火焰之纹章 回声 另一位英雄王

很久以前，瓦倫西亞大陸由多瑪與美拉兩位兄妹神明共同治理。然而，崇尚力量的多瑪無法容忍人類在安穩的環境中自甘墮落，與希望讓所有生靈自由生活的妹妹美拉產生理念上的相異，兄妹倆便因此彼此爭鬥，展開了長久的黑暗時期。直到有一日，雙方立下了一個約定。將瓦倫西亞劃分成南北兩地區，由多瑪支配北邊、由美拉治理南邊，並訂下互不侵犯的規則。這就是後世所言的「眾神的盟約」，從此瓦倫西亞終於迎來了安穩與和平。

就這樣過了無數光陰，瓦倫西亞大陸上建立了兩個國家，利蓋爾帝國和索菲亞王國。索菲亞王國建立在美拉所治理的南方，在女神所帶來的恩惠下，成為了一個人民生活富裕的繁榮國度。然而，索菲亞的人們卻也在這繁華中逐漸腐敗，步向了墮落與頹喪。利蓋爾帝國則建立在多瑪所支配的北方，有著嚴峻的自然環境，利蓋爾的人民便在其中追求著神所宣揚的強大，成了剛強堅毅的族群，然而卻也漸漸遺忘人類應有的良善。彼此相異的兩個國家，互相的矛盾與摩擦也不斷的產生。

游戏主人公阿雷武是索菲亞王國邊境拉姆村的少年。在得知战争爆发的消息后，他自告奮勇地加入索菲亞解放軍抵抗利蓋爾帝國。阿雷武的青梅竹马，因故离开村庄的女主人公賽莉卡，为解开關阿雷武的不詳夢境、阻止發生在索菲亞王國的多種異相，亦展開了旅程。

《火焰之纹章 回声 另一位英雄王》是系列第二作——1992年FC游戏《火焰之纹章 外传》的完全重制版[3]。当时，《火焰之纹章 外传》未沿用前作《暗黑龙与光之剑》的风格，仅保留和前作相同的回合制战斗模式，但使用了新的城镇和地图界面，并且简化了机制。然而《外传》这些变化在发售后并不被玩家所接受，导致该作所包含的多数新元素并未在之后的作品中保留，这同时也导致了《外传》并没有在日本之外的地区发行[4][5]。《Echoes 另一位英雄王》是《外传》的完全重制版，在保留其独特系统元素的同时重塑了世界观[4]。角色由左担当。游戏全程语音，Studio Khara制作过场动画[3]。

在2017年1月火焰之纹章系列专题直面会上，任天堂首次公开了游戏[4]。日版游戏除了普通版外，还有附带原声碟的限量版，以及除限量版内容外还有插画册的“Valentia Complete”版。游戏预定2017年4月20日在日本发行[6][7]，5月19日在美国和欧洲发行[4][8]，20日在澳大利亚发行[9]。随游戏发行的还有主人公阿雷武和塞莉卡的Amiibo人偶[4]。

在2017年2月13日，任天堂公布了两段由本作游戏的制作人山上仁志主持的影片。[10][11]在片中，他分别用普通话和粤语宣布《火焰之纹章 回声 另一位英雄王》将加入繁体和简体中文内容，而中文版标题为“FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王”。这是《火焰之纹章》系列首次正式发行官方中文版游戏。[2]神游科技相关团队参与了本作中文化工作。[12]此前只有神游科技在2007年制作了该系列的《封印之剑》和《烈火之剑》的官方中文版；虽然通过了中国的软件审批，但从未正式发售。[13][14]

本作在遊戲大獎2017中获得最佳掌機遊戲提名，在第21屆D.I.C.E.遊戲大獎中也获得年度掌上遊戲獎提名。

• 官方网站（日語）