素。她终身被囚，且延续到了约翰的实际继承人其子亨利三世统治期间。被囚期间，她不曾结婚，没有子女。她的被囚和身处英格兰使她不可能作为布列塔尼女公爵继承人实行统治。

阿尔蒂尔被他同母异父的妹妹、康斯坦丝和第三任丈夫图阿尔的居伊所生的女儿图阿尔的阿丽斯继承。这次继承得到腓力二世的认可，他取代居伊自任阿丽斯的摄政，安排了她和卡佩王朝幼支德勒家族的皮埃尔·莫克莱尔的婚事。

阿尔蒂尔与其母康斯坦丝在1950年代不列颠电视剧《罗宾汉的冒险》的一些剧集中作为角色登场。西蒙·吉普斯·肯特在1978年的BBC系列剧《魔鬼的王冠》中演绎了阿尔蒂尔的一生和痛苦的死亡。

• Carley, James P.; Riddy, Felicity (编). . D.S. Brewer. 1998.
• Everard, J. A. . Cambridge University Press. 2004.
• Gillingham, John. . Hodder Arnold. 1984.
• Legge, M. Dominica (1982), "William the Marshal and Arthur of Brittany", Historical Research, volume 55
• McAuliffe, Mary. . Rowman & Littlefield Publishers, Inc. 2012.
• McDougall, Sara. . Oxford University Press. 2017.
• Powicke, F. M. (October 1909), "King John and Arthur of Brittany", The English Historical Review, volume 24, pp. 659–674
• Seel, Graham E. . Anthem Press. 2012.

维基共享资源中相关的多媒体资源：阿尔蒂尔一世

•  . Encyclopedia Americana. 1920.
• . . 1905.