魔法世界 (跨媒體製作)

《魔法世界》（英語：）[1][2]，前稱《J·K·羅琳的魔法世界》（英語：）[3][4]是一個奇幻跨媒體製作與虛構世界，改編自J·K·羅琳創作的《哈利·波特》小說系列。這些電影自2000年起開始製作，當時已製作十部電影，其中八部是改編自《哈利波特》小說的「哈利波特系列電影」，另兩部則是改編自《怪獸與牠們的產地》的「怪獸系列電影」[5]。這些電影由華納兄弟擁有發行權，而另外三部《怪獸》電影處於不同的製作階段。該系列電影在全球票房總收入超過92億美元，使其成為有史以來票房收入第三高的電影系列（僅次於漫威電影宇宙以及星際大戰）。

魔法世界
Wizarding World
创造者J·K·羅琳
最初作品《哈利波特：神秘的魔法石》（2001）
影视
電影
戏剧
话剧《哈利波特：被詛咒的孩子》
音像
原创音乐原聲帶列表
周边
數字出版物Pottermore

大衛·海曼和他的公司盛日影業製作了《魔法世界》的所有電影，克里斯·哥倫布和馬克·雷德克里夫擔任《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的製片人，大衛·巴隆自2007年的《哈利波特：鳳凰會的密令》到2011年的《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》一直擔任製片人，而羅琳擔任了《哈利波特》系列最後兩作《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》和《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》的製片人。海曼、羅琳、史提夫·克羅夫斯和萊諾·威格拉姆都參與了《怪獸系列電影》的製作。這些電影是由不同的人撰寫以及執導，並擁有大型的演員陣容，而丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·葛林特和艾瑪·華森為該系列的主演。

《魔法世界》的首部電影為《哈利波特：神秘的魔法石》（2001年），隨後一共製作了七部續集，《哈利波特：消失的密室》（2002年）至《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》（2011年）。《怪獸與牠們的產地》（2016年）是「怪獸系列電影」的首部電影，為《哈利波特》系列的衍生及前傳電影。續集《怪獸與葛林戴華德的罪行》於2018年11月16日上映。此外，還有三部續集電影製作中，《怪獸與牠們的產地3》預定於2022年7月15日上映。

哈利波特系列電影
主条目：哈利波特系列電影
電影[6][7][8] 美國上映日期 導演 編劇 製片人
《哈利波特：神秘的魔法石》 2001年11月16日 (2001-11-16) 克里斯·哥倫布[9][10] 史提夫·克羅夫斯[11] 大衛·海曼
《哈利波特：消失的密室》 2002年11月15日 (2002-11-15)
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 2004年5月31日 (2004-05-31) 艾方索·柯朗[12] 大衛·海曼、克里斯·哥倫布和馬克·雷德克里夫
《哈利波特：火盃的考驗》 2005年11月18日 (2005-11-18) 麥克·紐威爾[13] 大衛·海曼
《哈利波特：鳳凰會的密令》 2007年7月11日 (2007-07-11) 大衛·葉慈[14][15][16] 麥可·古登伯格[17] 大衛·海曼和大衛·巴隆
《哈利波特：混血王子的背叛》 2009年7月15日 (2009-07-15) 史提夫·克羅夫斯[11]
《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》 2010年11月19日 (2010-11-19) 大衛·海曼、大衛·巴隆和J·K·羅琳
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》 2011年7月15日 (2011-07-15)

怪獸系列電影
主条目：怪獸系列電影
電影 美國上映日期 導演 編劇 製片人 狀態
《怪獸與牠們的產地》 2016年11月18日 (2016-11-18) 大衛·葉慈[18] J·K·羅琳[19][20] 大衛·海曼、J·K·羅琳、
史提夫·克羅夫斯和萊諾·威格拉姆[21][20][22]		 已上映
《怪獸與葛林戴華德的罪行》 2018年11月16日 (2018-11-16)
《怪獸與牠們的產地3》 2022年7月15日 (2022-07-15) J·K·羅琳和史提夫·克羅夫斯 大衛·海曼、J·K·羅琳、
史提夫·克羅夫斯、萊諾·威格拉姆和提姆·路易斯		 拍攝中
《怪獸與牠們的產地4》 待定 J·K·羅琳 開發中
《怪獸與牠們的產地5》

舞台劇
主条目：哈利波特－被詛咒的孩子

2013年12月，羅琳宣佈她正在製作一部基於《哈利波特》的舞台劇[23]，並在2015年6月正式定名為《哈利波特：被詛咒的孩子》[24]。該劇分為上、下兩部分，由英國劇作家傑克·索恩編劇，並由索恩、約翰·帝夫尼和羅琳的原創故事改編。該劇由帝夫尼執導，史蒂芬·豪傑特擔任編舞，克莉斯汀·瓊斯擔任舞台設計，卡特里娜·林賽擔任劇裝設計，尼爾·奧斯汀擔任照明設計，伊莫珍·希普擔任配樂以及加雷思·弗萊擔任聲音設計[25]。故事講述在《死神的聖物》事件發生的十九年後，現為魔法部僱員的哈利·波特以及即將在霍格華茲入學的小兒子阿不思·賽佛勒斯·波特的故事[26]。2015年12月20日，宣佈傑米·帕克、諾瑪·杜馬薇和保羅·索恩雷將分別飾演哈利·波特、妙麗·格蘭傑和榮恩·衛斯理[27]。該劇於2016年6月7日在倫敦皇宮劇院預演，並於7月30日正式演出[28]。該劇劇本在全球首映後的第二天以書本形式發布[29]。該劇於2018年4月22日在紐約市重新設計的紐約利裡克劇院的百老匯開演[30]。帕克、杜馬薇和索恩雷回歸出演，而帕琵·米勒、山姆·克雷蒙特、艾列克·普萊斯以及安東尼·波以爾也回歸飾演金妮·波特、阿不思·波特、跩哥·馬份和天蠍·馬份[31]。

演員及角色
主条目：哈利波特演員列表
注
  • 深灰色單元格表示角色沒有出現在電影中。
  • Y 表示飾演的是角色年輕的時候。
  • V 表示僅聲演角色。
角色 哈利波特系列電影
（2001年–2011年）		 怪獸系列電影
（2016年至今）		 哈利波特：被詛咒的孩子
西區劇院
（2016）		 百老匯劇院
（2018）
禍頭 傑森·派博[32] 努諾·席爾瓦[33] 大衛·聖路易斯[34]
天狼星·布萊克 蓋瑞·歐德曼
張秋 梁佩詩
花兒·戴樂古 克蕾曼絲·波西
阿莫斯·迪戈里 傑夫·瑞勒[35] 貝瑞·麥卡錫[33] 愛德華·詹姆斯·海蘭
西追·迪哥里 羅伯·派汀森[35] 湯姆·米利根[33] 班傑明·惠特賴特
多比 陶比·瓊斯
阿不思·鄧不利多 李察·哈里斯[36]
邁可·坎邦[37][lower-alpha 1]
托比·瑞格波Y[39]		 裘德·洛[40]
托比·瑞格波Y[41]		 貝瑞·麥卡錫[33] 愛德華·詹姆斯·海蘭[42]
達力·德思禮 哈利·梅林[36] 傑克·諾斯[33] 喬伊·拉布拉斯卡
佩妮·德思禮 費歐娜·蕭[36] 海倫娜·利伯里[33] 凱薩琳·梅斯勒
威農·德思禮 李查·葛瑞夫斯[36] 保羅·賓陶[33] 拜倫·傑寧斯
阿各·飛七 大衛·布拉德利
妙麗·格蘭傑 艾瑪·華森[43] 諾瑪·杜馬薇[27][31]
蓋勒·葛林戴華德 麥可·伯恩[44]
傑米·坎貝爾·鮑爾Y[45]		 柯林·法洛[46][lower-alpha 2]
強尼·戴普[48]
傑米·坎貝爾·鮑爾Y[41]
魯霸·海格 羅比·科特瑞恩[37]
馬丁·貝菲爾德Y		 克里斯·賈曼[33] 布萊恩·亞伯拉罕
維克多·喀浪 史丹尼斯拉夫·伊恩奈夫斯基[35] 傑克·諾斯[33] 喬伊·拉布拉斯卡
貝拉·雷斯壯 海倫娜·寶漢·卡特
奈威·隆巴頓 馬修·路易斯
露娜·羅古德 伊凡娜·林奇
雷木思·路平 大衛·休里斯
跩哥·馬份 湯姆·費爾頓[37] 艾列克·普萊斯[33][31]
魯休思·馬份 傑森·艾薩克
水仙·馬份 海倫·邁柯瑞
麥米奈娃 瑪姬·史密斯[37] 費歐娜·葛拉史考特[49] 珊迪·麥克達德[33] 潔拉爾汀·休斯
阿拉特·穆敵 布蘭頓·葛利森
麥朵 雪莉·亨德森[35] 安娜貝爾·鮑德溫[33] 蘿倫·妮可·西波萊蒂[34]
娜吉妮 CGI 金秀賢[50]
彼得·佩迪魯 提摩西·司伯
查爾斯·休茲Y
阿不思·賽佛勒斯·波特 亞瑟·博文[37] 山姆·克雷蒙特[33][31]
哈利·波特 丹尼爾·雷德克里夫[43] 傑米·帕克[27][31]
詹姆·波特 阿德里安·羅林斯
羅比·賈維斯Y
阿爾菲·姆基爾維Y		 湯姆·米利根 班傑明·惠特賴特
詹姆·天狼星·波特 威爾·鄧恩[37]   湯姆·米利根[33] 班傑明·惠特賴特
莉莉·波特 傑拉爾丁·薩默維爾[37]
蘇西·雪納Y(刪除片段)
艾莉·達塞-阿登Y		 安娜貝爾·鮑德溫[33] 蘿倫·妮可·西波萊蒂
莉莉·露娜·波特 達芬尼·德·貝斯特吉[37] 佐伊·布拉夫[33]
克里斯蒂娜·弗雷[33]
克里斯蒂安娜·哈欽斯[33]		 奧利維亞·邦德
布魯克林·查克
紐特·斯卡曼德 畫像[lower-alpha 3] 艾迪·瑞德曼[52]
約書亞·謝伊Y[53]
賽佛勒斯·石內卜 艾倫·瑞克曼[37]
亞歷克·霍普金斯Y
班奈狄克·克拉克Y		 保羅·賓陶[33] 拜倫·傑寧斯[42]
分類帽 萊斯利·菲利普斯V[37] 克里斯·賈曼[33] 布萊恩·亞伯拉罕[34]
西碧·崔老妮 艾瑪·湯普遜
桃樂絲·恩不里居 伊美黛·史道頓[54] 海倫娜·利伯里[33] 凱薩琳·梅斯勒[42]
佛地魔
湯姆·魔佛羅·瑞斗		 伊恩·哈特V[lower-alpha 4]
李察·布雷默[lower-alpha 4]
克里斯蒂安·庫爾森Y[56]
雷夫·范恩斯[37]
希羅·范恩斯-提芬Y[57]
法蘭克·迪蘭Y[57]		 保羅·賓陶[33] 拜倫·傑寧斯[58]
亞瑟·衛斯理 馬克·威廉斯
比爾·衛斯理 多姆納爾·格里森
查理·衛斯理 亞歷克斯·克羅克福爾德
弗雷·衛斯理 詹姆士·菲力普斯
喬治·衛斯理 奧利弗·菲力普斯
金妮·衛斯理 邦妮·賴特[37] 帕琵·米勒[33][31]
茉莉·衛斯理 茱莉·華特絲
派西·衛斯理 克里斯·蘭金
榮恩·衛斯理 魯伯特·葛林特[43] 保羅·索恩利[27][31]
玫瑰·格蘭傑─衛斯理 海倫娜·巴洛[37] 切瑞爾·斯凱特[33] 蘇珊·海沃德[59]
備註
  1. 李察·哈里斯於2002年10月25日因霍奇金淋巴瘤在倫敦離世，該角色在《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》開始由邁可·坎邦接替飾演[38]。
  2. 在《怪獸與牠們的產地》中，柯林·法洛飾演由蓋勒·葛林戴華德偽裝的波西瓦·葛雷夫，而在電影尾段強尼·戴普短暫飾演真身葛林戴華德。[47]
  3. 在《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》中，紐特·斯卡曼德的名字出現在劫盜地圖中。[51]
  4. 在《哈利波特：神秘的魔法石》中，伊恩·哈特飾演奎里納斯·奇洛，並聲演佛地魔和提供了動作捕捉。李察·布雷默也在《神秘的魔法石》的閃回片段中飾演該角色。[55]

原聲帶

名稱 發售日期 時長 作曲家 唱片公司
《哈利波特：神秘的魔法石 (電影原聲帶)》 2001年10月30日 (2001-10-30) 73:35 約翰·威廉斯 華納日落唱片
Nonesuch唱片
大西洋唱片
《哈利波特：消失的密室 (電影原聲帶)》 2002年11月12日 (2002-11-12) 70:08
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯 (電影原聲帶)》 2004年5月25日 (2004-05-25) 68:37
《哈利波特：火盃的考驗 (電影原聲帶)》 2005年11月15日 (2005-11-15) 75:58 派屈克·道爾 華納日落唱片
《哈利波特：鳳凰會的密令 (電影原聲帶)》 2007年7月10日 (2007-07-10) 52:22 尼古拉斯·霍珀
《哈利波特：混血王子的背叛 (電影原聲帶)》 2009年7月14日 (2009-07-14) 62:40 新線唱片
《哈利波特：死神的聖物Ⅰ (電影原聲帶)》 2010年11月16日 (2010-11-16) 73:38 亞歷山大·戴斯培 水塔音樂
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ (電影原聲帶)》 2011年7月12日 (2011-07-12) 68:26
《怪獸與牠們的產地 (電影原聲帶)》 2016年11月18日 (2016-11-18) 72:00 詹姆斯·紐頓·霍華
《怪獸與葛林戴華德的罪行 (電影原聲帶)》 2018年11月9日 (2018-11-09) 77:17

迴響

票房
電影 美國上映日期 票房收入 票房歷史總榜排名 預算 參
北美 北美之外 全球 北美 全球
《哈利波特系列電影》
《哈利波特：神秘的魔法石》 2001年11月16日 (2001-11-16) $318,087,620 $659,999,992 $978,087,613 65 40 1.25億美元 [60]
《哈利波特：消失的密室》 2002年11月15日 (2002-11-15) $262,450,136 $617,015,457 $879,465,594 104 57 1億美元 [61]
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 2004年6月4日 (2004-06-04) $249,975,996 $546,117,805 $796,093,802 121 79 1.3億美元 [62]
《哈利波特：火盃的考驗》 2005年11月18日 (2005-11-18) $290,417,905 $605,928,323 $896,346,229 90 52 1.5億美元 [63]
《哈利波特：鳳凰會的密令》 2007年7月11日 (2007-07-11) $292,353,413 $649,691,096 $942,044,510 86 50 [64]
《哈利波特：混血王子的背叛》 2009年7月15日 (2009-07-15) $302,305,431 $632,020,964 $934,326,396 78 49 2.5億美元 [65]
《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》 2010年11月19日 (2010-11-19) $296,347,721 $680,572,381 $976,920,103 81 50 1.25億美元 [66]
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》 2011年7月15日 (2011-07-15) $381,409,310 $960,523,087 $1,342,932,398 35 12 [67]
《怪獸系列電影》
《怪獸與牠們的產地》 2016年11月18日 (2016-11-18) $234,037,575 $580,000,000 $814,037,575 140 76 1.75億美元 [68]
《怪獸與葛林戴華德的罪行》 2018年11月16日 (2018-11-16) $160,555,901 $495,100,000 $655,655,901 321 127 2億美元 [69]
合計 $2,786,941,008 $6,426,969,105 $9,213,910,121 3 3 15.3億美元 [70]
[71]

評價
電影 Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore
《哈利波特系列電影》
《哈利波特：神秘的魔法石》 81% (199篇評論)[72] 64 (36篇評論)[73] A[74]
《哈利波特：消失的密室》 83% (237篇評論)[75] 63 (35篇評論)[76] A+[74]
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 90% (258篇評論)[77] 82 (40篇評論)[78] A[74]
《哈利波特：火盃的考驗》 88% (254篇評論)[79] 81 (38篇評論)[80] A[74]
《哈利波特：鳳凰會的密令》 77% (255篇評論)[81] 71 (37篇評論)[82] A−[74]
《哈利波特：混血王子的背叛》 83% (278篇評論)[83] 78 (36篇評論)[84] A−[74]
《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》 77% (285篇評論)[85] 65 (42篇評論)[86] A[74]
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》 96% (329篇評論)[87] 87 (41篇評論)[88] A[74]
《怪獸系列電影》
《怪獸與牠們的產地》 74% (338篇評論)[89] 66 (50篇評論)[90] A[74]
《怪獸與葛林戴華德的罪行》 36% (323篇評論)[91] 52 (48篇評論)[92] B+[74]

獎項

奧斯卡金像獎
電影 最佳服裝設計獎 最佳藝術指導獎 最佳原創音樂獎 最佳視覺效果獎 最佳攝影獎 最佳化妝獎
《哈利波特：神秘的魔法石》 提名[93] 提名[93] 提名[93]
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 提名[94] 提名[94]
《哈利波特：火盃的考驗》 提名[95]
《哈利波特：混血王子的背叛》 提名[96]
《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》 提名[97] 提名[97]
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》 提名[98] 提名[98] 提名[98]
《怪獸與牠們的產地》 獲獎[99] 提名[99]

英國電影學院獎
電影 最佳英國電影 最佳男配角 最佳服裝設計 最佳製作設計 最佳化妝與髮型 最佳音效 最佳視覺效果
《哈利波特：神秘的魔法石》 提名[100] 提名[100]
(羅比·科特瑞恩)		 提名[100] 提名[100] 提名[100] 提名[100] 提名[100]
《哈利波特：消失的密室》 提名[101] 提名[101] 提名[101]
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 提名[102] 提名[102] 提名[102] 提名[102]
《哈利波特：火盃的考驗》 獲獎[103] 提名[103] 提名[103]
《哈利波特：鳳凰會的密令》 提名[104] 提名[104]
《哈利波特：混血王子的背叛》 提名[105] 提名[105]
《哈利波特：死神的聖物Ⅰ》 提名[106] 提名[106]
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》 提名[107] 提名[107] 提名[107] 獲獎[107]
《怪獸與牠們的產地》 提名[108] 提名[108] 獲獎[108] 提名[108] 提名[108]
《怪獸與葛林戴華德的罪行》 提名[109] 提名[109]

葛萊美獎
電影 最佳視覺媒體原聲音樂 最佳器樂作曲
《哈利波特：神秘的魔法石》 提名[110] 提名[110]
《哈利波特：消失的密室》 提名[110]
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》 提名[110]
《哈利波特：混血王子的背叛》 提名[111]
《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》 提名[112]

參考資料
  1. . Pottermore. 2018-03-12 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-14）.
  2. Outlaw, Kofi. . Comic Book. 2018-03-13 [2018-03-14]. （原始内容存档于2018-03-14）.
  3. Gardner, Kelvyn. . Campaign. 2016-11-22 [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-06-11）.
  4. (新闻稿). Comcast Corporation. 2016-08-08 [2017-10-20]. （原始内容存档于2017-10-20）.
  5. , Wikipedia, 2019-10-10 [2019-10-21] （英语）
  6. Gunelius, Susan. . United Kingdom: Palgrave Macmillan. 2008: 24, 65. ISBN 978-0-230-20323-5. （原始内容存档于2018-06-12）.
  7. . The Numbers. [2018-06-12]. （原始内容存档于2018-06-12）.
  8. . Forbes. 2004-06-03 [2017-10-20]. （原始内容存档于2013-11-05）.
  9. Linder, Bran. . IGN. 2000-03-28 [2007-07-08]. （原始内容存档于2016-04-14）.
  10. . CBBC Newsround. 2002-11-13 [2007-10-10]. （原始内容存档于2007-01-29）.
  11. Martin, Denise. . Los Angeles Times. 2009-06-17 [2016-01-14]. （原始内容存档于2016-01-19）.
  12. Susman, Gary. . Entertainment Weekly. 2002-07-22 [2007-10-10]. （原始内容存档于2015-11-23）.
  13. Susman, Gary. . Entertainment Weekly. 2003-08-11 [2012-10-12]. （原始内容存档于2016-10-20）.
  14. . HPANA (source: This is Wiltshire). 2004-11-29 [2011-03-04]. （原始内容存档于2011-07-12）.
  15. . Dark Horizons. 2009-07-13 [2011-03-04].
  16. Boucher, Geoff. . Los Angeles Times. 2008-03-13 [2011-03-04]. （原始内容存档于2011-02-06）.
  17. Fienberg, Daniel. . Milwaukee Journal Sentinel. 2005-11-16 [2008-03-03]. （原始内容存档于2008-01-02）.
  18. Armitage, Hugh; Fletcher, Rosie. . Digital Spy. 2018-11-16 [2020-09-19]. （原始内容存档于2018-08-09）.
  19. Nancy Tartagloine. . Deadline Hollywood. 2013-09-12 [2013-09-12]. （原始内容存档于2013-09-13）.
  20. Barraclough, Leo. . Variety. 2016-08-03 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-05）.
  21. Barraclough, Leo. . Variety. 2015-12-15 [2018-06-18]. （原始内容存档于2018-06-18）.
  22. D'Alessandro, Anthony. . 2019-01-18 [2020-09-19]. （原始内容存档于2019-01-19）.
  23. . USA Today. 2013-12-20 [2013-12-22]. （原始内容存档于2017-07-10）.
  24. . BBC News. 2015-06-26 [2015-06-26]. （原始内容存档于2015-06-26）.
  25. . Harry Potter The Play. Palace Theatre. 2015-10-23 [2015-10-23]. （原始内容存档于2017-07-14）.
  26. . The New York Times. 2015-10-23 [2017-07-09]. （原始内容存档于2015-10-30）.
  27. . BBC News. 2015-12-21 [2015-12-21]. （原始内容存档于2015-12-21）.
  28. Lyall, Sarah. . The New York Times. 2016-06-07 [2017-07-09]. （原始内容存档于2017-04-10）.
  29. Begley, Sarah. . Time. 2016-02-10 [2017-07-09]. （原始内容存档于2017-05-01）.
  30. Gerard, Jeremy. . Deadline Hollywood. 2017-05-04 [2017-05-04]. （原始内容存档于2017-05-04）.
  31. Gerard, Jeremy. . Deadline Hollywood. 2017-08-02 [2017-08-03]. （原始内容存档于2017-08-03）.
  32. . CBBC Newsround. 2006-05-25 [2017-07-06]. （原始内容存档于2016-12-05）.
  33. Bundel, Ani. . Wizards And Whatnot (FanSided). 2016-08-02 [2017-07-14]. （原始内容存档于2016-11-13）.
  34. Brantley, Ben. . The New York Times. 2018-04-22 [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-04-30）.
  35. . Hollywood.com. [2017-07-14]. （原始内容存档于2017-07-14）.
  36. . Hollywood.com. [2017-07-14]. （原始内容存档于2016-01-23）.
  37. . Hollywood.com. [2017-07-14]. （原始内容存档于2016-01-24）.
  38. Jensen, Jeff. . Entertainment Weekly. 2005-10-28 [2005-11-04]. （原始内容存档于2015-11-29）.
  39. . The Leaky Cauldron. 2009-05-31 [2017-07-16]. （原始内容存档于2017-07-10）.
  40. . Pottermore. 2017-04-12 [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-12）.
  41. . Pottermore. 2018-09-25 [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-09-26）.
  42. Shenton, Mark. . The Stage. 2018-04-23 [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-04-30）.
  43. . Warner Bros. 2000-08-21 [2007-05-26]. （原始内容存档于2007-04-04）.
  44. . Hollywood.com. [2017-07-14]. （原始内容存档于2017-07-14）.
  45. . The Leaky Cauldron. 2009-06-30 [2017-07-16]. （原始内容存档于2016-03-22）.
  46. Ford, Rebecca. . The Hollywood Reporter. 2015-08-05 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
  47. McCluskey, Megan. . Time. 2016-11-18 [2017-11-07]. （原始内容存档于2017-11-07）.
  48. Chitwood, Adam. . Collider. 2016-11-08 [2016-11-09]. （原始内容存档于2016-11-09）.
  49. Moore, Sam. . Metro. 2018-11-05 [2018-11-18].
  50. Hibberd, James. . Entertainment Weekly. 2018-09-25 [2018-10-29]. （原始内容存档于2018-10-29）.
  51. Lord, Emma. . Bustle. 2016-11-28 [2017-07-14]. （原始内容存档于2017-07-14）.
  52. Graeme McMillan. . The Hollywood Reporter. 2015-06-01 [2015-06-02]. （原始内容存档于2015-06-03）.
  53. Hibberd, James. . Entertainment Weekly. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
  54. . CBBC Newsround. 2005-10-21 [2017-07-14]. （原始内容存档于2016-03-05）.
  55. O'Regan, Jack. . Screen Rant. 2017-03-26 [2017-07-14]. （原始内容存档于2017-07-14）.
  56. . BBC News. 2002-03-04 [2017-07-16]. （原始内容存档于2012-04-08）.
  57. (新闻稿). Warner Bros. Pictures. PR Newswire. [2017-07-06]. （原始内容存档于2017-04-03）.
  58. Hofler, Robert. . TheWrap. 2018-04-22 [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-04-30）.
  59. Rooney, David. . The Hollywood Reporter. 2018-04-22 [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-04-30）.
  60. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2009-02-11）.
  61. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2009-02-11）.
  62. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2009-02-12）.
  63. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2009-01-22）.
  64. . Box Office Mojo. [24 April 2020]. （原始内容存档于2009-02-01）.
  65. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2009-12-24）.
  66. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2017-06-30）.
  67. . Box Office Mojo. [2020-04-24]. （原始内容存档于2017-06-26）.
  68. . Box Office Mojo. [2019-01-31]. （原始内容存档于2017-06-24）.
  69. . Box Office Mojo. [2019-01-31]. （原始内容存档于2018-12-02）.
  70. . Box Office Mojo. [2019-01-31]. （原始内容存档于2014-05-24）.
  71. . Box Office Mojo. [2019-01-31]. （原始内容存档于2017-06-30）.
  72. . Rotten Tomatoes. [2018-11-14]. （原始内容存档于2013-12-03）.
  73. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2009-07-11）.
  74. . CinemaScore. [2015-02-21]. （原始内容存档于2015-01-19）.
  75. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2013-11-23）.
  76. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2009-07-11）.
  77. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2013-09-28）.
  78. . Metacritic. [2009-06-29]. （原始内容存档于2009-06-15）.
  79. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2013-12-16）.
  80. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2009-07-13）.
  81. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2016-06-14）.
  82. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2009-07-13）.
  83. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2016-07-09）.
  84. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2009-05-27）.
  85. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2013-12-01）.
  86. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2010-11-19）.
  87. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2016-07-09）.
  88. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2011-07-18）.
  89. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01]. （原始内容存档于2017-06-06）.
  90. . Metacritic. [2018-11-14]. （原始内容存档于2016-11-28）.
  91. . Rotten Tomatoes. [2019-11-01].
  92. . Metacritic. [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-08）.
  93. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2011-11-19]. （原始内容存档于2014-11-09）.
  94. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2015-01-25]. （原始内容存档于2016-01-01）.
  95. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2011-11-20]. （原始内容存档于2014-11-09）.
  96. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2011-11-10]. （原始内容存档于2014-11-30）.
  97. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2011-11-11]. （原始内容存档于2011-05-26）.
  98. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2012-04-26]. （原始内容存档于2014-10-15）.
  99. . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2017-02-26]. （原始内容存档于2017-02-27）.
  100. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2014-11-04）.
  101. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-05-04）.
  102. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-05-28）.
  103. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-03-05）.
  104. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2017-04-17）.
  105. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-05-04）.
  106. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-05-04）.
  107. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2016-03-05）.
  108. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2017-07-05]. （原始内容存档于2017-06-15）.
  109. . British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). [2019-04-30]. （原始内容存档于2019-04-30）.
  110. . The Recording Academy. [2017-07-05]. （原始内容存档于2020-02-23）.
  111. . The Recording Academy. [2017-07-05].
  112. . The Recording Academy. [2017-07-05].

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.