死侍
死侍(英語:),又名“韋德·溫斯頓·威爾森()”,他是由漫威漫畫所出版的美國漫畫書中的虛構人物角色。死侍是由劇作家法比安·尼謝薩和劇作家兼畫家羅布·利菲爾德共同創作的角色,他首次登場于《新變種人》第98期(1991年2月出版)。最初的死侍是一個超級反派角色;但當他由《新變種人》轉移到《X特工》系列上之後,他逐漸變成更受關注的反英雄形象。死侍的真名是“韋德·威爾森()”,他是一個已經毀容并深受困擾的僱傭兵及刺客,他擁有超強的自癒因子和超人的身體素質等能力。由於他不斷開玩笑的風格,特別是他擅長打破“第四面墙”以製造幽默或發揮噱頭的傾向,使他獲得了一個“嘴炮傭兵()”的綽號。
死侍 | |
---|---|
1990年代的死侍形象(吉姆·李繪製) 《死侍》第33期封面(2017年7月出版) | |
出版信息 | |
出版社 | 漫威漫畫 |
首次登场 | 《新變種人》第98期 (1991年2月出版) |
创作者 | 法比安·尼謝薩 羅布·利菲爾德 |
角色設定 | |
真名 | 韋德·溫斯頓·威爾森 [1] |
种族 | 變種人類[2] |
所属团队 | |
伙伴关系 | |
重要别名 |
|
能力 | |
《死侍》 | |
《繞圈追捕》第1期封面 乔·马雷拉繪製 | |
出版信息 | |
周期 | 月刊 |
版式 | 《繞圈追捕》、《死侍》第1卷(有限系列) 《死侍》第2-5卷(連載系列) |
风格 | 超級英雄 / 反英雄 |
出版日期 |
|
死侍這個角色的受歡迎程度也表現他出現在其他媒體上。在2004年的《機堡與死侍》系列漫畫書里,死侍將自己的傷痕稱之為“萊恩·雷諾斯與沙皮狗的交叉”。[6][7] 萊恩·雷諾斯最終在X戰警電影系列中出演死侍這個角色,并出現在《X戰警:金鋼狼》(2009年)、《死侍》(2016年)及其續集《死侍2》(2018年)電影里。[8][9][10] 2019年3月20日,迪士尼通過福斯併購案,X戰警與驚奇四超人等版權回歸。但唯獨死侍確認不重啟、不重新選角,萊恩·雷諾斯繼續回歸加入漫威電影宇宙。
出版歷史
1990年代
死侍這個角色由畫家兼作家羅布·利菲爾德與作家法比安·尼謝薩共同創作,[11][12][13] 他首次登場于1991年2月出版的《新變種人》第98期封面。[14] 根據法比安·尼謝薩的說法,羅布·利菲爾德構思了死侍的視覺形象和名字,而他則負責設計了角色的說話風格。[15] 羅布·利菲爾德是《少年泰坦》的粉絲,他向當時的作家法比安·尼謝薩展示了他所繪製的新角色形象。在看到這個角色的服飾并關注到他的主要特征(具有超級靈活性的殺手)之後,尼謝薩聯繫了利菲爾德,說“這是來自‘少年泰坦’的‘喪鐘’”。尼謝薩所賦予死侍的真名“韋德·威爾遜”是一個與喪鐘真名“斯萊德·威爾遜”相關的圈內笑話。[16]
其他有關死侍的靈感則是來自蜘蛛俠和金鋼狼。羅布·利菲爾德說:“蜘蛛俠和金鋼狼是任何時候都在我心中糾結的兩個人物角色。我沒有這些,也沒有那些。因此我不得不自己做蜘蛛俠和金剛狼,這就是為什麼有了機堡和死侍。他們就是我的蜘蛛俠和金鋼狼。”[17] 死侍和機堡的故事已經確定將與金剛狼的歷史聯繫到一起,正如利菲爾德所說的那樣,“金剛狼是我的摯愛。如果可以將我的任何東西與他聯繫到一起的話,那就是我贏了。”而在X戰警之前,利菲爾德最喜歡的漫畫作品是復仇者系列,這其中包括美國隊長的圓盾、雷神托爾的錘子和鷹眼的弓箭等武器,因此他也決定給死侍一些武器。[18]
死侍首次登場的時候,正是托利弗先生僱傭他去攻擊機堡和新變種人。在隨後的《X特攻隊》中,死侍成為一個經常出現的角色。同時,死侍也開始在諸如《復仇者 》、《夜魔俠》和《僱傭英雄》等漫威漫畫作品中登場。1993年,死侍獲得了屬於自己的迷你漫畫出版系列,名為《繞圈追捕()》。該迷你系列由法比安·尼謝薩擔任編劇,而由乔·马雷拉出任線稿師。這部作品獲得了相對的成功,因此很快有關死侍的第二個迷你系列也被列上出版計劃,而這個系列將以死侍的名字命名。這部名為《死侍》的迷你系列在1994年出版,由馬克·韋德擔任編劇,伊恩·丘吉爾擔任線稿師,並由傑森·鐵木真·米勒和布德·拉羅斯()擔任墨筆師。馬克·韋德事後評論道:“坦率地說,如果我知道在我同意編寫迷你系列之後會導致死侍如此瘋狂地受歡迎,我就不會那麼做了。那些沒有為自己罪行買單的人對我來說是個問題。”[19]
1997年,死侍獲得了他的第一個專屬連載系列。該系列最初由喬·凱利負責撰寫劇本,而由當時還是新人的埃德·麥吉尼斯充任畫師。《死侍》成為一部包羅萬象的動作喜劇和反英雄重口劇。同時該係列也牢牢確立了它的主要配角,這包括死侍的囚犯兼心靈母親盲婦愛兒,以及他最好的朋友黃鼠狼。這部連載系列由於其非正統性主角以及流行文化鬧劇與社會焦慮的平衡而使得該角色越來越受歡迎,同時死侍這個角色也變得不那麼反派,但是他的道德觀還是屬於比較含糊不清的那種。作家喬·凱利指出,“正是因為有了死侍,我們才可以做任何我們想做的事情,因為大家每5秒鐘就想取消這本書,所以沒有人會注意到。因此我們可以逃脫。”[20] 據報道,就是喬·凱利為死侍設計了其常常“打破第四面墻”的噱頭。[21]
該系列後來由克里斯托弗·普利斯特接手,他指出,喬·凱利筆下的死侍系列“對於我這樣的新讀者有點複雜,甚至有點敵視”;而到第37期,他意識到“讓死侍看起來有點愚蠢也是可以的”。[22] 此時,凱利可能已經推出由死侍打破第四面墻的噱頭,但是克里斯托弗·普利斯特卻認為“應該歸功於角色的個性以及這是世界觀的重要組成部分”。但在第45期后僅僅一年,克里斯托弗·普利斯特便不再負責該系列。[21]
人物
本名「韋德·溫斯頓·威爾森」(Wade Winston Wilson),在一次任務中他被派遣殺名叫做Wade T Wilson的人,這才讓他想起他真正的名:Wade Winston Wilson。
他年幼丧父,母親變得自暴自棄,他也離家出走另尋他途。然而在他的回憶中他有2個媽媽3個爸爸,但不管是哪一版本,最後都死了。後來他神盾幹員朋友普利史東跟史考特,在某個事件中,發現他在青少年時期被一個叫做Butler的反派控制了他的心靈,然後殺死他的家庭,然而死侍本人目前並不知情。
身為X戰警中最暴力的角色之一,死侍原本是傭兵,為了治療癌症而在早期接受「X武器」的實驗,就算接受酷刑也能夠迅速再生,身體四分五裂了也能恢復原狀,也因此造成腦細胞過度增長,因而變得瘋瘋癲癲的。再生能力與癌細胞互相排斥,導致身體滿是疤痕,自己深感羞愧不想連累女友的幸福人生,所以離開了她。
後來他自己找了間公寓,並宣傳自己可以接受任何人委託殺人,也因為這樣讓制裁者跟他結為死敵,甚至蜘蛛人也十分看不慣他的作風。
死侍性格其實非常善良,在離開Weapon X之後,不會再殺好人,通常受雇殺黑幫、恐怖組織和漫威中一些著名的反派。死侍十分好色,但原本在接受實驗之前他是想下半生和原女友廝守終生,後來女友離開他,他就時常在各處拈風惹草。
死侍在平時習慣與自己的其他人格聊天,並有個黃色的對話框代表他的另外一個人格,平時惹得同伴對他很不滿。是漫威作品中少數知道自己身處在漫畫世界的人物,在很多時候會故意打破第四面牆與讀者進行對話。他喜歡墨西哥餅。
認為自己有了再生能力,算是變種人,因為算後天植入,故不為X戰警所接受,因此常藉故搗亂,把X戰警們搞得很頭痛。
私人愛情方面,他與許多女性都有過親吻、親熱的場面。並曾經與死亡(Death)有過感情,因此受到同樣愛上死亡的泰坦神薩諾斯(Thanos)的詛咒,成為了不死之身,所以無法跟她在一起。在《鐵手挑戰》中死侍接受德古拉的委託帶回他的未婚妻魅魔女王夏坷拉(政治婚姻,當時德古拉以為夏坷拉是嫡女),結果夏坷拉卻意外跟死侍相戀兩人進而結婚。
在許多故事可以得知他是一個語言專家,例如:X戰警金鋼狼中擔任曾翻譯瓦干達方言,死侍兵法中表明他能看懂古代中文,甚至戰國時期的文字。
從死侍#250得知,死侍死於主世界的地球與終極世界的地球碰撞。但在秘密戰爭八個月後,死侍與史蒂夫·羅杰斯合作,從一名生病的盗賊偷走可能挽救生命的化学物質。
後來《非凡復仇者》死侍被招進復仇者,又利用復仇者帶來的名氣給自己組建了賞金佣兵團(又名搶錢特攻隊),但後來又因經營不善以及死侍欠缺領導能力而散伙,後被多米諾接手。
親友
- 鮑勃
- 九頭蛇成員。死侍跟班。
- 鼴鼠
- 死侍的好友兼技術支援。
- 曾出賣死侍,「死侍與蜘蛛俠」中報復,已死。
- 普利斯通
- 死侍在神盾局的朋友,有兩個孩子的母親。
- 最初因為殭屍總統襲擊而跟死侍合作,後在中途去世,靈魂被個半調子巫師塞進死侍腦袋,因此比較理解死侍。最後傳送到一個機械人身體中。
- 史考特
- 普利斯通的神盾局拍檔,一開始不相信普利斯通在死侍腦中,直到死侍說出史考特只有一邊睪丸,因為這事只有普利斯通知道才相信。
- 埃麗
- 死侍遺忘了的女兒,變種人。
- 在2099年跟自己的妹妹爭奪死侍稱號,變種能力是死後重生。
和其他角色的關係
- 「金鋼狼」羅根(Logan/Wolverine)
- 對死侍最頭痛的X戰警之一,儘管兩人在以前是替武器X做事,但自始至終金鋼狼對他的俏皮性格非常反感。死侍在漫畫《死侍屠殺漫威宇宙》中兩度給金鋼狼重大傷害,並在最後將他斬首。漫畫後期在金鋼狼應邀下加入了X特攻隊。
- 武器X(Weapon X)
- 替死侍做了金鋼狼再生細胞實驗,而造就他不死之身的組織,他早期也替他們做事,通常都是抓走特殊實驗者進行X武器的實驗,金鋼狼也是其中之一。
- 「多米諾」妮娜·舒曼(Neena Thurman/Domino)
- 死侍心儀的對象之一,X特攻隊的成員。原本是在萬磁王手下的兄弟會做事,後來在金鋼狼和獨眼龍說服下加入X特攻隊。她跟靈蝶對於死侍俏皮胡鬧的行為多少也有些反感。在死侍的賞金傭兵團因為死侍領導太糟糕而散夥時從新組建新的賞金傭兵團。
- 「靈蝶」伊莉莎白‧貝琪(Elizabeth Betsy Braddock/Psylocke)
- 死侍喜歡挑逗的女性X特攻隊成員之一,早期是到處遊走的心靈感應變種人,同時也是殺人不眨眼的忍者。除了心靈感應外,和秘客(Magik)一樣也有使用靈體武器的能力。她跟多米諾對於死侍俏皮胡鬧的行為多少也有些反感。
- 「黑寡婦」娜塔莎‧羅曼諾娃(Natasha Romanoff/Black Widow)
- 在《死侍大戰雷霆特攻隊》中,為了接近創立黑暗復仇者的首腦- 諾曼奧斯本,她偽裝成名叫「葉蓮娜‧畢洛娃(Yelena Belova)」並在奧氏企業(Oscorp)中擔任雷霆特攻隊(Thunderbolts)的隊長,自稱代號黑寡婦二代(Black Widow II)。死侍因為在斯克魯人秘密入侵期間殺死了其女王,並將他們的實驗成果傳送至神盾時被奧斯本截獲,害死侍得不到應有的酬勞,死侍為了報仇來到了奧氏企業,卻遭到奧斯本派出的雷霆特攻隊纏鬥而開打,而死侍在戰鬥期間愛上了黑寡婦,而兩人還正面親吻了。最後,死侍被特攻隊的成員斬下頭部,奧斯本得以殘喘,但黑寡婦於心不忍,把死侍的頭給縫回,事後死侍認為她愛上了自己而喜出望外。
- 小淘氣(Rogue)
- X戰警成員之一,有時也替X特攻隊做事。和其他X戰警不同,她有時對於死侍的個性比較無感且覺得很有趣。在電玩版《死侍》中因死侍救了她一命而曾和他有過超友誼的激戀。
- 漫畫「全新全異復仇者」中受紅骷髏控制將死侍打個半死又在死侍幫助下脫離控制。
- 神力人(Wonder man)
- 身體為能量體,一直被小淘氣吸收進體內。在死侍和小淘氣接吻時被意外釋放,對於自己一出來發現正在和死侍接吻以及死侍在自己「法定死亡」期間敗光自己全部財產非常氣忿。
- 法外者(Inez Temple/Outlaw)
- 死侍的好友兼炮友之一,一名變種人殺手特務。時常和任務大師及死侍有過往來,非常不喜歡死侍直呼她的本名。雖然有男友,但和死侍在一起時,卻像兄妹一樣有超乎感情的刎頸之交。
- 「制裁者」法蘭克(Frank Castle/Punisher)
- 死侍的死對頭,對於犯罪者毫不留情的殺手。平時對死侍的所有行為都非常不滿,在漫畫裡時常有過衝突。
- 「機堡」奈特(Nate Summers/Cable)
- 獨眼龍和琴的兒子,從未來回到過去幫X戰警解決天啟、棱堡等造成未來啟示錄的敵人。和死侍多次合作對抗凶兆先生。兩人開始建立出互相尊重的合作關係,直到Civil War爆發,Deadpool選擇成為支持英雄註冊的一方,兩人分道揚鑣。
- 機堡複製人曾以死侍女兒要脅死侍殺死機堡,本來機堡願意幫忙,但因死侍最後不願用女兒冒險而被打跑,走前不斷詛咒死侍。
- 在他身上塗防曬油,是死侍最想做的事。和死侍有雙人刊物鎖鏈與死侍(Cable & Deadpool)。
- X-23 (X-23)
- 蜘蛛人(Spider-man)
- 跟死侍合作過數次,儘管幾次合作都不是十分愉快。兩人間存在著有趣的友誼。和死侍有雙人刊物蜘蛛俠與死侍(Spider-man/Deadpool)。
- (Taskmaster)
- 兩人都是漫威世界觀中有名的雇傭兵,交情意外地的很不錯。
- 尼克·福瑞(Nick Fury)
- 曾在斯克魯人秘密入侵期間委託死侍殺死了其女王,並將他們的實驗成果傳送至神盾。但中途被奧斯本截獲,害死侍得不到應有的酬勞,
- 模仿貓 (Copycat)
- 死侍前女友,後來成了僱傭兵,具複製能力。曾經冒充多米諾。不時會變成其他女性來給死侍驚喜,《死侍婚禮》中死侍表示模仿貓已經死了,但其實仍然生還並瞞住死侍不時待在他身邊。
- 紅浩克 (Thunderbolt Ross)
- 《雷霆特攻隊》紅浩克為自我救贖而找上一群同樣尋求救贖原反派和英雄組建雷霆特攻隊,當中包括死侍。
- 殺手猴 (Hit-Monkey)
- 精通殺手技巧的猴子,不止一次襲擊過死侍,但因為不會說話所以不知道原因。
- 鷹眼 (Hawkeye)
- 牌皇 (Gambit)
- 和死侍有雙人刊物死侍與牌皇(Deadpool V Gambit)。
- 獨奏
- 傳送能力者,不合格的神盾局特工,曾加入過死侍的賞金佣兵團但因為死侍領導太糟糕而散伙。
- 傻蛋殺手
- 自稱「專門殺愚者」的傭兵,曾加入過死侍的賞金佣兵團但因為死侍領導太糟糕而散伙。現在於神盾局任職心理醫生。
- 刺鰩
- 身穿空海兩用戰鬥服,曾任後備復仇者,曾加入過死侍的賞金佣兵團但因為死侍領導太糟糕而散伙。
- 恐怖
- 具變形能力的永生者,因身體不斷腐爛而需不斷殖入新鮮器官。曾加入過死侍的賞金佣兵團但因為死侍領導太糟糕而散伙。
- 鬧劇
- 全名史蒂夫.温格.麥格.哈蒙,被困卡通人物體內,成了活生生卡通人物,最恨人提他沒法生育或其他暗示。曾與蜘蛛俠的複製人猩紅蜘蛛一起在新勇士。曾加入過死侍的賞金佣兵團但因為死侍領導太糟糕而散伙。
- 邪惡死侍(evil deadpool)
- 利用死侍多年被轟碎的殘肢拼組而成,全身補釘和兩隻手都是右手是最大特徵,性格極殘暴,有和死侍不相上下的再生能力。
- 狂妄
- 一個戴帽子的瘋子,具心靈操控和不死身。一次任務中和死侍一同被炸成灰燼又一同再結果混到一起,一直充當死侍腦中的白色對話格,期間近乎全知。直到後來分開了,曾表示對於作為死侍腦中的意識感到樂在其中。
- 死侍2099 (Deadpool 2099)
- 沃達·威爾森(Warda Wilson)活在2099年的死侍,對應「蜘蛛俠2099」,死侍和夏坷拉的女兒。為尋回母親而把死侍禁錮逼問其下落。
其他平行宇宙中的死侍
在漫威各平行宇宙存在着很多不同的死侍,这里只列出一些主要的:
- 女死侍(Ladypool,Earth-3010)
- 本名旺达·威尔森(Wanda Wilson),女性版死侍。
- 死人头(Headpool,Earth-2149)
- 在漫威僵尸宇宙中同样未能幸免感染僵尸病毒的死侍,在穿越到主宇宙的过程中失去身体,只剩下僵尸的頭。
- 死侍小子(The Deadpool Kid,Earth-10330)
- X戰警學園中被孤立的孩子,最後跟616的死侍離開了。
- 死侍狗(Dogpool,Earth-20110)
- 化妝品製造商的實驗動物,意外獲得自癒能力。
- 终极死侍(Earth-1610)
- 终极宇宙的死侍,本名韦迪·威尔森(Wadey Wilson),脸部毁容程度比主世界更高,必须佩带塑料面具以保护没有皮肤的脸。
與蜘蛛人的服裝趣談
- 在作品中,蜘蛛人的服裝時常被死侍譏笑說是抄襲自己的。雖說蜘蛛人的歷史比他早了40年多,但基於兩人年齡很大的差距,加上兩人服裝都是紅色,而且死侍在彼得帕克成為蜘蛛人之前已完成武器X的實驗,故稱蜘蛛人抄襲自己的服裝。
其他媒體
電視節目
- 《X戰警動畫版》1994
- 首次登場是由千面人裝扮成他的模樣,次登場他出現對金鋼狼用槍射擊,兩次出場時間也只有10秒不到。
- 《金鋼狼與X戰警》2009
- 原本死侍將在第二季登場,卻因漫威跟SONY談不攏而導致第二季沒製作出來,死侍也沒登場,但在前傳《浩克大戰金鋼狼》以反派登場。
- 《終極蜘蛛俠》2012
- 死侍於第二季第16集登場,死侍偷走神盾局資料,在蹲廁所時資料卻被模仿大師偷走,死侍回到神盾局拿模仿大師所在地的資料時,遇見蜘蛛人,騙蜘蛛人是一個叫麥高芬的虛構人物偷走並賣給模仿大師,蜘蛛人跟死侍奪回資料時,蜘蛛人發現了死侍是個僱用兵和資料其實是被死侍偷走而跟死侍開打。
- 《天雷爭霸:復仇者聯盟》2014
- 死侍於第27,30集登場,配音為子安武人。於27集獲得了鐵拳俠的光盤。在30集時,愛上了黑寡婦。
電影
- 《浩克大戰金鋼狼》(2009年)
- 由諾蘭·諾斯配音,死侍在本片以反派登場,以前和武器X聯合抓住金鋼狼進行亞德曼金屬的實驗。後來和武器X追捕浩克時也同時捕獲金鋼狼,和金鋼狼互相敵對。
- 《X戰警:金鋼狼》(2009年)
- 不同於漫畫卡通作品,他被改造成「不說話」的傀儡殺人機器。因此很多人對於這個死侍大表失望。(由史考特·艾金斯擔任替身)
- 《惡棍英雄:死侍》(2016年)
- 2009年5月,二十世紀福斯開發的一部從「X戰警系列電影」的死侍真人電影,由萊恩·雷諾斯主演[23]。據《帝國雜誌》報導,《死侍》的劇本正在發展中,死侍將在電影中「打破第四面牆」[24]。而保羅·韋尼克和雷特·瑞斯將為電影編劇[25]。2011年4月8日,視覺效果總監提姆·米勒被聘用執導本片,這也將作為他的導演處女作[26]。電影的分級本來被定作PG-13,但後來重新考慮到會增加血腥片段而將評級改為R-[27]。2013年10月,雷諾斯和米勒表示,這部電影的前期準備進度接近於亮綠燈[28]。2014年7月28日,電影的測試影片(電腦動畫)被洩露在網路上,片中的死侍也是由雷諾斯配音[29]。然而,外界發現本影片是米勒於2012年製作的[30]。7月29日,其測試影片正式由模糊工作室發布在網上,動畫影片也是該工作室製作[31]。2014年9月18日,因測試影片獲得了外界的積極反應,福斯正式宣布電影的上映日期為2016年2月12日,並作為「X戰警系列電影」的一部分[32][33]。2014年12月4日證實,萊恩·雷諾斯將再度出演死侍,並於2015年3月開始拍攝[34][35][36][37]。2015年2月13日,據記者報導,吉娜·卡拉諾和托德·約瑟夫·米勒將加入劇組,前者飾演沙塵天使[38];而莫雷納·巴卡林和艾德·斯克林也將參與演出,其中前者將作為片中的女主角[39]。此外,X戰警成員鋼人也會出現在片中[40]。电影于2016年上映。而死侍的嘴炮在電影裡有出現,但是性格上的好色倒是沒有特別鮮明。
- 《死侍:好心沒好報》(2017年):短片
- 《死侍2》(2018年)
迪士尼收購福斯後
- 2019年3月20日,迪士尼正式通過福斯併購案,而萊恩雷諾斯飾演的死侍被確認為唯一不重啟、不重新選角的演員/角色。並且在未來進入漫威電影宇宙。2019年5月25日,媒體報導漫威影業考慮三個方式讓死侍回歸,包括從可預期的獨立電影、製作Disney+獨立影集,或是在《蜘蛛人:離家日》第三部續集中客串登場。
- 《X特遣隊》 (原系列;華特迪士尼公司發行)
- 《死侍3》 (原系列;華特迪士尼公司發行)
電子遊戲
- 《MARVEL V.S CAPCOM 3》:2011年上市,由CAPCOM和MARVEL共同製作發行。
- 《死侍》:遊戲類型:動作冒險遊戲,平台:PC遊戲,製作:High Moon Studios,發行:Activision,上市時間:2013年6月25日。
- 《樂高漫威超级英雄》:死侍為登場角色之一。
- 《漫威英雄 Online》:玩家創角時可選擇死侍為遊戲角色,或另付費購買。
- 《漫威:未來之戰》:手機遊戲,死侍是玩家可使用角色之一。
參考資料
- 參見《死侍與機堡》第36期
- 參見《死侍與機堡》第9期
- 參見《浩克》第2卷第14號
- 參見《死侍》第4卷第3號
- 以上參見《死侍》第4卷第3號
- 參見《機堡與死侍》第2期第13頁
- . Screen Rant. [2018-09-12]. (原始内容存档于2016-02-16).
- 2014-09-18, Deadpool Movie Officially Set for 2016 Release, IGN.
- Andrew Dyce. . Screen Rant.
- Ian M. Simpson. . moviepilot.com. 2016-02-16 [2016-02-23]. (原始内容存档于2016-02-19).
- Johnston, Rich. . Bleeding Cool. 2016-02-08.
- Ching, Albert. . Comic Book Resources. 2016-02-08.
- MacDonald, Heidi. . Comics Beat. 2016-02-08.
- . Marvel Comics. [2015-05-03].
- McElhatton, Greg. . Wizard (Wizard Entertainment). 1993-01, (17): 45.
Rob Liefeld created Deadpool's name and look, and I came up with his snappy patter.
- 參見《經典漫威手辦合集》第56期
- Hughes, Mark. .
- . Complex. [2018-09-13]. (原始内容存档于2016-02-16).
- Shutt, Craig. . Wizard (72). 1997-08: 39.
- Rogers, Vaneta. . Newsarama.com. 2009-07-16 [2009-08-12].
- Kate Willaert. . acriticalhit.com. A Critical Hit. 2013-07-08.
- Priest, Christopher. . Christopher Priest official site. 2000-09 [2009-08-15].
- Marshall, Rick. "EXCLUSIVE: ‘Deadpool’ Solo Movie Confirmed, Ryan Reynolds Attached To ‘Wolverine’ Spin-Off", MTV.com, 5 May 2009.
- Phil de Semelyen. "Ryan Reynolds talks ‘Deadpool’", EmpireOnline, 3 July 2009.
- Sullivan, Jeffrey. "'Zombieland' Writers To Work On 'G.I. Joe 2' and 'Deadpool'", thecelebritycafe.com, 10 January 2010.
- Lesnick, Silas. . Superhero Hype. 2011-04-08 [2011-07-17].
- . 2011-06-12 [2011-07-17]. (原始内容存档于2011-06-16).
- Clevver Movies. . ComingSoon. November 1, 2013. (原始内容存档于2013-11-03).
- . [2015-01-31]. (原始内容存档于2014-07-29).
- . 2014-07-28 [2014-07-28]. (原始内容存档于2014年7月30日).
- http://vz3.blur.com/work/detail/weapon-x#movies/1
- http://www.hollywoodreporter.com/news/x-men-spin-deadpool-gets-734172?facebook_20140918
- . Comic Book. October 4, 2014 [October 4, 2014]. (原始内容存档于2017-05-27).
- Dyce, Andrew. . Screen Rant. December 4, 2014.
- Fleming, Jr, Mike. . Deadline. December 4, 2014 [2015-01-31]. (原始内容存档于2017-05-04).
- Kit, Borys. . The Hollywood Reporter. February 13, 2015.
- Perry, Spencer. . February 18, 2015 [February 19, 2015].
- Lealos, Shawn S. . Renegade Cinema. February 14, 2015 [February 14, 2015].