在這蒼穹展翅

《在這蒼穹展翅》（日语：），為PULLTOP於2012年5月25日發表的戀愛冒險類型成人遊戲[1]，英語版由Moe Novel於2013年6月28日發售[2]，簡體中文版於2018年3月7日發售[3]。2013年1月25日發售Fan disc《在這蒼穹展翅 FLIGHT DIARY》（日语：），其中英文合版於2019年2月28日發售於Steam平台。2014年7月25日發售羽羽音 小鳥的單人迷你Fan disc《在這蒼穹展翅 SNOW PRESENTS》（日语：）。[4]2016年3月31日，5pb.發售PSV和PS3移植版《在這蒼穹展翅 -CRUISE SIGN-》（日语：）[5]。

在這蒼穹展翅

假名
類型 戀愛、校園
遊戲
遊戲類型 戀愛冒險
使用平台 Windows XP/Vista/7
PlayStation 3、PlayStation Vita
iOS、Android
開發團隊 PULLTOP
發行商 PULLTOP（PC）
Moe Novel（PC中英文版/iOS/Android）
5pb.（PS3/PSV）
監製 Yow
編劇 七烏未奏、奥田港
美術 八島タカヒロ、基井あゆむ、田口まこと（SD）
音樂 TWOFIVE
遊戲人數 1
發售日 2012年5月25日（PC）
2013年6月28日（PC英文版）
2014年6月12日（iOS/Android）
2016年3月31日（PS3/PSV）
對象年齡 18禁（PC）
CERO D（PS3/PSV）
結局數 6
遊戲：在這蒼穹展翅 FLIGHT DIARY
遊戲類型 戀愛冒險
使用平台 Windows XP/Vista/7/8
開發團隊 PULLTOP
發行商 PULLTOP
監製 Yow
編劇 七烏未奏、奥田港、御剣ヒロ
美術 八島タカヒロ、基井あゆむ、田口まこと（SD）
音樂 TWOFIVE
遊戲人數 1
發售日 2013年1月25日
對象年齡 18禁
遊戲：在這蒼穹展翅 SNOW PRESENTS
遊戲類型 戀愛冒險
使用平台 Windows Vista/7/8
開發團隊 PULLTOP
發行商 PULLTOP
監製 Yow
編劇 紺野アスタ
美術 八島タカヒロ
音樂 TWOFIVE
遊戲人數 1
發售日 2013年7月25日
對象年齡 18禁
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

世界觀

風浦原本是經年吹著風的湖泊，由於「風浦市」的建設與開發，以原先的舊市街為基礎，漸漸發展成現代的學園都市，以「風之山丘」及「Windy風浦」為當地的地標，在市區外保留了原本的自然生態與環境，成為研究上的調查或觀察地。[6]風之山丘遍布著巨大風力發電廠，面向風浦市街，如白色羽毛般的螺旋翼經年旋轉。[7]Windy風浦則為綜合百貨，以過去的舊商店街為基礎建立，現為全國有名的大型商業設施。[8]「風浦湖畔」則為風浦市民最常遊玩或假日活動的地方，經常看到家族或者是情侶在湖畔度過休閒時光，湖畔連接橫跨風浦湖的兩岸的「莎莎亞美大橋」。[9]

「惠風學園」為一所有著古老傳承的學校，在新都市建立後，現今校舍多為現代化的建築。這是所理工學校，學校的教學為次世代教育，對於女子入學採取優惠措施，因此校內學生以女生居多。[10]在莎莎亞美大橋與湖畔附近，則有著女子學生宿舍「飛魚(トビウオ)莊」，飛魚莊為大正時代所建，是座充滿歐洲西洋風的建築，供給外地求學的學生居住。[11]惠風學園社團林立，其中有著名為「滑翔機(Soaring)部」的社團，社團地點在學校的邊緣，有著原始且廣大的活動地。（Soaring：一種乘著上升氣流飛行的飛行方式，一般指滑翔機的飛行）[12]

故事

[13] 因為失去夢想而回到家鄉的少年，也是本作的主人公水瀬碧，騎著腳踏車登上了遍布著巨大風力發電廠的土地「風之山丘」，看著如白色羽毛般的巨大旋轉的螺旋翼，在感嘆人事已非之虞，突然一架紙飛機由天空劃過，水瀬碧追逐紙飛機時，與一位坐著輪椅的少女相遇，名為羽羽音小鳥的少女，正噙著淚水看著湖邊，紙飛機是少女發射的，一問之下，原來是因為她的輪椅壞了，將訊息寫在紙飛機上求救，碧決定救助這名少女，在碧拿出隨身工具修著輪椅時，小鳥驚呼了一聲，一架滑翔機由天空滑過，在少女欣羨的注視下，滑翔機帶著美麗的身姿向著風浦湖的另一岸飛去。 [14]

在小鳥回到另一岸的住宅區後，碧來到了將來的工作地點飛魚莊，看著充滿歐洲風有如魔女之家的建築，碧帶著不安的心情踏了進去，一進門就看到只穿著內衣的少女，讓碧嚇了一跳，趕緊向母親打電話做確認，在與充滿開玩笑般惡意的母親通話後，碧才知道到自己將成為女生宿舍管理員的這項事實，穿著內衣的少女是時雨佳奈子，也是碧在惠風學園的學姐。飛魚莊成員共有五人一人外出，在彼此互相了解後，宿舍最後一名成員出現了，一名少女坐著輪椅追著叼著自己內褲的白鴨帽子(ハット)出現在碧的面前，少女正是在風之山丘相遇的，只是小鳥展現出判若兩人的強氣，不承認碧成為了宿舍管理員。在談話結束後，碧想起了母親曾在談話中交代：「要照顧宿舍中那個不良於行的孩子。」 [15]

翌日，碧因為成為女生宿舍的管理員，早上的工作也就是為宿舍的人準備早餐，在餐後的上學途中，一名紅髮少女開心的叫出了碧的名字，少女名為姫城揚羽，是與碧相隔五年再會的青梅竹馬，帶著一點小惡魔氣息的揚羽，是碧的第一摯友，從以前彼此就互相調侃著。在揚羽的帶領下碧進入惠風學園，與同樣是青梅竹馬的田崎柾次相逢，柾次在驚喜之下用力擁抱了碧，不過下一秒柾次立刻對碧說了很苛薄的話，原因是為了掩飾自己的開心，讓旁邊目睹兩人重逢的同學登時傻眼。惠風學園運動社團興盛，碧在參觀學校各種社團活動時，遇見了以前一起打棒球的田中，然而碧想起醫生說自己的右腳只能做輕微運動，婉拒了田中加入棒球部的邀請，無意間，碧走進了一座又大又老舊的庫房，庫房中放著機械品，一名美麗的少女正用著筆在繪圖板上畫滑翔機圖。正在看著的時候，少女突然站了起來，讓正盯著少女看的碧下了一跳，少女拿起一本很厚的書翻了翻，繼續畫圖。碧試著向少女打了聲招呼，回應碧的少女突然發出肚子餓的聲響，碧從書包裡拿出麵包，少女像發現寶藏般把麵包大口的吃完了「真好吃，好久沒有攝取卡路里了。」少女吃麵包時說道，吃完麵包的少女露出幸福的回味表情，不再理會碧繼續畫圖。放學的路上，碧和揚羽相遇，交換電話後揚羽轉身帶著溫柔的表情對碧說了：「歡迎回來，碧。」

宿舍管理員要負責宿舍的餐點，因此碧去超市買了做飯的材料後準備回去宿舍，再回宿舍的路上，遇見了正在跟白鴨說話的小鳥，小鳥露出不開心的表情對白鴨帽子說：「有沒有發現那個欺負人的男生？」，回宿舍後碧將買回來的東西放入冰箱，隨後小鳥也來到了餐廳，小鳥完全沒發現碧在這裡，就開心的吃著超貴的食物，然後在記事本上寫上「完成」，在心滿意足的回味時，小鳥終於發現了一直看著她吃東西的碧，發出又羞又怒的驚叫。碧問小鳥沒有去學校的原因，小鳥以鱉角演員的表情回答說：「生病了。」然後很假的咳了兩聲，碧繼續關心的問起了小鳥的生活，希望小鳥振作，然而小鳥眼中泛淚的說：「我知道，但是我什麼都做不到。」冷靜下來後的小鳥出去洗臉，而在餐廳的一角，碧發現了小鳥的退學申請書，將申請書藏了起來。[16]

翌日，揚羽去飛魚莊迎接碧與她一同上學，在上學途中揚羽解釋起小鳥的事情，碧才知道原來小鳥在學校常跟其他女生吵架，也不喜歡學習，甚至讓讓揚羽有疑問為什麼小鳥要來上學。途中，碧發現了昨日在老舊的庫房裡遇見的少女望月天音，揚羽調侃了碧一番接著介紹：「天音是超級的留級生，甚至都留級到突破校規的期限了。」下課後，碧為了和小鳥搭話，在學校追逐著小鳥。在追逐時，碧撞倒了拿著球的天音。天音沒有受傷，天音的肚子又發出聲響，原來天音的肚子又餓了，歸還完球的兩人一起到滑翔機部的庫房。碧好奇著庫房布幔下蓋著的巨大物體，天音微笑了一下揭開謎底，原來布幔下蓋著的是滑翔機，連在旁邊躲著偷看的小鳥不由的發出讚嘆，正好被碧發現而逮個正著。在庫房中，天音吃著碧帶來的便當，感謝的對碧說：「感謝你昨日相救，昨天之前已經70小時沒吃東西了。」讓碧登時嚇了一跳。天音吃完便當後，利用紙制飛行機(並非摺紙，而是飛機的紙造模型)解釋了滑翔機的原理，滑翔機提起了想嚮往乘風飛行的碧與小鳥興趣，然而天音表示滑翔機由於前日的事故而折翼。

回家的路上，碧遇見了青梅竹馬五十嵐達也，達也家有著能製作特製品的工廠，碧問達也能不能製作滑翔機的翅膀，達也一口答應了下來。回家後的碧進了房間，沒想到小鳥也跟著溜進房，小鳥要求碧歸還退學申請書，然而碧卻話題一轉支了開來，問小鳥明天還要去滑翔機部嗎？小鳥吞吞吐吐答應了。[17]隨著碧與小鳥的加入，原先只有天音一人的滑翔機部逐漸的熱鬧起來...

登場角色

主要角色
水瀬碧（，聲：無）
身高：174cm　
本作主角，小時候住在風浦，不過因為父母的情況搬家了，目前母親從事不動產管理的工作。原本碧要回到原先的家，然而母親卻給他飛魚莊的地址，不知情的碧到了飛魚莊才發現是女學生宿舍，在母親的拜託下任職了宿舍的管理員，無論是家事或是做飯都擅長，不過小時候是個分不出好壞味覺粗糙的人。[18]處世靈活生活態度積極，特別在打掃衛生時會進入心無旁騖的狀態。過去是自行車競技社的成員，也有著一年級時著拿下第三名的表現，然而因為腳傷的關係，過去一直保持活力充沛的他陷入低潮，自從遇見小鳥後，在照顧她的過程中重新的積極起來。[19]
羽羽音小鳥（，聲：星咲イリア[1]）
身高：158cm。三圍：B81/ W55/ H84。
與碧在風之山丘相遇乘坐輪椅的少女，有著一頭美麗烏黑的長髮與清秀的長相，說話固執且好強，甚至在學校常跟同學起衝突，但其實是個愛哭鬼。因為下肢癱瘓而乘坐輪椅，雖然惠風學園已經提供了無障礙環境，仍對學習不感興趣，經常推託缺席、遲到或早退，再加上固執且好強的言詞，因此在學校被孤立。對於積極想照顧自己的碧作勢拒絕或逃避，其實在認識碧後很黏著碧。和碧為同班同學。[20]
姬城揚羽（，聲：萌花ちょこ[1]）
身高：160cm。三圍：B90/ W57/ H87。
與碧相隔五年再會的青梅竹馬，帶著一點小惡魔的氣息的羽，碧在心中認定的第一知己。過去曾經像是精力充沛的小男生，然而長大後開始會打扮自己，而且身材意外的好。個性開朗，與很多人有著不錯的交情。過去曾經對碧告白而被拒絕，然而到現在還是喜歡著碧。為機器人社的社員，製作東西很靈巧，後來加入了滑翔機部。和碧為同班同學。[21]
望月天音（，聲：五行薺[1]）
身高：162cm。三圍：B92/ W59/ H86。
是個天才般的學生，除了實際操作的能力不足外在許多方面表現優異的厲害人物，然而卻因為要將滑翔機制作完成，而成為惠風學園超級的留級生，留級到突破校規的期限，從什麼時候留級已不可考，是碧到校時滑翔機部唯一的成員。身材苗條外型出眾，是個公認的美人，不說話時給人清秀佳人的感覺，在學校有著高人氣，再加上其過人的才智，讓學校的老師也讚譽著。個性天然，作事情非常專注，甚至連吃飯都會忘記，也因此常常餓肚子。[22]
風戶亞紗（，聲：雪都さお梨[1]）
身高：150cm。三圍：B77/ W56/ H82。
風戶雙胞胎的姐姐，與妹妹依留因為雙胞胎的關係長相身材相仿，祖父是惠風學園的理事長。個性開朗溫和，很容易交上朋友，個性迷糊又常異想天開，在友人間是個吉祥物般的存在，也是生活的潤滑劑。原先可以搬入飛魚莊的空房，然而由於空房擺放滑翔機而無法居住，與妹妹一同讓出秘密基地作為停機庫，與碧同在飛魚莊生活。[23]
風戶依留（，聲：有栖川みや美[1]）
身高：150cm。三圍：B77/ W56/ H82。
風戶雙胞胎的妹妹，與姊姊亞莎因為雙胞胎的關係長相身材相仿，然而個性與性格都跟亞莎幾乎相反。個性生冷給人一種冷酷與灑脫感，同時是個輕微的虛無主義者，經常缺乏幹勁。很黏姊姊亞莎，因為亞莎加入滑翔機部的關係而加入，認為姊姊亞莎在浪費時間，但仍不甘不願的幫忙滑翔機部的事務。[24]

其他角色
羽羽音雲雀（，聲：遠野そよぎ[1]）
身高：160cm。
羽羽音小鳥的姊姊，與小鳥一般清秀的外貌，同時也非常有才幹，目前在風浦某企業工作的辦公女郎。很喜歡小鳥，是個會在班上作出邊發小禮物邊說「請多多照顧小鳥」丟人事蹟的姊姊，一聽聞小鳥換了宿舍管理員後立刻趕到，對於小鳥來說是最喜歡但又覺得添麻煩的親人。[25]
姫城螢（，聲：羽鳥空[1]）
身高：155cm。
姫城揚羽的妹妹，也是碧的青梅竹馬。有著纖細與美麗的外貌，個性也像小動物一般，在碧過去的玩伴中如同妹妹般的存在，偷偷喜歡著碧，卻因為知道羽也喜歡碧而沒有付出行動。[26]
雲居朱莉（，聲：如月葵[1]）
身高：163cm。
學生會的副會長，是個很認真能幹的人，對於不遵守學校規章的滑翔機部感到頭疼，不斷要求改善，也因此經常與滑翔機部對立，然而在有正當理由時，仍會允以通融。[27]
時雨佳奈子（，聲：優希芹果[1]）
身高：159cm。
飛魚莊的成員之一，也是碧在學校的學姐，有著蠱惑人心的魅力。個性直爽開朗，有時會說些讓人臉紅心跳或者帶有奇妙暗示的話，感覺有點粗線條，然而卻是能出些細膩主意的人，稱宿舍裡的白鴨「帽子」為前輩。[28]
五十嵐達也（，聲：小次狼[1]）
身高：178cm。
碧小時候的青梅竹馬，是個可以察知碧的心情，並且邊摸著碧的頭同時安撫碧如同哥哥一般的人。目前已經是社會人士，在小型加工廠做事，雖然是小工廠但也有著能作出火箭零件的能力，是個有著輕微發達的肌肉與矯健身形的帥哥，很受女性的歡迎，尤其是大媽的青睞。被碧和揚羽以「あんちゃん！」（阿哥）稱呼。[29]
田崎柾次（，聲：蒼井夕真[1]）
身高：171cm。
碧小時候的青梅竹馬，是個隨波逐流的人，稱呼碧為「アー坊」，與附近的女子學校名為亞理沙的學生交往[30]，受女友的影響加入熱音社，擔任社團中的吉他手。從小把碧當成宿敵，常與碧在言詞上針鋒相對，但內心上其實很喜歡碧。和碧為同班同學。[31]
帽子（）
飛魚莊的白鴨，頭上帶著一頂禮帽，雖然有著不錯的教養但是也很頑皮。

製作人員
在這蒼穹展翅

（出處：[32][33]）

  • 企劃・劇本：紺野アスタ（共通路線、小鳥・天音路線）
  • 角色設計、原畫
    • 八島タカヒロ（小鳥、天音、朱莉、雲雀、伊斯卡、男性角色）
    • 基井あゆむ（揚羽、螢、亞紗、依瑠、佳奈子）
    • 田口まこと（SD原畫）
  • 劇本：七烏未奏（亞紗・依瑠路線）、奥田港（揚羽路線）
  • 繪圖輔助：八島タカヒロ
  • 音樂製作：TWOFIVE
  • 影片：はらだ
  • 開場動畫：ハッピーヒップバルーン
  • 網頁製作：さえきそれなり、まーと
  • 企畫・指揮：Yow
在這蒼穹展翅 FLIGHT DIARY

（出處：[34]）

  • 企劃・劇本：紺野アスタ
  • 角色設計、原畫：八島タカヒロ、基井あゆむ、田口まこと（SD原畫）
  • 劇本：七烏未奏、奥田港、御剣ヒロ
  • 繪圖輔助：八島タカヒロ
  • 音樂製作：TWOFIVE
  • 動畫導演：はらだ
  • 開場動畫：ハッピーヒップバルーン
  • 網頁製作：床リンゴ
  • 企畫・指揮：Yow
在這蒼穹展翅 SNOW PRESENTS

（出處：[35]）

  • 企畫・指揮：Yow
  • 劇本：紺野アスタ
  • 角色設計、原畫：八島タカヒロ
  • 3D動畫：ハッピーヒップバルーン
  • 音樂製作：TWOFIVE
  • 動作短片：はらだ
  • 『廣播劇CD』
    • 劇本：御剣ヒロ
    • 封面插圖：田口まこと
    • 音樂編輯：アスガルド

主題曲
在這蒼穹展翅
初回限定版同梱特典的原聲音樂集收錄2首短版主題曲與遊戲BGM。另售Maxi Single CD『Perfect Sky/Precious Wing』兩首主題曲的完整版/Instrumental收錄。

（出處：[36]）

  • 片頭曲『Perfect Sky』
作詞 - Minao Ohse / 作・編曲 - 大熊謙一 / 歌 - 霜月はるか
  • 片尾曲『Precious Wing』
作詞 - Minao Ohse / 作・編曲 - おおくまけんいち / 歌 - 茶太
在這蒼穹展翅 FLIGHT DIARY
  • 片頭曲『Brand-New World』
作詞 - Minao Ohse / 作・編曲 - おおくまけんいち / 歌 - Duca
在這蒼穹展翅 SNOW PRESENTS

（出處：[37]）

  • 片頭曲『Private Sky』
作詞 - Minao Ohse / 作・編曲 - おおくまけんいち / 歌 - 星咲イリア
  • 片頭曲『Perfect Sky 合唱Ver』
作詞 - Minao Ohse / 作・編曲 - おおくまけんいち / 歌 - 星咲イリア、萌花ちょこ、五行なずな、雪都さお梨、有栖川みや美
在這蒼穹展翅 CRUISE SIGN

（出處：[38]）

  • 主題曲『The Power of The Wing』
歌 - 青SHUN学園
  • 印象曲『Dear blue sky』
歌 - 原由實

評價

《在這蒼穹展翅》獲得《2012年萌系遊戲大賞》玩家支持銀獎、劇本獎、BGM獎、角色設計獎共三項金獎，最終獲得年度金獎。[39]

《在這蒼穹展翅 FLIGHT DIARY》獲得《2013年萌系遊戲大賞》Fan disc金獎。[40]

《在這蒼穹展翅 SNOW PRESENTS》獲得《2014年萌系遊戲大賞》3D賞的金獎。[41]

參考資料
  1. . Getchu.com. [2020年9月22日]. （原始内容存档于2014年7月24日） （日语）.
  2. . Moe Novel. [2013-06-10]. （原始内容存档于2013-06-10） （英语）.
  3. . [2018-06-27]. （原始内容存档于2018-06-27）.
  4. . PULLTOP. [2014年3月20日]. （原始内容存档于2014年3月5日） （日语）.
  5. . 5pb. [2016年9月9日]. （原始内容存档于2015年12月26日） （日语）.
  6. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  7. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  8. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  9. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  10. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  11. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  12. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  13. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  14. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  15. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  16. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  17. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  18. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  19. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  20. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  21. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  22. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  23. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  24. . 2012-01-06 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  25. . 2012-01-20 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  26. . 2012-01-20 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  27. . 2012-01-20 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  28. . 2012-01-20 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  29. . 2012-01-20 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  30. . . PULLTOP. 2012 （日语）.
  31. . 2012-01-20 [2012-09-10]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
  32. . PULLTOP. [2014-06-17]. （原始内容存档于2014-05-17） （日语）.
  33. . PULLTOP. 2012-06-01 [2014-06-17]. （原始内容存档于2015-03-07） （日语）.
  34. . PULLTOP. [2014-06-17]. （原始内容存档于2016-03-05） （日语）.
  35. . PULLTOP. [2014-06-17]. （原始内容存档于2014-05-27） （日语）.
  36. . PULLTOP. [2014-06-17]. （原始内容存档于2014-05-17） （日语）.
  37. . PULLTOP. [2014-06-17]. （原始内容存档于2014-07-28） （日语）.
  38. . 5pb. [2014-07-21]. （原始内容存档于2014-10-12） （日语）.
  39. . 萌系遊戲大賞實行委員會. [2014年5月6日]. （原始内容存档于2014年9月24日） （日语）.
  40. . 萌系遊戲大賞實行委員會. [2014年5月6日]. （原始内容存档于2014年9月24日） （日语）.
  41. . 萌系遊戲大賞實行委員會. [2015年4月25日]. （原始内容存档于2015年4月26日） （日语）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.