格鲁吉亚语语法

格鲁吉亚语属于南高加索语系，其语法与欧洲语言相比，有显著区别。其语法特征有诸如部份作格性以及动词的多重一致等。

格鲁吉亚语使用格鲁吉亚字母书写，但为方便起见，本文使用拉丁字母转写代替。

代词

下表列出了所有六个人称代词的变格。

主格 作格 与格 所有格 工具格 状语格 呼格
第一人称(单数) me me me chem(s) chemit chemad -
第二人称 (单数) shen shen shen shen(s) shenit shenad she!
第三人称, 离说话者较近 (单数) es (a)man (a)mas (a)mis (a)mit (a)mad -
第三人称, 中等 (单数) eg ma(ga)n ma(ga)s m(ag)is m(ag)it ma(ga)d -
第三人称, 较远(单数) is / igi (i)man (i)mas (i)mis (i)mit (i)mad -
第一人称 (复数) chven chven chven chven(s) chvenit chvenad -
第二人称 (复数) tkven tkven tkven tkven(s) tkvenit tkvenad tkve!
第三人称, 离说话者较近 (复数) eseni (a)mat (a)mat (a)mat (a)mat (a)mat -
第三人称, 中等 (复数) egeni ma(ga)t ma(ga)t m(ag)at m(ag)at ma(ga)t -
第三人称, 较远 (复数) isini (i)mat (i)mat (i)mat (i)mat (i)mat -

动词系统

动词变格
单数 复数 单数(汉) 复数(汉)
第一人称 v-ts'er v-ts'er-t 我写 我们写
第二人称 ts'er ts'er-t 你写 你们写
第三人称 ts'er-s ts'er-en 他/她写 他们写

下表为使用动词词根nd- “想”为例，现在时宾语标志用法：

单数 复数 单数(汉) 复数(汉)
第一人称 m-i-nd-a gv-i-nd-a 我想 我们想
第二人称 g-i-nd-a g-i-nd-a-t 你想 你们想
第三人称 u-nd-a u-nd-a-t 他/她想 他们想

句法

疑问词

部分格鲁吉亚语疑问代词如下：

格鲁吉亚语 汉语
ra 什么
vin 谁
ramdeni 多少
romeli 哪个
rogor 怎么
rat'om 为什么
ristvis 做什么
sad 在哪里
rodis 什么时候

参考资料
  • Aronson, Howard I. 1990. Georgian : a reading grammar. Corrected edition. Columbus, Ohio: Slavica Publishers.
  • Harris, Alice C. & Smeets, Rieks (eds.) 1996. The languages of the Caucasus : indigenous languages and their speakers. Edinburgh University Press.
  • Hewitt, B. G. . Amsterdam: John Benjamins. 1995.
  • Hewitt, B. G. . London: Routledge. 1996.
  • Kiziria, Dodona. . New York: Hippocrene. 2009. ISBN 0-7818-1230-5.
  • Kraveishvili, M. & Nakhutsrishvili, G. . Tbilisi: The Georgian Society for Cultural Relations with Compatriots Abroad. 1972.
  • Kurtsikidze, Shorena. 2006. Essentials of Georgian Grammar With Conjugation Tables of 250 Most Commonly Used Verbs. Lincom Europa.
  • Tschenkéli, Kita. 1958. Einführung in die georgische Sprache. 2 vols. Zürich: Amirani Verlag.
  • Tschenkéli, Kita. 1965-1974. Georgisch-Deutsch Wörterbuch, 3 vols. Zürich: Amirani Verlag.

參见

外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.