堺利彥
堺利彥(1871年1月15日-1933年1月23日)號枯川,日本社會主義者、思想家、歷史學家、作家、小說家、翻譯家。別名貝塚澀六。
堺 利彥 | |
---|---|
堺利彥 | |
出生 | 大日本帝國豐前國仲津郡長井永大坂村松坂 (今福岡縣京都郡京都町犀川大坂字松坂) | 1871年1月15日
逝世 | 1933年1月23日 大日本帝國東京府東京市赤坂區青山腦病院 (今東京都港區東京都立小兒綜合醫療中心) | (62歲)
死因 | 腦溢血 |
国籍 | 日本 |
别名 | 貝塚澀六 |
母校 | 日本第一高等中學校(中退) |
组织 | 日本社會黨 → 日本社會主義同盟 → 日本共產黨 → 勞農派 → 東京無產黨 |
知名于 | 翻譯《共產黨宣言》 |
运动 | 社會主義 |
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | |
假名 | |
平文式罗马字 |
生平
1871年出生在豐前國仲津郡長井永大坂村松坂(今福岡縣京都郡京都町犀川大坂字松坂)沒落士族家庭,是家中的第三子。他以第一名的成績畢業於豐津中學校(今育德館高校)。前往東京後,進入預備校共立學校(今開成中高)學習英語,進入第一高等中學校學習。後來由於學費滯納而被開除,在大阪、福岡擔任新聞記者和教師,此時開始小說創作並在文壇有一定地位。此後堺利彥應同鄉末松謙澄的邀請,參加毛利家編輯所《防長回天史》的編纂,與同事山路愛山等人結交。
此後堺利彥以《萬朝報》記者的身份活躍,主張社會改良和言文一致。他與社長黑岩淚香、同事內村鑑三、幸德秋水結成理想團。他對當時的社會主義思想產生了共鳴,主張反戰論。然而《萬朝報》在日俄戰爭期間被迫轉為支持主戰,堺利彥與內村鑑三、幸德秋水一起離開了該社。堺利彥創立了平民社並發行了週刊《平民新聞》,開展反戰和社會主義運動。在《平民新聞》第53號(1904年11月13日),堺利彥與幸德秋水一起翻譯了《共產黨宣言》。該文根據英語版的譯文重譯,是《共產黨宣言》最早的日語譯本。
1905年在社會主義官方誌《直言》中刊登了世界語相關的記載。次年擔任日本世界語協會評議員。
1906年,旧日本社會黨成立後擔任評議員,指導日本的社會主義運動。1908年因赤旗事件被投入監獄囚禁2年。在押期間發生著名的幸德大逆事件,幸德秋水等社會主義者被處死,但堺利彥免於連坐出獄了。此時是日本社會主義運動的低迷期,被稱為“寒冬時期”()。 堺利彥創立了賣文社並發行雜誌《葫蘆花》(),此後又發行《新社會》雜誌,保持了日本社會主義者之間的聯絡。1920年成立日本社會主義同盟,次年被日本政府禁止活動。
1922年,日本共產黨成立,堺利彥與山川均、荒畑寒村一起加入日本共產黨。旋即與山川均一起脫離該黨,加入勞農派。此後建立東京無產黨繼續活動,1929年當選東京市會議員。
堺利彥翻譯了西方眾多文獻,他向日本人介紹了歐美社會主義思想以及俄國革命的動向,同時也是將西洋烏托邦文學介紹到日本的第一人。
1932年6月,堺利彥突發精神疾病。7月發生家庭暴力,被送入青山腦病院(今東京都立小兒綜合醫療中心)。翌年1月因腦溢血逝世。
日本女權運動家近藤真柄是堺利彥的長女。
参考文献
- 大田英昭「」、《倫理学年報》第53集、2004年3月。
- 大田英昭「」、《初期社会主義研究》第17号、2004年11月。
- 大森かほる《》、第一書林、1992年6月。
- 岡本宏「」、田中浩編《》、御茶の水書房、1987年2月。
- 荻野富士夫「」、鹿野政直・由井正臣編《》第3卷(1911年至1931年)、日本評論社、1982年4月。
- 尾原宏之「」、《初期社会主義研究》第18号、2005年11月。
- 川上哲正「」、《初期社会主義研究》第14号、2001年。
- 川口武彦《》、ありえす書房、1983年4月。
- 川口武彦《》上・下、社会主義協会出版局、1992年6月 / 1993年2月。
- 木下比呂美「」、《歷史評論》第446号、1987年6月。
- 黑岩比佐子《》、講談社、2010年。
- 小正路淑泰「」、《西日本文化》第326号、1996年11月。
- 小正路淑泰「」、《部落解放史・ふくおか》第105号、2002年3月。
- 小正路淑泰「」、《初期社会主義研究》第17号、2004年11月。
- 小正路淑泰「」、《》第121号、2006年3月。
- 小正路淑泰「」、《》第4号、2007年1月。
- 近藤真柄《》上、ドメス出版、1981年11月。
- 志村正昭「」、土屋礼子編著《》、ミネルヴァ書房、2009年6月。
- 銭昕怡「」、《同志社法学》第294号(第55巻3号)、2003年9月。
- 林尚男《》、オリジン出版センター、1987年4月。
- 久井英輔「」、《日本社会教育学会紀要》第45号、2009年。
- 山泉進「」、《初期社会主義研究》第11号、1998年12月。
- 山泉進《》、論創社、2003年。
- 山田眞實「」、《同志社大学英語英文学研究》第39号、1985年12月。
- 「堺枯川」《近代文学研究叢書》第34卷、昭和女子大学近代文学研究室、1971年7月。
- 《初期社会主義研究》第10号(特集=堺利彦)、初期社会主義研究会、1997年9月。
- 《初期社会主義研究》第11号(小特集=堺利彦)、初期社会主義研究会、1998年12月。