名偵探柯南

名偵探柯南》(日语:),是日本漫畫家青山剛昌的著名推理漫畫作品《名偵探柯南》以及所有相關之出版物、多媒體系列的總稱。該系列作品描述了高中生偵探工藤新一黑暗組織灌下药物導致身體縮小後,試圖調查該組織以及破獲其他各種案件的故事。



名偵探柯南

《名偵探柯南》日文版單行本第一冊封面

假名
正式譯名 名偵探柯南
名探偵柯南(安樂文潮)
漫画:名偵探柯南(原作)
作者 青山剛昌
出版社 小学馆
青文出版社
长春出版社
安樂文潮、香港青文[注 1]
創藝出版社
連載雜誌 週刊少年Sunday
龙漫少年星期天[1]
叢書 少年Sunday Comics
哈囉漫畫館
連載網站 哔哩哔哩腾讯动漫[2]快看漫画
連載期間 1994年1月-連載中
发表期間 1994年5号-連載中
冊數 98冊(2020年4月15日出版)
話數 1068(截至2021年2月3日)[注 2]
系列作品
特別篇 44冊,456話(2018年5月出版)
電視動畫 996話(官方編號)(海外集數編號1053)(截至2021年1月30日)[注 3]
劇場版 24部(2021年上映)
OVA 12部(不定期發行)
電視劇 4部單發版、1部連續劇
漫画:名探偵柯南 犯人·犯澤先生
原作 青山剛昌
作畫 神庭麻由子
出版社 小學館
玉皇朝
青文出版社
連載雜誌 週刊少年Sunday S
連載期間 2017年7月-連載中
冊數 刊載5冊(2019年12月)
話數 31
漫画:名探偵柯南 零的日常
原作 青山剛昌
作畫 新井隆廣
出版社 小學館
青文出版社
連載雜誌 週刊少年Sunday
連載期間 2018年5月-連載中
冊數 刊載4冊(2019年11月)
話數 44
漫画:名探偵柯南 警察學校篇
原作 青山剛昌
作畫 新井隆廣
出版社 小學館
青文出版社
連載雜誌 週刊少年Sunday
連載期間 2019年10月-2020年11月
冊數 刊載2冊(2020年12月)
話數 13
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明

原作漫畫從1994年6月開始在《週刊少年Sunday》連載,之後被改編為各種系列的衍生作品,主要包括TMS娛樂製作的電視動畫劇場版OVA、漫畫特別篇,和真人電視劇。改編動畫於1996年播出即大獲好評,無論是情節還是案件,都得到評論家們的一致讚譽。2001年,原作漫畫獲得第46屆「小學館漫畫賞(少年向)」。2009年,實現跨作品合作,製播電視動畫特別篇《魯邦三世VS名偵探柯南》。自2014年起,為慶祝原作漫畫連載20週年與相關劇場版的上映,於日本、台北、上海等地陸續舉辦各式展覽。此外,為了紀念作者出身於鳥取縣,除了當地的機場、車站以名偵探柯南為名之外,在許多公共場所也設有主配角們的雕像。

日本版附有的英文名,小學館亞洲的英文版也採此名[3]。但在北美地區,由於被《蠻王柯南》註冊爲商標,漫畫代理商Viz Media考虑到法律限制,而以為名發行單行本[4]

故事大綱

主角工藤新一原本是一位經常幫助警方破案的17歲高中生偵探;某一天和青梅竹马毛利蘭在熱帶樂園遊玩時目擊黑暗組織的可疑行動,獨自前往交易現場時卻遭另一名同夥從背後偷襲擊昏,並灌下代號為「APTX-4869」的神秘藥物。

後來雖然倖免於死,但身體就此縮小為小學一年級時的模樣;情急之下化名為江戶川柯南,在鄰居阿笠博士的建議下,寄住在毛利蘭的父親毛利小五郎家中。同時他也憑藉著過人的推理能力,以及使用阿笠博士為他發明的各種道具,讓小五郎成為全球知名的名偵探,並藉由平時的案件調查努力找尋有關黑暗組織的線索,並和怪盜基德(黑羽快斗)展開精彩的對決。

角色

隨著劇情的發展,尚有許多警官黑暗組織日本公安FBICIA等其他角色散見於各集數之中。本作品的角色命名多來自日本、歐美國家的著名推理小說家以及其筆下的虛構偵探,亦有部分配角的命名參考自青山剛昌的助手與相關製作人員。

作品設定

故事情節

主要角色們的居住地位於東都(虛構地區)的米花町(虛構地區),在各單元故事中都會有事件發生,案發地也多位於此。事件性質以命案佔絕大多數,且嫌疑犯多為1至4人不等,通常都以3位嫌疑犯的事件居多。角色們的身分以「學生」、「偵探」、「警察」為主;而人物之間的關係多為「青梅竹馬」或是「同班同學」。另外,為了配合劇情發展,在劇中會出現一些虛構的藥品以及協助主角江戶川柯南破案的道具。雖然劇情以推理性質為主體,但內容除了犯罪、背叛、復仇懸疑等情節之外,對於故事人物之間的愛情友情親情也有相當程度的著墨,另在以現實世界的特定地點為劇情背景的故事中,便會對該地的文化、歷史、地理或名勝等知識作出介紹。

用語解說

《名偵探柯南》系列的角色、場景及各式器物名稱,多取自日本及歐美各國著名推理小說中的角色、或是其作者的姓名,例如主角江戶川柯南便是結合自日本推理小說家江戶川亂步和英國小說家亞瑟·柯南·道爾。此外、另有部分配角的命名參考自青山剛昌的助手與相關製作人員。2014年9月16日,小學館出版的《名偵探柯南角色美術集()》亦有人物、故事設定、虛構建築物等介紹。

黑暗組織
成立約半世紀的虛構跨國犯罪組織,組織真實名稱、成立目的尚未在原作中提及。代表顏色為黑色,成員都穿著黑色服裝,並以酒名為成員的行動代號。其內部有非常嚴格的紀律,凡是任務失誤或試圖脫離組織者都會被殺害。時常接觸政治家、企業家等具有權勢的人物,並且大量雇用科學家和程式設計師,從事開發特殊藥劑與非法電腦程式,以及謀殺(經常於交易後將對方滅口)等行動。
APTX-4869
由本作品虛構的黑暗組織研發,原定用於殺人滅口的神秘毒藥。飲用此毒藥後,將會引起細胞爆發性壞死,同時強化端粒酶的活性,使細胞分裂的潛力增強、也能讓被害者的屍體無法檢驗出毒素。但因為在細胞自我破壞程序的偶發作用之下,使得神經組織外的骨骼、肌肉、內臟、毛髮等細胞退化到成長時期。
目前已知被縮小的有:工藤新一(江戶川柯南)幼兒型態、宮野志保(灰原哀、雪莉)幼兒型態、赤井瑪麗(領域外的妹妹)少年型態。
其中「APTX」為「Apoptoxin」的縮寫,是「Apoptosis」(程序性細胞死亡)和「toxin」(毒素)所組合成的混成詞;「4869」則是命名自「夏洛克(Sherlock)·福爾摩斯」的名字(4869日文音近)。黑暗組織曾使用「Shelling Ford」代稱此藥物[5],因此「APTX-4869」亦有「殘廢的名偵探」之稱。
根據藥品開發者宮野艾蓮娜留給女兒宮野志保的18歲生日錄音帶中,宮野夫婦稱呼正在研發的藥物為「銀色子彈」(Silver Bullet),可能為不同藥物。
少年偵探團
是一個由小孩子組成的偵探團[注 4]。由東都米花市帝丹小學1年B班的小嶋元太圓谷光彥吉田步美江户川柯南組成,後灰原哀也加入,阿笠博士也為偵探團提供了很多道具,並且經常隨他們一起活動。1年B班的班導師小林澄子自稱為偵探團的「顧問」。
雖然名義上說他們可以解決各種疑難事件,但是接到的委託大多是尋找小貓和小狗之類的無聊小事,不過有時候這類事件的發展也會變成尋人或殺人案,還經歷過幾次尋寶事件,在這些事件中幾次陷入過危險的處境,幸好最後都靠江戶川柯南的智慧安然脫險。
命名來自柯南道爾所著《福爾摩斯》系列中的貝克街少年偵探團江戶川亂步所著《明智小五郎》系列中的少年偵探團。而小林澄子自稱為偵探團顧問,取自江戶川亂步筆下的少年偵探團就是由小林少年所領導。
毛利偵探事務所( Mōritanteijimuso
毛利小五郎辦案時的事務所,樓上為自用的住處,樓下則是白羅咖啡廳,毛利一家有時會在此用餐。
白羅咖啡廳(,也被翻譯成「波羅咖啡廳」或「波阿羅咖啡廳」)
毛利偵探事務所樓下的咖啡廳。命名來自於阿加莎·克里斯蒂筆下的大偵探(Hercule Poirot)。
帝丹( Tei Tan
作品中的虛構學校名字,從小學、國中、高中、到大學都有。命名來自於偵探,「偵探」(,Tan Tei)倒過來唸與「帝丹」的日文發音相同。
可倫坡餐廳( Colonbo
也被翻譯成「哥倫坡」或「科倫坡」,是作品中的虛構西餐廳。在漫畫第2話(動畫第2集)中,變小的「新一」透過推理得知阿笠博士曾在此用餐而取得他的信任。命名來自於美劇《神探可倫坡》中的主角
米花町( Beikachō
作品中的主角們居住的虛構地區,位於東都米花市米花區[注 5]。命名來自於福爾摩斯的住處「貝克街」(Baker Street);「米花」與「貝克」的日文發音相同。米花町二丁目21番地為主角工藤新一的居住地址,此命名來自於福爾摩斯的住址貝克街221號B(221B Baker street)。
杯户町( Haidochō
命名來自於貝克街附近的海德公園;「杯戶」與「海德」的日文發音相同。
江古田町
怪盗基德(黑羽快斗)和中森警部一家所居住的地方,位于中野区北部。町域东邻新宿区西落合。北部、东北部与中野区江原町、练马区丰玉北、丰玉中之间以江古田川为借。北部与丰玉南之间以道路为界。西部邻中野区丸山。南部与中野区松丘、沼袋之间以新青梅街道为界。町内多为住宅区。
TR(東都鐵道)
命名來自於JR東日本(東日本旅客鐵道)。英文名稱為Touto Railway(Touto為「東都」日文羅馬拼音)。
作品中的東都環狀線為途径米花和杯户的虛構鐵道路線,此鐵道路線對應日本旅客鐵道JR山手線
日賣電視( ichiuriterebi
命名來自於製作並播出名偵探柯南動畫版的日本電視台讀賣電視台,簡寫為「NUT」。

漫畫相關

原作漫畫

日本著名漫畫家青山剛昌的原著推理漫畫作品,自1994年6月18日起在小學館旗下雜誌《週刊少年Sunday》連載;之後被改編成各種載體的系列作品,至今已出版90餘冊單行本。2001年,本作獲得第46屆小學館漫畫賞(少年向)[6]。2015年,《週刊少年Sunday》第16号刊登编辑部通知和青山刚昌的亲笔信,说明作者因接受手术而住院,漫画将转为不定期连载;從第19号开始连载由青山刚昌和《週刊少年Sunday》编辑部所选择以往代表作的重印版[7][8][9],並于第34号恢复正常连载[10]

特別篇

改編自原作漫畫的番外篇漫畫作品,由青山剛昌大學時參加的漫畫研究會「熱血漫畫根性會」成員阿部豐[11]丸傳次郎太田勝窪田一裕平良隆久等人所著。曾經在小學館的學習雜誌《小學四年級生》、《小學五年級生》和《小學六年級生》連載,後來因這三家專刊皆陸續休刊,現今只在《周刊少年Sunday》增刊號連載。其中僅有兩話的劇情改編成動畫並於電視版播出。

衍生作品

犯人犯澤先生

名探偵柯南 犯人·犯澤先生》()是神庭麻由子作画的搞笑漫畫,于《週刊少年Sunday S》2017年7月号开始連載。

集數 小學館 玉皇朝 青文出版社
發售日期ISBN發售日期ISBN發售日期ISBN
1 2017年12月18日ISBN 978-4-09-128027-5 2018年7月27日ISBN 978-988-8507-46-7 2018年11月5日ISBN 978-986-356-662-5
2 2018年4月11日ISBN 978-4-09-128226-2 2018年11月8日ISBN 978-988-8507-64-1 2019年5月9日ISBN 978-986-356-936-7
3 2018年10月18日ISBN 978-4-09-128564-5 2019年1月30日ISBN 978-988-8584-01-7 2019年10月7日ISBN 978-986-512-079-5
4 2019年4月10日ISBN 978-4-09-129180-6 2019年8月29日ISBN 978-988-8584-53-6 2020年1月20日ISBN 978-986-512-187-7
5 2019年12月18日ISBN 978-4-09-129450-0 2020年9月3日ISBN 978-986-512-449-6

零的日常

名侦探柯南 零的日常》()是新井隆广作画的漫画,于《週刊少年Sunday》2018年24号开始连载,自33号起在本篇休刊时连载。

集數 小學館 香港青文 青文出版社
發售日期ISBN發售日期ISBN發售日期ISBN / EAN
1 2018年8月8日ISBN 978-4-09-128536-2 2019年5月21日ISBN 978-988-8304-36-3 2019年4月18日ISBN 978-986-356-867-4
2 2018年10月18日ISBN 978-4-09-128638-3 2020年3月ISBN 978-988-8061-11-2 2019年8月1日ISBN 978-986-512-010-8
3 2019年4月10日ISBN 978-4-09-128884-4 2019年12月4日ISBN 978-986-512-119-8
EAN 471-8016-03698-7[注 6]
4 2019年11月18日ISBN 978-4-09-129497-5 2020年7月15日ISBN 978-986-512-400-7

警察學校篇

名偵探柯南 警察學校篇》()是新井隆廣作畫的漫畫,於《週刊少年Sunday》2019年44號開始在本篇休刊時連載,2020年51號完結,共連載13話。

集數 小學館
發售日期ISBN
2020年11月18日ISBN 978-4-09-850367-4
2020年12月18日ISBN 978-4-09-850368-1

跨媒體展開

小說

電視動畫

改編自原作漫畫的動畫作品,由日本電視動畫TMS/V1 Studio製作,從1996年1月8日開始於日本電視台讀賣電視台播出,至今已播出875集,是日本电视动画集数最多的之一。本系列作品依單元事件分集,單一事件大多分為1至2集,單集的播放時間多為半小時,其中又以原作劇情占大部分的集數。2001年,小學館開始進行「旅遊篇」的特別計畫,每年約製播1個單元的旅遊特別篇,描述主角們在日本各地遊玩時發生事件的情景,在解謎的同時亦會介紹當地的風景名勝和文化特色。自2003年起,製作單位以「數位修復特別版」為名,重製部分低畫質的集數,並於原播放時段不定期重播單集時間1至2小時的特別版、單一事件長度為3集的特別單元,以及其他經典、精彩的代表集數。2009年,日本電視台和讀賣電視台分別為慶祝55週年與50週年台慶,共同製作跨作品的電視動畫特別篇《魯邦三世VS名偵探柯南》。2014年底,上述兩家電視台為紀念原作漫畫連載20週年而製作電視動畫特別篇《名偵探柯南 江戶川柯南失蹤事件 〜史上最糟糕的兩天〜》。2016年底,為了紀念「名偵探柯南20週年動畫&劇場版」,於當年12月9日的「金曜日RoadShow」上播出特別篇《名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探》。

劇場版動畫

改編自原作漫畫的電影系列作品;由兒玉兼嗣山本泰一郎靜野孔文執導,東寶株式會社製作並發行。除了原有的推理情節之外,也加入不少動作元素。自從1997年上映《名偵探柯南:引爆摩天樓》開始,固定於每年的黃金週上映一部劇場版,至今已上映24部, 另有一部跨作品電影《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》與兩部3D劇場版。此外,官方也會不定期播出劇場版相關的人員訪談、原創動畫等特典節目。

OVA動畫

TMS娛樂日本電視台讀賣電視台製作的原創動畫錄影帶(Original Video Animation),《週刊少年Sunday》以DVD的形式郵購給訂閱該週刊的客戶,從2000年第26號至今共發行12部。其中前9部OVA先後收錄於4張DVD,以「秘密檔案」為名於2006至2010年間發行。《週刊少年Sunday》亦於2007至2012年以錄影帶首映的方式發行5部《Magic File》與1部《Bonus File》,分別收錄該年度的劇場版預告、相關原創動畫,以及2至5個單元不等的電視版動畫。

電視劇

改編自原作漫畫的的電視劇作品;2006年為紀念電視版動畫播出10週年,由讀賣電視台籌備製播,從2006至2012年播出四部單發版和一部連續劇。前兩部的單發版由小栗旬黑川智花飾演男女主角,後兩部的單發版與連續劇則分別由溝端淳平忽那汐里主演。

電子遊戲

展覽

從2014年開始,在日本各地、台灣、中國上海陸續舉辦展覽。除了名偵探柯南展、柯南咖啡廳,還有柯南音樂會等活動。為了紀念作者出生於鳥取縣,不但在當地的路上隨處可見柯南的蹤跡,在校園、車站、圖書館裡也設有相關的銅像、圖案、海報等[43][44][45][46][47]

鳥取縣

原名為鳥取機場(),於2015年3月1日正式賦予此暱稱,是鳥取縣第二座以動漫人物為名的機場;大廳內有許多關於柯南的旗幟、銅像。[48]
位於東伯郡北榮町,也是青山剛昌的出生地區。在2013年12月15日被賦予柯南站()的暱稱,車站內以及火車皆有許多柯南的圖案,車站外則有柯南說著經典名言「真相永遠只有一個」的銅像和北榮町的地圖。
  • 柯南大橋()
位於鳥取縣道167號的由良川,全長約70公尺,其4個橋名柱與路燈上皆各有1個柯南的銅像,欄杆也嵌有許多青銅浮雕。
沿途有許多雕像,如漫畫單行本的石碑與人孔蓋的浮雕;邂逅廣場則有漫畫第一冊新一與小蘭在回家的路上,新一說著「想成為平成年代的福爾摩斯」宣言的銅像。
  • 北榮小學、北榮町圖書館()
在北榮小學的校園內,有柯南與小蘭一起去上學的銅像,北榮町圖書館則有新一等著小蘭的銅像。
  • 朝倉書店()
每年在劇場版上映前,青山剛昌都會送給朝倉書店一張彩色手繪,多為該年度劇場版的相關人物畫像。[49][50]
故鄉館前有阿笠博士的金龜車、少年偵探團的銅像;館內主要有人物的畫像、各語言的漫畫單行本譯本以及青山剛昌的工作室。[51]
  • 柯南偵探社()
因應青山剛昌故鄉館開館而同時設立的特產店,位於柯南大橋旁,主要供遊客選購土特產與紀念品。[52]

名偵探柯南展

為了慶祝原作連載20周年紀念,從2014年開始舉辦柯南展[53],至今已經展出10場。其中台北會場是首度於海外展出的柯南展[54][55],而上海會場北京會場、台灣南投會場則是第二、三、四個於海外展出的展覽。[56][57]

會場 展期 地點
橫濱會場 2014年4月24日 - 5月10日(共17天) 横濱紅磚倉庫
名古屋會場 2014年8月7日 - 8月24日(共18天) 名古屋綠洲21 銀河廣場
大阪會場 2014年12月13日 - 2015年1月12日(共31天) 大阪枚方公園
札幌會場 2015年4月24日 - 5月10日(共17天) 札幌會議中心
福岡會場 2015年7月18日 - 8月9日(共23天) 福岡Solaria Stage6樓 西日本鐵道大廳
新瀉會場 2015年8月15日 - 8月30日(共16天) 新潟朱鷺展覽館
台北會場[注 14] 2015年12月25日 - 2016年3月13日(共80天) 台北華山1914文創園區
廣島會場 2016年3月11日 - 2016年4月10日(共31天) 廣島Marina Hop
仙台會場 2016年4月22日 - 2016年5月8日(共17天) 仙台車站EBeanS
上海會場[注 15] 2016年4月22日 - 2016年6月1日(共41天) 上海高島屋百貨
北京會場[注 16] 2016年7月15日 - 2016年8月28日(共45天) 北京藍色港灣商區
南投會場[注 17] 2017年12月5日 - 2018年3月4日(共90天) 南投縣工商會展中心

魯邦與柯南展

2013年,為了慶祝《鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE》上映,從11月30日至隔年2月14日在京都東映太秦映畫村展出「魯邦三世・名偵探柯南的世界展()」。[58]

柯南咖啡廳

2015年,為了紀念劇場版《業火的向日葵》上映,陸續在大阪、東京開設「柯南咖啡廳」,隔年因應劇場版《純黑的惡夢》,也另外增設6家咖啡廳。[59][60]

劇場版名稱 地點 期間 開設場所 小計
業火的向日葵 大阪 2015年12月12日 - 2016年5月31日 大阪心齋橋OPA 2家
東京 2016年4月9日 - 5月8日 新宿丸井百貨
純黑的惡夢 廣島 2015年4月1日 - 5月8日 廣島崇光百貨本館 6家
大阪 2016年4月2日 - 5月8日 大阪LUCUA1100 4樓
東京 2016年4月8日 - 5月16日 東京LUMINE MAN澀谷
名古屋 2016年4月15日 - 6月19日 名古屋巴而可南館
山形 2016年4月16日 - 5月15日 山形學習館
福岡 2016年5月16日 - 11月30日 福岡小倉車站剪票口前

2019年4月29日至7月29日,中国大陆首家官方授权的柯南主题咖啡店在上海静安大悦城正式营业[61]

柯南音樂會

為了慶祝名偵探柯南動畫20週年,由讀賣電視台企劃,邀請倉木麻衣B'z等歌手演唱電視版的片頭曲、片尾曲、插曲以及劇場版的主題曲,並邀請相關的特別嘉賓出席。分別於2016年5月1日、5月6日、9月17日在大阪城展演廳東京國際論壇大樓京都羅姆劇場舉辦[62][63]

反响

銷售成績

《名偵探柯南》原作漫畫與相關書籍的總發行量超過1億5000萬本,成為日本第七暢銷的漫畫系列作品[64],其各冊單行本也時常名列於各大銷售排行榜[65][66]。2004年,本作的第一冊單行本連續三度登上美國《消失於黑影中的塔》的銷售排行[67],不久後也名列於《鑽石漫畫排行榜》之中[68],其他冊別的單行本亦曾多次出現在《紐約時報暢銷書榜[69][70][71]。2010年12月,本作於日本一項由20至29歲的民眾投票選出「最希望繼續連載的漫畫」中,分別在男性和女性的部分獲得第三名與第一名[72][73]。《日本經濟雜誌》從2010年1月開始公布(日本)國內前50名漫畫家的各作品累積銷量,青山剛昌於2011年9月以332萬本的總銷售量獲得第16名[74],該年本作以212萬餘本的銷量獲得第19名[75];2012年以243萬餘本的銷量獲得第17名[76];2013年則是以196萬餘本的銷量獲得第24名[77]。在法國地區,本作於2011年的安古蘭國際漫畫節獲提名「最佳長篇系列作品獎」。

《名偵探柯南》的動畫系列作品在日本地區相當受到歡迎,据日本杂志《Animage》调查,其在1996至2001年间於日本电视动画排行中长期名列前20[78][79][80][81][82][83][84],每週排名也多次高居前六[85][86]。2004年,本系列作品在中國大陸地區得到大量的播放時段,成為當地播出時間第二多的動畫[87]。從2005至2006年,本作於日本電視台製作的「百大動漫」票選中位居前23名[88][89][90]。2006年,本作的第9部劇場版獲得東京動畫獎的「劇場電影獎」,從2007至2012年上映的6部劇場版也分別獲提名該年度的日本電影金像獎最佳動畫片獎[91][92][93][94][95][96]。2006年,日本政府透過《名偵探柯南》舉辦相關活動,促進兒童提升預防犯罪意識。日本外務省選擇以柯南的人物們作為代言,先後於2007和2010年發行兩本手冊;分別介紹該機關的職責與任務,以及2008年在日本舉辦的第34屆G8高峰會[97][98][99][100]日本郵政公社中華郵政也分別曾於2006和2007年發行《名偵探柯南》的紀念郵票[101]

評價

在美國地區,Mania.com愛德華多·M·查維茲洛瑞·蘭卡斯特IGNA·E·史派羅都給予《名偵探柯南》的劇情高度評價。史派羅認為本作結合了《叔比狗》與《福爾摩斯探案》的風格[102];蘭卡斯特則描述《名偵探柯南》是一部處處充滿懸疑、令人驚艷的作品,並指出每個案件都讓人不可思議、覺得有趣[103];查維茲也認同原作漫畫對全年齡的讀者極具吸引力[104]。2010年,本作被About.com評選為「最佳連載漫畫系列作品」之一,並稱之「少年漫畫中被低估的至寶」[105]。來自THEM影評網梅麗莎·斯特嫩伯格稱讚其驚悚的情節與動畫[106]ActiveAnime的評論家們認為其複雜的人物設計和作品特有的魅力使之深受懸疑推理迷的喜愛;本作也被評選適合較為成熟的讀者及觀眾收看[107][108]

然而,本作改編的美國版本將內容本土化的作法飽受當地觀眾的批評,動畫新聞網卡爾·金林格指出其改變某些日本文化的意涵,導致觀眾對劇中的案件調查、暗號手法理解困難[109][110]卡洛·桑托斯認為角色的特質和配音員密不可分,在檢閱完動畫新聞網發行的首張DVD之後,他表示雖然主要人物表現得像真人,但次要人物顯得不夠真實[111]。IGN的克里斯·懷亞特給予劇中的案件正面評價,認為其類型與阿嘉莎·克莉絲蒂的密室設定相似,他形容《名偵探柯南》如同《神探加傑特》與《法網遊龍》以動漫的形式結合一體[112];但他的同事傑佛瑞·哈里斯表示對其老梗枯燥的戲碼以及美版將部分角色改名感到惱人[109]

注释

  1. 特別篇和彩色電影版。
  2. 名侦探柯南漫画列表
  3. 中国内地代理商应版权方要求,将所有长度超过半小时的特别篇分割成不同集,造成集数与名侦探柯南电视动画官方网站不一致的情况。国语版也进行了类似的拆分。
  4. 在中文動畫中,常用「少年偵探隊」。
  5. 见漫画第841话。
  6. 附寫真卡限定版
  7. 這是真人版第一集電視劇《致工藤新一的挑戰書 離別前的序章》的劇情。
  8. 這是真人版第二集電視劇《工藤新一的復活 與黑暗組織的對決》的劇情。
  9. 這是真人版第三集電視劇《致工藤新一的挑戰書 怪鳥傳説之謎》的劇情。
  10. 這是真人版連續劇版電視劇《致工藤新一的挑戰書》的第一至四集的劇情。
  11. 這是真人版連續劇版電視劇《致工藤新一的挑戰書》的第五至八集的劇情。
  12. 這是真人版連續劇版電視劇《致工藤新一的挑戰書》的第九至十三集的劇情。
  13. 這是真人版第四集電視劇《工藤新一京都新撰組殺人事件》的劇情。
  14. 第1個海外柯南展出。
  15. 第2個海外展出的柯南展。
  16. 第3個海外展出的柯南展。
  17. 第4個海外柯南展出且展覽時間最長。

    參考文獻

    1. (2006年7月号-2014年12月号)从第556话起连载至893话
    2. . 2017-04-20 [2017-07-31].
    3. . Shogakukan. [2020-09-12].
    4. . Funimation. [2010-10-03]. (原始内容存档于2004-03-27).
    5. 柯南‧道爾在完成《血字的研究》前,暫時使用Shellingford·Holmes來稱呼福爾摩斯,在出版前才改成Sherlock·Holmes
    6. [Shogakukan Manga Award: Winners]. Shogakukan. [2009-12-17]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    7. . ORICON STYLE. 2015-03-16 [2015-03-16] (日语).
    8. . 动画新闻网. 2015-03-16 [2015-03-16] (英语).
    9. . 腾讯动漫. 2015-03-15 [2015-03-16]. (原始内容存档于2015-04-02).
    10. . 少年Sunday官方网站. 2015-07-22 [2015-07-22]. (原始内容存档于2015-07-23) (日语).
    11. 青山剛昌の漫画一覧|漫画名言集
    12. . 小学館.
    13. . 小学館.
    14. . 小学館.
    15. . 小学館.
    16. . 小学館.
    17. . 小学館.
    18. . 小学館.
    19. . 小学館.
    20. . 小学館. [2014-08-08]. (原始内容存档于2013-08-08).
    21. . 小学館.
    22. . 小学館.
    23. . 小学館.
    24. . 小学館.
    25. . 小学館.
    26. . 小学館.
    27. . 小学館.
    28. . 小学館.
    29. . 小学館.
    30. . 小学館.
    31. . 小学館.
    32. . 小学館.
    33. . 小学館.
    34. . 小学館. [2019-05-21]. (原始内容存档于2017-10-03).
    35. . 小学館.
    36. . 小学館.
    37. . 小学館.
    38. . 小学館.
    39. . 萬代. [2013年8月2日]. (原始内容存档于2011年1月3日) (日语).
    40. . Gamespot. [2013年8月2日]. (原始内容存档于2011年1月3日).
    41. . 萬代. [2013年8月2日]. (原始内容存档于2011年1月3日) (日语).
    42. . [2013年8月2日]. (原始内容存档于2011年7月21日) (日语).
    43. . Conan-Town.jp. [2011-03-19]. (原始内容存档于2016-11-03) (日语).
    44. . Conan-Town.jp. [2011-03-19]. (原始内容存档于2016-11-05) (日语).
    45. [Shinichi Kudo Statue]. Conan-Town.jp. [2010-01-28]. (原始内容存档于2016-11-03) (日语).
    46. [Conan Statue]. Conan-Town.jp. [2010-01-28]. (原始内容存档于2016-11-03) (日语).
    47. [Taiei Elementary]. Conan-Town.jp. [2010-01-28]. (原始内容存档于2016-11-03) (日语).
    48. . www.ttj-ap-bld.co.jp. [2018-10-11]. (原始内容存档于2017-12-26).
    49. 給朝倉書店的文字大部分都是銀色字體,但是絕海的偵探(金色字體)以及純黑的惡夢(黑色字體)有分別不同顏色,柯南的表情也截然不同。
    50. 純黑的惡夢特典中提及。
    51. (aura10), 跟著歐拉玩GoGo. . [2018-10-11]. (原始内容存档于2017-05-13).
    52. . www.conanshop.com.
    53. . twitter.com.
    54. . www.huashan1914.com. [2017-03-06]. (原始内容存档于2017-03-06).
    55. .
    56. . www.scla.com.cn. [2017-03-06]. (原始内容存档于2017-03-06).
    57. .
    58. 株式会社スポーツニッポン新聞社マルチメディア事業本部. .
    59. .
    60. . 【公式】2016コナンカフェ / Detective CONAN CAFE.
    61. . sh.qq.com. [2019-05-04].
    62. Inc., Natasha,. .
    63. .
    64. . PR Times. 2015-03-26 [2015-11-20] (日语).
    65. . Anime News Network. 2008-12-19 [2010-10-18]. (原始内容存档于2016-02-03).
    66. . Anime News Network. 2010-06-02 [2010-10-18]. (原始内容存档于2012-06-29).
    67. . ICv2. 2004-10-04 [2013-01-01].
    68. . ICv2. 2004-09-20 [2013-01-01].
    69. . The New York Times. 2010-11-07 [2010-12-27]. (原始内容存档于2011-01-03).
    70. . The New York Times. 2011-05-01 [2012-09-30].
    71. . The New York Times. 2012-01-29 [2012-09-30].
    72. [(Men's Edition) Which do you not want to see end Manga Poll]. COBS online. 2011-01-22 [2011-01-23]. (原始内容存档于2011-01-24) (日语).
    73. [(Women's Edition) Which do you not want to see end Manga Poll]. COBS online. 2011-01-22 [2011-01-23]. (原始内容存档于2011-01-24) (日语).
    74. . Anime News Network. 2011-08-06 [2013-11-18]. (原始内容存档于2011-10-11).
    75. . Anime News Network. 2011-12-01 [2013-11-18]. (原始内容存档于2013-10-13).
    76. . Anime News Network. 2012-12-03 [2013-11-18]. (原始内容存档于2013-06-18).
    77. . Anime News Network. 2013-12-01 [2014-01-01]. (原始内容存档于2013-12-02).
    78. [19th Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 1997 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    79. [20th Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 1998 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    80. [21st Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 1999 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    81. [22nd Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 2000 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    82. [23rd Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 2001 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    83. [24th Annual Anime Grand Prix]. Animage. June 2002 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03) (日语).
    84. . Anime News Network. 2001-01-16 [2014-04-27]. (原始内容存档于2018-12-12).
    85. . Anime News Network. 2007-05-08 [2010-12-07]. (原始内容存档于2019-05-25).
    86. . Anime News Network. 2010-12-05 [2010-12-07]. (原始内容存档于2019-04-22).
    87. Keane, Michael. . Routledge. 2007-12-14. ISBN 978-0-415-41614-6.
    88. . TV Asahi. [2010-10-09]. (原始内容存档于2006-08-11) (日语).
    89. . Anime News Network. 2005-09-23 [2009-12-29]. (原始内容存档于2014-07-09).
    90. . TV Asahi. [2010-10-09]. (原始内容存档于2010-10-10) (日语).
    91. . Anime News Network. 2006-03-27 [2009-12-17]. (原始内容存档于2008-04-21).
    92. . Anime News Network. 2007-02-20 [2010-12-20]. (原始内容存档于2018-12-11).
    93. . Anime News Network. 2008-02-15 [2010-12-20].
    94. . Anime News Network. 2009-02-23 [2010-12-20]. (原始内容存档于2016-01-19).
    95. . Anime News Network. 2010-03-05 [2011-03-19]. (原始内容存档于2012-05-23).
    96. . Anime News Network. 2010-12-17 [2010-12-20].
    97. . Anime News Network. 2007-04-09 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03).
    98. [Detective Conan Investigates the Ministry of Foreign Affairs]. Ministry of Foreign Affairs (Japan). [2010-01-28]. (原始内容存档于2010-12-05) (日语).
    99. . Anime News Network. 2008-04-08 [2010-10-16]. (原始内容存档于2011-01-03).
    100. [Detective Conan – Guide to Summit]. Ministry of Foreign Affairs (Japan). [2010-01-28]. (原始内容存档于2010-12-05) (日语).
    101. . Japan Post. [2010-12-08]. (原始内容存档于2010-12-08) (日语).
    102. A. E. Sparrow. . IGN. 2007-12-04 [2009-12-29]. (原始内容存档于2011-01-03).
    103. Lori Lancaster. . Mania.com. 2008-09-12 [2010-11-28]. (原始内容存档于2011-01-03).
    104. Eduardo M. Chavez. . Mania.com. 2004-10-20 [2009-12-29]. (原始内容存档于2011-01-03).
    105. . About.com. [2012-09-29]. (原始内容存档于2012-06-10).
    106. Sternenberg, Melissa. . THEM Anime. [2012-11-04].
    107. Campbell, Scott. . activeAnime. [2013-06-21]. (原始内容存档于2013-12-12).
    108. Ellingwood, Holly. . activeAnime. [2013-06-21]. (原始内容存档于2013-10-30).
    109. Jeffrey Harris. . IGN. 2007-09-27 [2010-12-03]. (原始内容存档于2011-01-03).
    110. Carl Kimlinger. . Anime News Network. 2006-12-31 [2010-11-28]. (原始内容存档于2011-01-03).
    111. Carlo Santos. . Anime News Network. 2004-11-03 [2010-11-28]. (原始内容存档于2011-01-03).
    112. Chris Wyatt. . IGN. 2007-05-14 [2010-12-03]. (原始内容存档于2011-01-03).

    外部連結

    维基语录上的相关摘錄: 名偵探柯南
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.