NINJA SLAYER忍者殺手
《NINJA SLAYER忍者殺手》(日语:,英语:)是美國作家Bradley Bond與Philip Ninj@ Morzez兩人共同創作的科幻小說,類型為「賽博朋克・忍者格鬥小說」。2010年,小說內容被本兌有和杉ライカ兩人翻譯成日文在推特上連載。2012年,由enterbrain出版日文小說單行本。2015年,由TRIGGER製作的改編網路動畫開始放送。
NINJA SLAYER忍者殺手 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
《NINJA SLAYER 忍者殺手 火燒新埼玉》第1冊之封面 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
類型 | 動作、黑暗奇幻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
輕小說 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | Bradley Bond、Philip Ninj@ Morzez | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插圖 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | KADOKAWA(enterbrain) 台灣角川 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
發表期間 | 2012年9月-連載中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冊數 | 21冊(2019年4月) 4冊(2015年7月) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
网络动画:NINJA SLAYER from ANIMATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | Bradley Bond、Philip Ninj@ Morzez | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導演 | 雨宮哲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
剧本统筹 | 雨宮哲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
編劇 | 佐藤裕、樋口七海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人物原案 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人物設定 | 今石洋之、芳垣祐介、saitom、 、 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音樂 | 大澤伸一、藤澤健至 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音樂製作 | STARCHILD Record | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
動畫製作 | TRIGGER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
製作 | NINJA委員會 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
發表期間 | 2015年4月16日-10月8日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
網路 | NICONICO動畫等 Bilibili(2016年4月開始放送) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
話數 | 全26話 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 |
概要
- 1996年,美國作家Bradley Bond與Philip Ninj@ Morzez兩人共同創作出忍者殺手的原型小說。
- 2010年7月,本兌有和杉ライカ二人將小說內容翻譯成日文并在Twitter上連載。
- 2012年9月,角川集團旗下的enterbrain開始出版單行本書籍,類型為輕小說。
- 2013年7月,改編漫畫開始連載。
- 2014年4月,宣佈改編成網路動畫並由TRIGGER公司製作[1]。
- 2015年4月,動畫在niconico動畫等網路平台上播出。
- 2016年4月,動畫在TOKYO MX等電視頻道上播出。
故事簡介
第一部 火燒新埼玉
- 日文「ネオサイタマ炎上」/原標題「Neo-Saitama in flames」
故事發生在虛構的日本都市「新埼玉」,原本是普通上班族的「藤木戶健二」在一場意外中變身為忍者殺手,為了復仇而無差別的獵殺所有忍者。途中結識了忍者導師「龍・嚴道僧」與其孫女,接受其教誨而改正了原本扭曲的觀念。此後在女駭客「南希・李」的協助下,忍者殺手向著殺害其家人的「黑暗忍者」以及背後的邪惡忍者組織「總會屋」展開復仇,決心殺盡不斷來襲的總會屋忍者、以及總會屋的首領「老元・寬」。
第二部 殺伐都市京都
- 日文「キョート殺伐都市」/原標題「Kyoto Hell on earth」
總會屋終於瓦解,此時來自於京都的忍者組織「罪罰影業」突然襲擊並佔領了新埼玉,整座都市頓時陷入火海。現在藤木戶健二明白了過去導致妻兒喪命的那場忍者動亂,其爆發的元凶就是罪罰影業。為了剷除該組織,藤木戶潛入組織的根據地京都,途中結識了私家偵探「高木・甘多」。由於之前在與老元・寬的對決中消耗過度,寄宿在藤木戶體內的奈落・忍者暫時陷入了沉睡。面對強大的新敵人,缺少奈落之力的忍者殺手踏上更加艱難的復仇之旅。另一方面,傳說中的日本古代三神器,其秘密似乎也隱藏在京都之內。
第三部 不滅的忍者靈魂
- 日文「不滅のニンジャソウル」/原標題「Ninjaslayer Never Dies」
罪罰影業被摧毀,黑暗忍者也突然消失。復仇的對象不復存在,藤木戶健二頓時失去了生存的目標,渾渾噩噩的度日。此時新興忍者組織「天下・派系」出現在新埼玉並掌控了都市,其首領竟然是老元・寬的兒子「老元・千葉」!該組織訴求絕對的秩序而施行高壓統治,終極計畫是支配全日本。為了反抗天下・派系的陰謀,忍者殺手再度展開獵殺行動。
第四部 末法默示時代
- 日文「エイジ・オブ・マッポーカリプス」/原標題「AGE OF MAPPOR-CALYPSE」
隨著忍者組織「天下・派系」的毀滅,本來就形同傀儡的日本政府終究還是崩解了。此時世界局勢也發生巨大的變化,以往壟罩著日本國土的電磁風暴突然消失,來自外國的多家黑暗企業趁機入侵,在新埼玉爭奪地盤、同時尋找神秘的礦石資源「天地」。另一方面,世界各地都出現了覺醒的「真忍者」,此時新一代的「忍者殺手」也開始嶄露頭角。
主要登場人物
- ※目前的人物介紹僅限於第一部劇情,後續內容仍待補充。
忍者殺手一眾
- 忍者殺手(,NINJA Slayer)/藤木戶健二(,聲優:森川智之)
- 平凡的青年上班族 藤木戶健二 因捲入忍者的抗爭而痛失妻兒,實際可憐。瀕死的他被神秘的忍者靈魂「奈落˙忍者」附身而復活,成為了專殺忍者的忍者「忍者殺手」。
- 平時以「森田一郎」的化名收集情報、身著普通風衣與狩獵帽,戰鬥時則會穿上赤黑色的夜行衣(ん?)、戴著紅色的面罩,面罩上用著不詳的字體刻上「忍」、「殺」二字,令人感到恐懼、當然失禁。
- 沒有使用特定武器,基本上是以空手道進行肉搏或是投擲手裏劍,有時也會使用由「道具公司」製作的裝備,諸如撒菱、勾繩...等等。
- 經典台詞「忍者都該殺!」(ニンジャ、殺すべし!),有時會突然喊出「Wasshoi!」當作自我鼓舞。
- 復仇是藤木戶賴以生存的動力,然而寄宿在他體內的奈落・忍者無時不想奪取他的身體,時常利用藤木戶憤怒、仇恨的情緒、意圖使其失去理智而變成無情的殺人狂,造成他的內心面臨掙扎與煎熬。之後在「龍・嚴道僧」的教誨下學習控制自己的衝動與惡念。
- 奈落・忍者(,Naraku Ninja,聲優:麥人)
- 寄宿於藤木戶健二體內的邪惡忍者靈魂。保有自我意識且生份、經歷一切成謎的神話級忍者,連古事記也沒有紀錄。
- 與「向殺死自己妻兒的邪惡忍者組織與邪惡忍者復仇」的藤木戶不同,奈落是以「殺光世間一切忍者」為樂,特別是上忍級忍者,有即使上忍級忍者也能瞬間殺死的自信。獵殺忍者時會無視無關的一般人的安全,將一般人倦入戰鬥中亦沒有一絲猶豫、連協助「忍者殺手」的一般人或忍者都會毫不猶豫殺死的沒血沒淚的邪惡忍者。不和為何擁有龐大的忍者知識和忍者靈魂感知能力,在「忍者殺手」與忍者戰鬥時會給予助言(弱點、忍術特性)實際強大。
- 不知是怨念與否,其「赤黑」之焰能喚醒對手忍者靈魂的不安或者恐懼感。總是在尋找機會奪取「藤木戶健二」的身體,厭惡「藤木戶健二」使用自己的力量。戰鬥力非常強,暗黑空手道近乎無敵、其「赤黑」之焰甚至能直接將忍者燒到化灰(甚至忍者靈魂)但「赤黑」之焰不能像火焰噴射器般遠程放射,只能當作手腳的延伸。能利用自己的「赤黑」之焰堵塞傷口、自己的血當作「赤黑」之焰的助燃劑甚至用作憑空變出護具或者手理劍,奈落·忍者:忍者的血是以鐡與硫黃構成的!自大又頑固,討厭「藤木戶健二」打斷自己的說話。憎恨全世界、忍者與人類。喜歡以「殺伐!」取代「イヤーッ!」。
- 龍・嚴道僧(,Dragon Gendosoh,聲優:秋元羊介)
- 不依靠忍者靈魂附身、僅靠自身修行而覺醒的「日本最後的真忍者」,忍者名號為「老師・忍者」。
- 身材矮小的老者,身為從平安時代延續至今的「龍・忍者村」之首領,以「龍道場」作為根據地,平時訓練新人與傳授忍術。繼承了古代暗殺拳「茶道」,空手道實力亦屬頂尖。
- 初次遇見藤木戶健二之時,藤木戶正被忍者靈魂掌控肉體而暴走,嚴道僧出手阻止並讓他恢復理智。往後對待藤木戶如同弟子一樣,傳授各種戰鬥技巧以及人生道理,被藤木戶尊稱為「老師」。
- 龍・由佳乃(,Dragon Yukano,聲優:種田梨沙)
- 龍・嚴道僧的孫女,平時接受爺爺的指導而進行忍者修行,實力仍未達到真正的忍者層級。
- 身高約172公分,是一位留著黑色長髮的美女。小說中曾多次強調「她的胸圍非常豐滿」。
- 與爺爺一起碰上藤木戶健二的暴走狀態,即初次的相遇。相當尊敬與信賴藤木戶,有時會藉機與他切磋戰鬥技巧。
- 在龍道場被毀之時失去蹤影,之後以「忘卻者」的身分出現在忍者殺手的眼前,當時她已失去記憶並成為革命組織「一揆打毀」的特務。
- 在她身上還隱藏著一些秘密,在第二部的故事中會逐漸揭曉。
總會屋
- 老元・寬(,Laomoto Khan,聲優:津嘉山正種)
- 掌控新埼玉的邪惡之王,忍者組織「總會屋」的首領、「斬草除根基金會」的執行長。忍者名號為「破壞・忍者」。
- 身材高大(可能約190公分)的精壯男性,白髮黑瞳,平時身穿亞曼尼牌子的西裝、配戴金色的面罩。
- 接受人體改造而同時擁有七個忍者靈魂,因此能施展多種強力忍術。此外空手道與居合道的實力也十分高強。
- 崇拜平安時代的劍豪詩人「宫本・雅治」,持有其生前使用過的兩把名刀「南蠻」、「過勞死」。具備豐富的知識與文學素養,可說是文武雙全。
- 性格殘忍、傲慢,但又以強大的個人魅力吸引大批追隨者。以強者自居、以凌虐弱者為樂。對於政治權力與商業領域抱持強烈的野心,反而對戰鬥沒有多大興致。因為不想浪費時間處理戰鬥之類的瑣事而設立了忍者菁英部門「總會六門」。
- 黑暗忍者(,Dark Ninja)/不二夫片倉(,Fujio Katakura,聲優:速水獎)
- 總會屋的頭號忍者,身為老元・寬的心腹,對老元唯命是從。殺害藤木戸健二妻兒的兇手,也是藤木戸的宿敵。
- 身高約183公分,擁有灰色頭髮與鋼鐵般顏色的眼睛,身穿黑曜石顏色的忍者服裝。
- 具備高強的空手道與居合道實力,內心隱含著殘忍的鬥爭之心。身為總會屋忍者,他化身為冷酷無情的殺人機器,手持妖刀「別嬪」、施展必殺劍術「死・斬」葬送無數忍者,此外也會使用苦無等道具。
- 身世隱藏著秘密,在第一部故事後期被他人告知擁有特殊的命運,第二部故事中扮演關鍵角色。
- 總會六門(,6 Gates)
- 由老元・寬設立的忍者菁英部門,成立目的是處理殺人、破壞之類的瑣事、讓老元自己能專注於商業經營。六門代表六個強大的忍者,也是總會屋的高階幹部。
- 六門成員擁有最高級的福利與待遇,因此總會屋內的忍者們競爭相當激烈,間接造就出更多強者。初期的六門成員實力皆屬於頂尖,但之後陸續被忍者殺手所解決,替補上來的成員實力就遜色不少。
倖存者道場
- 佛雷斯特・佐渡(,Forest Sawatari,聲優:關俊彦)
- 原本是「好好先生製藥」的研究員,被「阮氏・忍者」附身而變成忍者。變成忍者後他決定離職,同時也解放了公司中幾位生化忍者,建立起生化忍者集團「倖存者道場」。
- 受到忍者靈魂自帶的越南戰爭記憶所影響,不時陷入記憶錯亂的狀態,以為自己身在越戰戰場,做出一些詭異的言行,比如說將敵人當成「越共」、高喊「傑羅尼莫」或「西貢」之類的怪異口號。
- 雖然看似舉止瘋狂,但緊急狀況下能夠冷靜思考與決策,領導「倖存者道場」突破危機。身為游擊戰專家,擅長跟蹤、潛伏、設陷阱與偷襲,但他並不是只會偷襲,其空手道實力也不弱,能與忍者殺手正面對決。
- 身穿迷彩色的忍者服裝,頭戴越南風格的斗笠(足以抵擋手裏劍、或直接當作投擲武器)。擅長使用竹槍,也會使用開山刀、弓箭等武器。
- 原則上「不必要的不殺」,只為了生存而殺人、為了倖存者道場這些「家人」而殺人。
- 由於在某次相遇時,倖存者道場的成員被忍者殺手所殺,導致與忍者殺手的關係變得水火不容,但在利害關係一致的情況下還是會暫時合作。
- 對於「南希・李」非常執著,想要讓她當老婆。
其他
- 矢本・小季(,Yamoto Koki,聲優:雨宮天)
- 從京都轉學到新埼玉的女高中生,當她還在京都的高中時碰巧捲入「章剛・間口」跳樓自殺的事件,瀕死之際被「紙(死)・忍者」附身而奇蹟復元。
- 後來因為被總會屋追緝而選擇離開新埼玉的學校與朋友,孤身一人四處逃亡,但途中總是能遇到各種貴人相助,諸如忍者殺手、銀鴉、滅絕...等等。
- 身高約153公分,是一位擁有黑色短髮與黑瞳的美少女。平時身穿普通的學生制服與短裙,沒有忍者服裝。當發動忍者靈魂時雙眼會變成櫻花色、同時臉部被圍巾包住。小說中有幾次特別提到她「胸口平坦」。
- 憑藉著古代傳說級忍者「紙(死)・忍者」的力量,矢本可以施展「櫻花強化柔術」,對武器注入能量來提升威力。由於自身擅長摺紙,因此將摺紙變成類似飛鏢的投擲武器。空手道實力普通,導致初期面對其他忍者大多陷入苦戰。後來在忍者「銀鴉」的指導下習得「居合道」才逐漸掌握到空手道的基礎,並從銀鴉手中繼承了一把武士刀「姥捨」。
原作與翻譯
原作者
根據官方書籍、網站以及相關採訪資料顯示,小說原作者為Bradley Bond與Philip Ninj@ Morzez兩位美國人,不過時至今日他們仍未正式在公開場合現身過。兩人最早於1996年開始創作《忍者殺手》的原型小說,但部分設定與現在的版本不同。
2010年12月,日本作家架神恭介在其部落格文章中寫到他與來到日本的Bradley Bond一同用餐的過程。[2]2014年,在忍者殺手首次宣布動畫化的影片中出現過原作者兩人的身影,但沒有完全露臉,只能看出是白人男性,實際相貌依然無法確定。[3]2015年5月,美國網站Crunchyroll的一個網路電台節目「Crunchycast」採訪了兩位原作者,節目中兩人均使用變聲器進行談話。[4][5]
- Bradley Bond
- 1968年出生,現居美國紐約。1990年代在網路上結識了MORZEZ,兩人共同創作出忍者殺手。本作的日本文化相關設定由他負責。
- 在語言學、歷史及傳統文化等領域擁有深厚的造詣,對於日本的歷史文化也有所研究,喜愛書道和茶道。有個住在日本的外甥會定期將當地的照片和影片傳送給他。
- PHILIP Ninj@ MORZEZ
日文翻譯
2005年12月,一群志願翻譯者在日本社群網站Mixi發布了原篇名為「Ninja Slayer Classics」的日文翻譯文章。2010年,以本兌有、杉ライカ兩人為核心的翻譯團隊「ダイハードテイルズ」(Diehardtales)正式從原作方取得了忍者殺手的翻譯授權。同年7月,該團隊在推特上開始公開連載原作的日文翻譯,時至今日仍在連載中,而且完全免費(實際良心!)。由於推特上每次推文最多只能包含140字元,因此一條推文只會寫上一兩句翻譯,形成大量分散的條列式文句。
2012年角川集團旗下的enterbrain取得了小說的出版權,單行本第一集於2012年9月發行,目前為止總共發行21冊。相對於推特上那些章節、文句都很零散的連載內容,單行本會針對翻譯進行修訂、統整以及加上插圖。在劇情進度方面,單行本已進入故事第三部的完結篇,而推特上正在連載第四部的故事。
出版小說
集數 | 日文標題 | 中文標題 | KADOKAWA | 台灣角川 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |||
第一部:火燒新埼玉 ネオサイタマ炎上 | ||||||
1 |
NINJA SLAYER Neo-Saitama in Flames 1 |
NINJA SLAYER 忍者殺手 火燒新埼玉 1 | 2012年9月29日 | ISBN 978-4-04-728331-2 | 2013年12月4日 | ISBN 978-986-325-592-5 |
2 |
NINJA SLAYER Neo-Saitama in Flames 2 |
NINJA SLAYER 忍者殺手 火燒新埼玉 2 | 2012年11月30日 | ISBN 978-4-04-728480-7 | 2014年3月26日 | ISBN 978-986-325-848-3 |
3 |
NINJA SLAYER Neo-Saitama in Flames 3 |
NINJA SLAYER 忍者殺手 火燒新埼玉 3 | 2013年1月31日 | ISBN 978-4-04-728481-4 | 2014年12月11日 | ISBN 978-986-366-083-5 |
4 |
NINJA SLAYER Neo-Saitama in Flames 4 |
NINJA SLAYER 忍者殺手 火燒新埼玉 4 | 2013年3月30日 | ISBN 978-4-04-728690-0 | 2015年7月18日 | ISBN 978-986-366-472-7 |
第二部:殺伐都市京都 キョート殺伐都市 | ||||||
5 |
NINJA SLAYER Shadow of Zaibatsu |
2013年6月29日 | ISBN 978-4-04-728945-1 | |||
6 |
Ninja and Geisha |
2013年8月31日 | ISBN 978-4-04-729120-1 | |||
7 |
Three Dirty NINJA Bond |
2013年10月31日 | ISBN 978-4-04-729253-6 | |||
8 |
Nunchaku of Destruction |
2013年12月29日 | ISBN 978-4-04-729261-1 | |||
9 |
Reboot Raven |
2014年4月12日 | ISBN 978-4-04-729362-5 | |||
10 |
Maguro and Dragon |
2014年7月9日 | ISBN 978-4-04-729755-5 | |||
11 |
Kyoto: Hell on earth |
2014年10月14日 | ISBN 978-4-04-729932-0 | |||
12 |
Kyoto: Hell on earth |
2015年1月24日 | ISBN 978-4-04-730189-4 | |||
第三部:不滅的忍者靈魂 不滅のニンジャソウル | ||||||
13 |
Amakudari Sect |
2015年4月16日 | ISBN 978-4-04-730418-5 | |||
14 |
Who Killed Ninja Slayer? |
2015年7月25日 | ISBN 978-4-04-730606-6 | |||
15 |
Killing Field Sappukei |
2015年11月30日 | ISBN 978-4-04-730790-2 | |||
16 |
Tunnus Thunderbolt |
2016年3月31日 | ISBN 978-4-04-734021-3 | |||
17 |
Dark Side of the Moon |
2016年5月30日 | ISBN 978-4-04-734176-0 | |||
18 |
Reforging the Hatred |
2016年11月30日 | ISBN 978-4-04-734409-9 | |||
19 |
The Longest Day of Amakudari |
2017年6月30日 | ISBN 978-4-04-734712-0 | |||
20 |
The Longest Day of Amakudari |
2017年12月28日 | ISBN 978-4-04-734952-0 | |||
21 |
Ninja Slayer Never Dies |
2019年4月30日 | ISBN 978-4-04-735245-2 |
漫畫
從2013年7月至2014年1月期間,共有三部改編漫畫相繼開始連載:《NINJA SLAYER忍者殺手》、《NINJA SLAYER忍者殺手 性感兇器》、《NINJA SLAYER忍者殺手 殺》,分別由三位漫畫家負責創作,連載雜誌與單行本出版社也不盡相同。三部漫畫均有雜誌、推特兩種連載管道,而推特上的連載原則上都是完全免費公開。
三部漫畫皆以原作劇情為基礎進行改編,但創作手法都不盡相同。[6]《NINJA SLAYER忍者殺手》(通稱「無印版」[7])由余湖裕輝擔任作畫,在情節敘述、人設與氣氛塑造方面較貼近原作,忠實還原小說的血腥暴力元素;《性感兇器》由さおとめあげは擔任作畫,傾向BL方式的改編,著重於男性角色之間的互動,不過在情節方面與原作差異不算太大;《忍者殺手 殺》由關根光太郎擔任作畫,偏向少年漫畫的創作方式,大量描繪激烈、熱血的搏鬥場面,在劇情方面只畫到原作第一部「火燒新埼玉」的後半部就完結了。
由余湖裕輝作畫的「無印版」漫畫最早於2013年7月開始在Comptiq與月刊Comp Ace雜誌連載,兩本雜誌連載的內容毫無差別。[8]直到2016年4月,月刊Comp Ace突然開始連載不同的劇情篇章,直接跳到原作第二部「殺伐都市京都」的劇情,[9]當時Comptiq雜誌的進度仍在原作第一部「火燒新埼玉」的劇情。2016年11月,隨著篇章「藝伎,空手道,新幹線,與地獄」(ゲイシャ・カラテ・シンカンセン・アンド・ヘル)的完結,月刊Comp Ace同時宣布結束連載,僅剩Comptiq雜誌繼續連載。2017年12月,Comptiq雜誌的連載已達到第一部「火燒新埼玉」劇情的完結,同時宣布該雜誌結束連載。2018年2月,官方宣布漫畫將轉移到Champion RED雜誌繼續連載,[10]單行本出版社也從KADOKAWA改為秋田書店,同年4月正式開始連載並持續至今。然而在轉換到Champion RED雜誌後便不再提供推特免費連載了。[11]此外,Champion RED連載之後的單行本標題均改為「ニンジャスレイヤー・キョート・ヘル・オン・アース」,與過去的單行本標題形式不同。
- 《NINJA SLAYER忍者殺手》(ニンジャスレイヤー)
作畫:余湖裕輝/編劇:田畑由秋
連載雜誌:Comptiq、月刊Comp Ace(2013年7月~2017年12月)/Champion RED(2018年5月~)
出版社:KADOKAWA(Comptiq、月刊Comp Ace連載版)/秋田書店(Champion RED連載版)
Comptiq、月刊Comp Ace連載版 單行本標題:ニンジャスレイヤー | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
集數 | 日文副標題 | 中文副標題 | KADOKAWA | 台灣角川 | ||
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |||
1 | 復仇機械 | 2013年12月10日 | ISBN 978-4-04-120942-4 | 2014年11月26日 | ISBN 978-986-366-234-1 | |
2 | 末代忍者少女降臨(壹) | 2014年5月9日 | ISBN 978-4-04-121114-4 | 2015年10月13日 | ISBN 978-986-366-771-1 | |
3 | 末代忍者少女降臨(貳) | 2014年11月7日 | ISBN 978-4-04-101674-9 | 2016年4月13日 | ISBN 978-986-473-030-8 | |
4 | 新埼玉市裡的暴行 | 2015年4月10日 | ISBN 978-4-04-102912-1 | 2016年7月13日 | ISBN 978-986-473-206-7 | |
5 | 2015年7月10日 | ISBN 978-4-04-103400-2 | ||||
6 | 2015年12月10日 | ISBN 978-4-04-103402-6 | ||||
7 | 2016年4月7日 | ISBN 978-4-04-104062-1 | ||||
8 | 2016年7月9日 | ISBN 978-4-04-104420-9 | ||||
9 | 2016年9月26日 | ISBN 978-4-04-104818-4 | ||||
10 | 2016年12月10日 | ISBN 978-4-04-105029-3 | ||||
11 | 2016年12月10日 | ISBN 978-4-04-105031-6 | ||||
12 | 2017年6月9日 | ISBN 978-4-04-105654-7 | ||||
13 | 2018年2月10日 | ISBN 978-4-04-106490-0 | ||||
14 | 2018年2月10日 | ISBN 978-4-04-106491-7 | ||||
Champion RED連載版 單行本標題:ニンジャスレイヤー・キョート・ヘル・オン・アース | ||||||
集數 | 日文副標題 | 中文副標題 | 秋田書店 | |||
發售日期 | ISBN | |||||
1 | 2019年1月18日 | ISBN 978-4-253-23916-5 | ||||
2 | 2019年1月18日 | ISBN 978-4-253-23917-2 | ||||
3 | 2019年6月20日 | ISBN 978-4-253-23918-9 | ||||
4 | 2019年11月20日 | ISBN 978-4-253-23919-6 | ||||
5 | 2020年4月20日 | ISBN 978-4-253-23920-2 | ||||
6 | 2020年10月20日 | ISBN 978-4-253-23921-9 |
- 《NINJA SLAYER忍者殺手 性感凶器》(ニンジャスレイヤー グラマラス・キラーズ)
作畫:さおとめあげは/連載雜誌:B's-LOG COMIC/出版社:enterbrain/全3冊
集數 | enterbrain | 台灣角川 | ||
---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
1 | 2013年12月28日 | ISBN 978-4-04-729347-2 | 2015年7月25日 | ISBN 978-986-366-649-3 |
2 | 2014年10月1日 | ISBN 978-4-04-729963-4 | 2016年1月25日 | ISBN 978-986-366-941-8 |
3 | 2015年8月31日 | ISBN 978-4-04-730645-5 |
- 《NINJA SLAYER忍者殺手 殺》(ニンジャスレイヤー 殺)
作畫:關根光太郎/連載網站:星期三的天狼星/出版社:講談社/全5冊
集數 | 講談社 | |
---|---|---|
發售日期 | ISBN | |
1 | 2014年10月14日 | ISBN 978-4-06-376501-4 |
2 | 2015年4月16日 | ISBN 978-4-06-376534-2 |
3 | 2016年3月25日 | ISBN 978-4-06-390612-7 |
4 | 2016年9月9日 | ISBN 978-4-06-390642-4 |
5 | 2017年2月9日 | ISBN 978-4-06-390675-2 |
動畫
2014年4月宣布改編為網路動畫,由TRIGGER負責製作,標題定為「NINJA SLAYER from ANIMATION」。2015年4月至10月,透過niconico動畫等網路平台播送網路版動畫。2016年4月至7月,TV版「忍者殺手SPECIAL EDITION」(簡稱SE版)透過TOKYO MX、BS11等電視頻道進行播送,此外也同時在中國地區透過Bilibili網站進行播送,但由於不明原因導致B站實際播放的影片內容仍然是網路先行版而非SE版。[12]
放送形式
網路版
- 每一話約15分鐘,共26話。
- 畫面比例刻意設定為4:3(在第26話中會突然轉變成16:9),影片的聲音皆為單聲道。在BD版附贈的特典中收錄了改為16:9畫面與立體聲道形式的相同動畫。
- 作畫與演出風格因大量使用類似Flash動畫的手法而成為一大特色(在另一部同為雨宮哲執導的作品《地獄刑警》亦使用過該創作手法),此外也會穿插普通的手繪畫面。根據Trigger社的訪談透露,由於當時製作條件的限制導致他們不得不採用這種看似簡陋的作畫形式。[13][14]
- 動畫中在背景出現的看板上有時會寫著參與製作委員會的企業名稱(例如:Good Smile Company、KADOKAWA)。
- 動畫的人物是以原作中由わらいなく繪製的插圖為基礎進行設計。
TV版(SE版)
- TV版共13話,每話約24分鐘。TV版每一話是將網路版的2集內容剪輯合併而成(TV每話分為A part和B part兩半部,A part來自於原網路版的奇數集數,B part來自於原網路版的偶數集數),每一話的ED皆為全新曲目。
- 針對網路版的部分場景與台詞進行濃縮刪減。此外原本在網路版中出現的一些放送禁止用語,也受到替換或消音處理,諸如:條子(マッポ)、Fuck(ファック)、越共(ベトコン)。
製作人員
- 原作:「ニンジャスレイヤー」(發行元:株式会社KADOKAWA)
- 系列導演・系列構成:雨宮哲
- 劇本:佐藤裕
- 人物原案:わらいなく
- 人物設計:今石洋之、芳垣祐介、saitom、稲戸せれれ、信じろ
- 美术监督:勝田聡/李暎宰
- 色彩设计:長尾朱美
- 摄影监督:柏木健太郎
- 電台播放・動畫編輯:土田栄司
- 音响监督:鄉文裕貴
- 音响作:grooove
- 音乐:大沢伸一/藤澤健至
- 音乐作:Star Child
- 動畫作:TRIGGER
- 製作:ニンジャ委員会
CAST
- 忍者殺手(ニンジャスレイヤー):森川智之
黑暗忍者(ダークニンジャ):速水獎
南希・李(ナンシー・リー):斎藤千和
矢本・小季(ヤモト・コキ):雨宮天
由佳乃(ユカノ):種田梨沙
老元・寬(ラオモト・カン):津嘉山正種
黑道複製人(クローンヤクザ):玄田哲章
電子歌舞伎(電子マイコ):能登麻美子
旁白:ゴブリン
主題曲
- 片頭曲
- 「BACK IN BLACK」
- 作詞・作曲・歌 - BOOM BOOM SATELLITES
- 網路版第1話~第25話作為片頭曲,第26話變成插入曲。
- 片尾曲
- 網路版
- 「キルミスター」(第1話、第26話)
- 歌 - Boris
- 「Halo Of Sorrow From Animation」(第2話)
- 歌 - Melt-Banana
- 「劇場支配人のテーマ」(第3話)
- 歌 - THE PINBALLS
- 「SRKEEN」(第4話)
- 歌 - 8otto
- 「RADIO」(第5話)
- 歌 - 6EYES
- 「Ninja Slayer」(第6話)
- 歌 - Electric Eel Shock
- 「Ninja Prayer」(第7話)
- 曲 - 大沢伸一
- 「Suicidal Bunny」(第8話)
- 歌 - taffy
- 「Hide」(第9話)
- 曲 - 80kidz
- 「Jag Jag」(第10話)
- 曲 - Sawagi
- 「Aurashi No Ken」(第11話)
- 曲 - Boris
- 「NEO CYBER MADNESS」(第12話)
- 曲 - skillkills
- 「Purple My Ghost」(第13話)
- 歌 - Drop's
- 「もんだな(NINJA MIX)」(第14話)
- 歌 - 赤い公園
- 「Fantastic Magic」(第15話)
- 歌 - TK from 凜冽時雨
- 「NINJA SOUL」(第16話)
- 歌 - GEEKS
- 「TEAR OF THE PIERROT」(第17話)
- 歌 - MINE
- 「Dr.K」(第18話)
- 歌 - taffy
- 「Alone」(第19話)
- 歌 - SCAM CIRCLE
- 「泥の雨」(第20話)
- 歌 - 人間椅子
- 「Hight Speed」(第21話)
- 歌 - MOJA
- 「sick hack -忍殺 ver.-」(第22話)
- 歌 - memento森
- 「Body」(第23話)
- 歌 - Lillies and Remains
- 「KHAKKHARA」(第24話)
- 歌 - Sawagi
- 「JETT REASON」(第25話)
- 歌 - ギターウルフ
- TV版(SE版)
- 「Locomotion, more! more!」(第1話)
- 歌 - the pillows
- 「サヨナラ!フラッシュバック!」 (第2話)
- 歌 - カラスは真っ白
- 「SCREAM」(第3話)
- 歌 - Large House Satisfaction
- 「おーまいがー」(第4話)
- 歌 - ドミコ
- 「Funky Monkey Ledies」(第5話)
- 歌 - PIGGY BANGS
- 「Nightseeing」(第6話)
- 歌 - Klan Aileen
- 「Bird Of Paradise」(第7話)
- 歌 - LEO今井
- 「サイコインターネットマジック」(第8話)
- 歌 - SPARK!!SOUND!!SHOW!!
- 「怒りの筆先」(第9話)
- 歌 - チリヌルヲワカ
- 「Black Nightmare」(第10話)
- 歌 - MO'SOME TONEBENDER
- 「合法的トビ方ノススメ -SPARK!!SOUND!!SHOW!!ブチ上げ♂ Cherry boy REMIX!!!!」(第11話)
- 歌 - Creepy Nuts (R-指定 & DJ松永)
- 「SONG 5 #NINJYA SLAYER Ver」(第12話)
- 歌 - KING BROTHERS
- 「Hey Everyone」(第13話)
- 歌 - Boris
各話列表
話數 | 日文標題 | 英文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ボーン・イン・レッド・ブラック | Born In Red Black | 佐藤裕 | 雨宮哲 | 斉藤健吾 | |
2 | マシン・オブ・ヴェンジェンス | Machine of Vengeance | 博史池畠 | |||
3 | ラスト・ガール・スタンディング PART1 | Last Girl Standing | 清水久敏 | 宮島善博 | 平田雄三 | |
4 | ラスト・ガール・スタンディング PART2 | Last Girl Standing, Part 2 | ||||
5 | レイジ・アゲンスト・トーフ | Rage Against Tofu | 博史池畠 | - | ||
6 | サプライズド・ドージョー | Surprised Dojo | 野崎麗子、臼田美夫 村上竜之介、橋本英樹 宮井加奈、今田茜 | |||
7 | ベイン・オブ・サーペント ザゼン・アンド・ニンジャ | Bane of Serpent | 大嶋博之 | 長谷川哲也 | ||
8 | アポカリプス・インサイド・テインティッド・ソイル | Apocalypse Inside Tainted Soil | 斉藤健吾 | |||
9 | ワン・ミニット・ビフォア・ザ・タヌキ PART 1 | One Minute Before the Tanuki, Part 1 | 五味伸介 | 前田義宏 | ||
10 | ワン・ミニット・ビフォア・ザ・タヌキ PART 2 | One Minute Before the Tanuki, Part 2 | ||||
11 | メナス・オブ・ダークニンジャ | Menace of Darkninja | 小倉陳利 | 宮島善博 | 平田雄三 | |
12 | デイ・オブ・ザ・ロブスター コンスピーラシィ・アポン・ザ・ブロークン・ブレイド デイ・オブ・ザ・ロブスター2 | Day of the Lobster | 宮島善博 | |||
13 | スワン・ソング・サング・バイ・ア・フェイデッド・クロウ PART 1 | Swan Song Sung by a Faded Crow, Part 1 | 樋口七海 | 小倉陳利 | 藤井辰己 | 斉藤健吾 |
14 | スワン・ソング・サング・バイ・ア・フェイデッド・クロウ PART 2 | Swan Song Sung by a Faded Crow, Part 2 | ||||
15 | スシ・ナイト・アット・ザ・バリケード | Sushi Night at the Barricade | 佐藤裕 | 五味伸介 | 中澤勇一 | |
16 | アット・ザ・トリーズナーズヴィル | At the Treasonersville | 西道拓哉、國松有史 | |||
17 | トレジャー・エヴリー・ミーティング | Treasure Every Meeting | 樋口七海 | 宮島善博 | 佐佐木勅嘉 | 前田義宏、窪敏 今田茜、野崎麗子 宮井加奈 |
18 | エヴァー・フェルト・チーティド | Ever Felt Cheated | 佐佐木勅嘉 | 大橋圭、前田義宏 野崎麗子 | ||
19 | ストレンジャー・ストレンジャー・ザン・フィクション PART1 | Stranger Stranger Than Fiction, Part 1 | 佐藤裕 | 博史池畠 | 斉藤健吾 | |
20 | ストレンジャー・ストレンジャー・ザン・フィクション PART2 | Stranger Stranger Than Fiction, Part 2 | 金子雄人 | |||
21 | ネオサイタマ・イン・フレイム PART1 ライク・ア ブラッドアロー・ストレイト | Neo-Saitama in Flames, Part 1: Like a Bloodarrow Straight | 大嶋博之 | 宮島善博 | 田頭悠郎 | |
22 | ネオサイタマ・イン・フレイム PART2 ダークニンジャ・リターンズ | Neo-Saitama in Flames, Part 2: Darkninja Returns | 三宮昌太 雨宮哲 | |||
23 | ネオサイタマ・イン・フレイム PART3 アンド・ユー・ウィル・ノウ・ヒム・バイ・ザ・トレイル・オブ・ニンジャ | Neo-Saitama in Flames, Part 3: And You Will Know Him by the Trail of Ninja | 小倉陳利 | 半田修平 | ||
24 | ネオサイタマ・イン・フレイム PART4 ダークダスク・ダーカードーン part1 | Neo-Saitama in Flames, Part 4: Dark Dusk, Darker Dawn: Part 1 | 坂本勝 | |||
25 | ニンジャスレイヤー 傑作選 | The Best of Ninja Slayer from Animation | 博史池畠 | 斉藤健吾、今石洋之 | ||
26 | ネオサイタマ・イン・フレイム PART5 ダークダスク・ダーカードーン part2 | Neo-Saitama in Flames, Part 5: Dark Dusk, Darker Dawn: Part 2 | 雨宮哲 | 斉藤健吾 |
備註
- 戰國大戰 - 忍者殺手及黑暗忍者曾以戰國數奇,大和聖則以EXTRA卡的協作形式在遊戲中登場,聲優與電視動畫版相同。
參考資料
- . CCSX Makes ACG NEWS 支店. 2014年7月4日 [2015-08-06]. (原始内容存档于2015年10月5日).
- 架神恭介. . 2010-12-23 [2018-12-30]. (原始内容存档于2018-12-30).
- . Youtube. KING RECORDS. 2014-07-06 [2018-12-30]. (原始内容存档于2018-10-10).
- Crunchycast. . crunchyroll. 2015-05-09 [2018-12-30]. (原始内容存档于2018-12-30).
- . niconico. [2018-10-30]. (原始内容存档于2018-02-15).
- ダイハードテイルズ広報局. . Twitter. 2014-03-03 [2019-09-30]. (原始内容存档于2018-02-15).
- NJSLYR / ニンジャスレイヤー. . Twitter. 2014-07-09 [2019-09-30]. (原始内容存档于2019-11-07).
- njslyr_ukiyoe. . Twitter. 2013-06-27 [2019-09-30]. (原始内容存档于2015-12-02).
- NJSLYR / ニンジャスレイヤー. . Twitter. 2016-01-05 [2019-09-30]. (原始内容存档于2019-11-07).
- njslyr_ukiyoe. . Twitter. 2018-02-07 [2019-09-30]. (原始内容存档于2019-10-18).
- 月刊チャンピオンRED編集部. . Twitter. 2018-04-12 [2019-09-30]. (原始内容存档于2019-10-18).
- . Bilibili. [2018-12-24]. (原始内容存档于2018-12-24).
- MdN編輯部 (编). 2017年5月號. MdN Corporation. 2017-04-06: p.47 [2018-12-28]. (原始内容存档于2018-12-28).
- 会计. . Acfun文章. 2017-04-06 [2018-12-28]. (原始内容存档于2018-12-28).
- RU. . 巴哈姆特電玩資訊站. 2018-12-21 [2019-01-04]. (原始内容存档于2019-01-04).
外部連結
- 原作者&網路連載
- NINJASLAYER (NJSLYR) on Twitter页面存档备份,存于 - 日文翻譯連載官方Twitter
- ダイハードテイルズ(Diehardtales)页面存档备份,存于 日文翻譯團隊的官網
- Neo-Saitama cyber IRC universe页面存档备份,存于 原作者網站(已停止更新)
- the Ninja Slayer 早期小說原型的日文介紹網站(已停止更新)
- 出版小說
- ニンジャスレイヤー 物理書籍公式サイト页面存档备份,存于 出版社enterbrain的小說官方網站。
- 動畫
- ニンジャスレイヤー フロムアニメイシヨン页面存档备份,存于 動畫官方網站
- @NJSLYR_anime页面存档备份,存于 - 動畫官方Twitter
- 漫畫
- @njslyr_ukiyoe页面存档备份,存于 - 角川版漫畫官方Twitter
- 遊戲
- 《AREA 4643》Steam商店頁页面存档备份,存于 忍者殺手世界觀的PC版遊戲