龐伯

龐伯是索林·橡木盾（Thorin Oakenshield）及比爾博·巴金斯（Bilbo Baggins）的十二名伙伴之一。他是畢佛（Bifur）的遠親，波佛的兄弟[1][2]，並非都靈（Durin）的後裔。

龐伯（Bombur）是托爾金小說的虛構人物。

龐伯經常在每件事上是最後一個：他是最後一個進入比翁（Beorn）家及最後一個橫渡幽暗密林（Mirkwood）的魔法溪流（Enchanted River）。他亦被描述為愚笨及弄壞事情：他與畢佛、波佛及索林·橡木盾一起摔進袋底洞（Bag End）的比爾博家。他在幽暗密林時跌進魔法溪流。相信沒有任何的山路和縄索能支持他的體重。其他人走進孤山，他卻選擇留守營地。在惡龍史矛革（Smaug）狂暴時，他用縄索逃走。

龐伯亦有多次在重要的時刻睡著。於幽暗森林，他跌進魔法溪流，河中的魔法令他睡眠，使他的同伴要攙扶他。他乘桶而逃時，在桶內睡著。在孤山時，比爾博讓龐伯睡覺，代替了龐伯守夜，自己乘機溜走[3]。

許多年後的《魔戒》時期，佛羅多·巴金斯（Frodo Baggins）從葛羅音口中得知龐伯長得更胖，要六名年輕矮人才能抬起他[3][4]。