布雷特·彼特曼

早年

比特文在澤西島出生，成長時受到同樣來自海峡群岛的拿鐵斯和拿索斯（Graeme Le Saux）登陸英格蘭球壇的影響而立志仿傚[2]。年僅16歲於為當地球隊聖保羅（St. Paul's）效力時被般尼茅夫發掘帶到英格蘭。

般尼茅夫

2005年8月24日在英格蘭聯賽盃第一圈作客對托基聯，於加時後補首次上陣，最終球隊在互射十二碼以4-3取勝[3]；10月18日在英格蘭聯賽錦標南部第一圈主場對艾迪索特，他憑十二碼先拔頭籌，射入個人首個入球兼協助球隊4-1獲勝[4]；2006年2月18日主場1-1賽和黑池，比特文於開賽後僅4分鐘近門頭球破網，是他首個聯賽入球[5]。首個球季上陣23場及射入兩球，他於球隊遭遇財困時逐漸受到重用，2006/07年球季上陣30場及射入5球。

2007/08年球季比特文雖然在各項比賽上陣多達46場並射入7球，但般尼茅夫因債務重組被扣10分[6]，最終季後降級英乙[7]。

2008/09年球季般尼茅夫由於未能脫離債務重組，於新球季被扣減17分[8]。2008年12月16日英格蘭足總盃第二圈作客非聯賽球隊斯巴坦斯（Blyth Spartans），比特文於下半場後補上陣，僅3分鐘後便因一次凶狠攔截，被球證直接出示紅牌驅逐離場，球隊最終0-1落敗出局[9]。當每個人均認定般尼茅夫會於來季降班，而球隊亦因成績欠佳而三度易帥，直到2009年元旦埃迪·霍維上後，將帥同心扭轉形勢，比特文下半季射入13球，協助球隊成功護級，他整季上陣45場及射入17球，其中包括對梳士貝利憑角球直接「灣」入[10]及對罗奇代尔個人首演帽子戲法[11]。雖然有傳聞他在季後離隊，仍有一年合約的比特文表示願意留隊[12]。

2009/10年球季揭幕戰作客3-0擊敗貝利，比特文先拔頭籌射入新球季首個入球[13]。而般尼茅夫亦在開季11戰取得10場勝仗，比特文亦與前鋒拍檔老將史提夫·費查（Steve Fletcher）合作無間，期間個人獨取7球，其中包括對保顿艾尔宾於完場前4分鐘一記25碼「窩利」為球隊全取3分[14]，獲選9月份英乙「每月最佳球員」[15]及PFA「球迷票選每月最佳球員」[16]，他的拍檔形容其開季表現「著火」[17]。比特文入球停不了，2009年10月24日對甘士比美妙的倒掛入球為球隊鎖定贏3-1[18]；11月14日對巴拉福特入1球[19]及11月21日對馬爾斯菲梅開二度[20]，為球隊力保榜首席位，而個人累計已射入11球。2010年4月24日作客對保顿艾尔宾，比特文於下半場66分鐘以「半窩利」射入為球隊首開紀錄，兼取得個人本季第27個入球，結果2-0完場協助球隊提早兩輪確保自動升班席位[21]。

2010年8月14日般尼茅夫升班英甲後首場主場及次場聯賽迎擊，比特文在短短16分鐘內連入三球演出帽子戲法，協助球隊大勝5-1完場[22]。般尼茅夫在拒絕新升班英超黑池的首次出價後[23]，兩會最終達成轉會費協議，據報初步為50萬英鎊，可提升至80萬英鎊及有其他附加條款，而比特文亦於8月19日前赴布隆菲尔德路球场接受體測及商討私人條件[24]，但卻談不攏而宣佈交易拉倒[25]。英冠球會布里斯托城隨即出手，於兩天後在網頁宣佈與般尼茅夫及比特文達成轉會協議，金額未有透露，待8月23日通過體測後正式生效[26]，而比特文亦缺席球隊週六作客大勝的賽事[27]，轉會後會與獲狼隊外借到布里斯托城半個球季的前鋒舊拍檔森·禾基斯重逢[28]。

布里斯托城

2010年8月23日比特文正式加盟布里斯托城，簽約三年[29]。11月20日比特文第13場為布里斯托城上陣主場對莱斯特城，才射入加盟後的首個入球[30]，但接著的兩場賽事，分別在對錫菲聯及打比郡均梅開二度[31][32]，協助球隊逐漸脫離降班區域。

重返般尼茅夫

2012年11月20日，比特文以借用身份重返英甲球會般尼茅夫,並可能於冬季轉會窗重開時改為永久轉會[33]。比特文以借用身份期間上陣7場射入3球般尼茅夫未曾落敗。

2013年1月3日，比特文正式從英冠布里斯托城轉會英甲般尼茅夫簽約三年半，轉會費未有透露[34]。

比特文代表澤西島參賽每隔兩年舉行的島國運動會。