波格拉尼奇内
波格拉尼奇內（俄語：）為俄罗斯遠東聯邦管區滨海边疆区波格拉尼奇內区境內的一座市級鎮，也是波格拉尼奇內区的行政中心。位在中俄邊界東方15公里、海參崴西北方140公里。該市級鎮於2010年人口有10,280人[1]；2002年人口有12,221人[3]；1989年人口有11,333人[4]。
| 波格拉尼奇內 Пограничный | |
|---|---|
| 市級鎮 | |
.svg.png.webp) 滨海边疆区在俄羅斯的位置 | |
  波格拉尼奇內 波格拉尼奇內在滨海边疆区的位置 | |
| 坐标：44°24′50″N 131°22′33″E | |
| 國家 | 俄羅斯 |
| 聯邦管區 | 遠東聯邦管區 |
| 聯邦主體 | 滨海边疆区 |
| 縣 | 波格拉尼奇內縣 |
| 設立 | 1898年 |
| 成為市級鎮 | 1936年 |
| 前稱 | 格罗迭科沃/格罗捷科沃（；拉丁化：Grodekovo，1958年以前） |
| 人口（2010）[1] | |
| • 總計 | 10,280人 |
| • 估计（2016）[2] | 10,179 |
| 时区 | VLAT（UTC+10） |
| 郵區編號 | 692582 |
| 車輛號牌 | 25、125 |
| 電話區號 | +7 42345 |
| OKATO | 05232551 |
| OKTMO | 05632151051 |
歷史
此聚居地於1898年由奧倫堡哥薩克所設立，當時稱「格羅捷科沃」（），而名稱以時任阿穆尔州總督尼古拉·伊凡諾夫·格羅捷科沃（1898年至1906年間任職）為名。此聚居地於1958年更改為現名，其意為「邊境（城鎮）」[5]。
跨境鐵路運輸
波格拉尼奇內境內的車站（其站名仍稱為「格罗捷科沃站」（格罗捷科沃）[lower-alpha 1]）坐落在原中國東方鐵路支線「滿洲線[lower-alpha 2]」哈尔滨市與双城子之間，為中俄東部邊界東方首座鐵路車站。目前哈爾濱市與双城子之間的鐵路並無任何客運列車途經；然而每日有兩班當地鐵路列車在绥芬河市（中國濱綏鐵路終點，位於中俄東部邊界西方）與波格拉尼奇內之間來回：早上的402次从绥芬河出发，中午到达格罗捷科沃；下午变更为401次，从格罗捷沃科出发返回绥芬河。运行线路总长26公里（中国段5.9公里，俄罗斯段20.1公里），标准运行时间为1小时，但由于途中翻山越岭，弯道多，还经常要给货车让行，一般会晚点40分钟到1小时。该列客车由一台内燃机车牵引，加挂六节老式绿皮车厢，其中四节为旅客车厢，一节为行李车，一节为工作人员车，根据实际情况还可加挂车厢，但不超过11节。[6][7]
歷年人口數
| 波格拉尼奇內歷年人口數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1939年 | 1959年 | 1970年 | 1979年 | 1989年[4] | 2002年[3] | 2009年[8] |
| 5,932 | 11,024 | 9,752 | 10,098 | 11,333 | 12,221 | 11,857 |
| 2010年[1] | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年[2] | |
| 10,280 | 10,187 | 10,156 | 10,169 | 10,103 | 10,179 | |
氣候
由於波格拉尼奇內夏季潮濕且溫暖、冬季乾燥且寒冷，因此在柯本气候分类法中屬於温带大陆性湿润气候（Dwb）。
| 波格拉尼奇內气候平均数据 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温℃（℉） | 6.8 (44.2) |
13.7 (56.7) |
21.3 (70.3) |
30.2 (86.4) |
35.0 (95) |
36.9 (98.4) |
39.0 (102.2) |
39.2 (102.6) |
33.5 (92.3) |
30.4 (86.7) |
21.3 (70.3) |
12.0 (53.6) |
39.2 (102.6) |
| 平均高温℃（℉） | −9.5 (14.9) |
−5.2 (22.6) |
2.7 (36.9) |
12.9 (55.2) |
19.7 (67.5) |
23.5 (74.3) |
26.7 (80.1) |
26.5 (79.7) |
21.4 (70.5) |
14.0 (57.2) |
2.3 (36.1) |
−7.0 (19.4) |
10.67 (51.2) |
| 每日平均气温℃（℉） | −15.4 (4.3) |
−11.7 (10.9) |
−3.9 (25) |
5.6 (42.1) |
12.3 (54.1) |
16.9 (62.4) |
20.6 (69.1) |
20.6 (69.1) |
14.4 (57.9) |
6.5 (43.7) |
−4.0 (24.8) |
−12.7 (9.1) |
4.1 (39.38) |
| 平均低温℃（℉） | −20.4 (−4.7) |
−17.0 (1.4) |
−9.4 (15.1) |
−0.7 (30.7) |
5.7 (42.3) |
11.2 (52.2) |
15.7 (60.3) |
15.8 (60.4) |
8.8 (47.8) |
0.7 (33.3) |
−9.1 (15.6) |
−17.4 (0.7) |
−1.34 (29.59) |
| 历史最低温℃（℉） | −36.9 (−34.4) |
−33.0 (−27.4) |
−27.6 (−17.7) |
−14.5 (5.9) |
−4.2 (24.4) |
2.0 (35.6) |
5.1 (41.2) |
5.6 (42.1) |
−3.1 (26.4) |
−13.1 (8.4) |
−28.6 (−19.5) |
−35.2 (−31.4) |
−36.9 (−34.4) |
| 平均降水量㎜（英寸） | 6.7 (0.264) |
8.1 (0.319) |
13.1 (0.516) |
25.3 (0.996) |
58.6 (2.307) |
95.3 (3.752) |
117.2 (4.614) |
122.5 (4.823) |
64.5 (2.539) |
37.2 (1.465) |
14.5 (0.571) |
9.5 (0.374) |
572.5 (22.54) |
| 平均降水日数（≥ 0.1 mm） | 4.4 | 3.7 | 5.6 | 6.8 | 9.3 | 8.2 | 11.4 | 8.3 | 5.5 | 4.6 | 4.8 | 4.5 | 77.1 |
| 平均相对湿度（％） | 63.2 | 58.8 | 55.7 | 56.1 | 64.4 | 74.0 | 81.8 | 78.7 | 70.2 | 59.3 | 59.0 | 61.8 | 65.25 |
| 每月平均日照时数 | 183 | 190 | 230 | 215 | 239 | 215 | 208 | 210 | 222 | 214 | 182 | 163 | 2,471 |
| 来源 #1：climatebase.ru (1930-2008)[9] | |||||||||||||
| 来源 #2：NOAA (sun only, 1961-1990)[10] | |||||||||||||
国际交往
1984年，1983年成立的黑龙江省绥芬河市中苏友好协会6人乘火车，携带500公斤西瓜，赴毗邻的苏联波格拉尼奇内访问。1987年，绥芬河与波格拉尼奇内签订边境易货贸易协定。[11]
1990年，绥芬河市与苏联波格拉尼奇内区开展了边境一日游的业务。[12]
2015年起，绥芬河市与波格拉尼奇内区开展中学生互访交流学习活动，派学习俄语的学生到波格拉尼奇内的中学交流学习，并寄宿在当地家庭。[13]
知名人物
- 列昂尼德·亞爾莫利尼克：俄羅斯男演員。
- 阿爾謝尼·涅斯梅洛夫：俄羅斯詩人，1945年逝世於此。
腳註
- 列车车厢水牌上的译名与俄罗斯铁路车站的中文名称显示为“格罗迭科沃”，而中国铁路车票票面上此站译名为“格罗捷科沃”。
- 該支線今分為西伯利亞鐵路支線以及濱綏鐵路，而西伯利亞鐵路支線進入中國以後連接濱綏鐵路。
參考資料
- (Federal State Statistics Service). . (2010 All-Russia Population Census). Federal State Statistics Service. 2011 [2012-06-29] （俄语）.
- Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года
- (Federal State Statistics Service). . (All-Russia Population Census of 2002). Federal State Statistics Service. 2004-05-21 [2012-02-09] （俄语）.
- . (All-Union Population Census of 1989). Demoscope Weekly (website of the Institute of Demographics of the State University—Higher School of Economics. 1989 [2012-02-09] （俄语）.
- Great Soviet Encyclopedia (in Russian)
- . [2018-07-08]. （原始内容存档于2018-07-08）.
- 绥芬河到海参崴出关攻略
- Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service). Численность постоянного населения Российской Федерации по городам, посёлкам городского типа и районам на 1 января 2009 г. (Permanent Population of the Russian Federation by Cities/Towns, Urban-Type Settlements, and Districts as of January 1, 2009) （俄文）
- . Climatebase.ru. [2013-01-26].
- . 美国国家海洋和大气管理局. [2013-01-26].
- 绥芬河 小乡镇变身国际商旅都市.
- 国家旅游局关于同意黑龙江省绥芬河市与 苏联波格拉尼奇内区开展边境一日游的函
- 中俄学生互访在绥芬河市已成常态 14名中学生赴俄罗斯波格拉尼奇内学习交流.
