姑母

姑母是中文中親屬称谓,指父亲姐姐妹妹,或可簡稱。她们的丈夫则称为姑父、姑爹、姑丈等。粤语称父亲的姐姐為姑媽、妹妹為姑姐。自己相對於姑母而言是姪兒姪女英文中,姑妈、姨妈等统称为Aunt

不過「姑」有時是指大姑子或小姑子,即丈夫的姐姐或妹妹。「姑」有時也指家姑(即家婆、婆婆或奶奶,丈夫母親),這是因為古代常有姑表兄妹或姊弟通婚[1],對於女方而言丈夫的母親常會是自己的姑母。

「姑姑」有時也用作對無血緣關係女性長輩敬稱,例如《神鵰俠侶》中,楊過就稱師父小龍女為姑姑。

  • 伯公或叔公的女兒=父亲的堂姐妹稱呼堂姑姑
  • 堂伯公或堂叔公的女兒=父亲的再從姐妹稱呼再從姑姑
  • 姨婆或舅公的女兒=父亲的表姐妹稱呼表姑姑

參考文獻

  1. 學者推論商朝時期姑一詞原應是指丈夫的母親,但周朝時因為貴族的傳承不同,導致姑姑的詞意開始轉換,詳見黃銘崇. . [2014-10-16]. (原始内容存档于2015-09-24).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.