帝釋天

帝釋天，梵文全名 Śakro devānām indraḥ，音譯為「释提桓因陀羅」、「釋提桓因達羅」，意譯為能天帝。在梵語中，釋迦（Śakra），意思是能夠、有能力、仁慈。[1]提婆（deva），是天人、神明的意思。而因陀羅（Indra），是王者、征服者、最勝者的意思[2]。名稱意為「能夠為天界諸神的主宰者」。按其原文，原應翻譯為釋天帝，但在漢譯時，為順從漢語語順，將梵語順序反轉，稱其為帝釋天，又稱帝釋、釋天、天帝。在《雜阿含經》中，曾列舉帝釋天的名稱，有釋提桓因、富蘭陀羅、摩伽婆、娑婆婆、憍尸迦、舍脂缽低、千眼、因提利[3]。

帝釋天是吠陀經典中最重要的神明，出身提婆（deva），是天界之主，在古印度神話中有首要地位。但在吠陀時代後期，其地位慢慢被削弱，最後被降為次要神明，位階低於梵天、濕婆與毗濕奴之下。

在佛教傳說中，帝釋天為忉利天之主，統率諸天的天人。藥叉天[4]曾被混淆譯成「帝釋」，又因為「帝釋」可以直接統率夜叉眾[5][6]，且其傳說出身阿修羅[7]之妻子舍脂亦曾被譯為「設支」，因此「帝釋」被不明古文意者誤認為可能出身夜叉[8]。

《長阿含經》記載，帝釋天曾要求焰摩天、兜率天、化自在天、他化自在天天子來協助他與阿修羅王作戰，似乎暗示他的地位高於其他四天[9]。《大智度論》記載，帝釋與阿修羅戰鬥時，居於中央，左方為伊舍那天，右方為婆樓那天[10]。

在佛經中，帝釋天被稱為天主，或諸天之主，而大梵天王被稱為娑婆界主。佛教相信，梵天與帝釋天為護法神，參與釋迦牟尼說法。

在佛教傳入中國後，佛、道兩大宗教都常有把對方的神，吸納入自己的派系之傾向。

汉传佛教徒有人将道教玉皇大帝等同于帝释天，道教徒并不认同。

《三国遗事》记载，桓雄的父亲桓因就是释提桓因，而桓雄下凡後與熊女結合誕下檀君。

在中國佛教故事及其衍生的小說、漫畫、影視劇、遊戲中，常出現帝釋的身形。其他佛教主題的藝術作品、遊戲亦然。例如：

• 日本動畫《手冢治蟲的佛陀》、《南無阿彌陀佛！-蓮台 UTENA-》。
• 帝釋在漫畫家馬榮成的漫畫作品——《風雲》中出現，為反派人物，原是秦朝時的徐福，因喝下鳳血而有長生不老的能力，具有高強武功。
• 日本漫畫書刊《CLAMP》上的作品《聖傳》亦有以雷神、帝釋天和其他佛教神話的眾神作骨幹和角色。
• 在日本手遊「怪物彈珠」中也出現以帝釋天為設計藍本的超絕關卡。